中央区观光协会特派员博客

江户中期,每月末(晦日)犒劳辛劳,健康长寿等
的愿望,“三十日荞麦面/晦日荞麦面/味噌荞麦面”
有吃东西的习惯。

只吃荞麦面的除夕,只有年末的除夕。

　

闲话休题,在都市的喧嚣中突然寻求冷静下来的时间。
摇摇晃晃地。

　

　

纯和风宁静的店内。有意思。

日本荞麦面三大系谱的薮、更科、沙场之一、室町沙场。

　

这里的招牌菜是元祖“天笸箩”“天mori”。
冷荞麦的笸箩森林里
蘸着放了炸牡蛎的热汤。

　

在这里,用更科粉打的口感好的“笸箩”,
这是粉香味最浓郁的“森林”。

　

　

“荞麦前”也很有趣。

先喝一杯酒,然后浇上荞麦。

　

　

请尝尝日本的文化。

◆室町沙场
　东京都中央区日本桥室町4-1-13沙场大厦

 

 

　“作为男子的人,想玩一次艺妓”的是热爱高尚文化的老爷。

艺妓们擅长跳舞、三味线、投扇兴、被称为“とらとら”、玩捉迷藏等多才多艺。

也就是说,他是一位擅长多才多艺的艺人。我想是款待的名人。

　

　在京桥开业的中央区观光信息中心,我发现了这样的传单。

“在日本桥玩憧憬的榻榻米游戏。在柯雷德室町3楼的“桥乐亭”

　是享受美丽艺妓的舞蹈、歌曲,还有三味线的音色、“投扇兴”、“とらとら”等客厅游戏的时间。

　日本桥苇町艺妓的招待,以谁都能轻松参加的合理价格实现了。

　也有附带特别晚餐的方案。(参照背面)》

每月第二、第四周六18点~19点
成人5500日元/12岁以下3500日元带一杯饮料(茶或啤酒),60分钟,是事先预约制。 请在前一天17点之前预约。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

　我来介绍一下那个传单背面的一部分。　

“这是艺妓和榻榻米游戏体验&收藏品的套餐,竟然

早上捕获的鲜鱼晚餐套餐,成人¥10800,黑毛和牛的晚餐套餐也可以成人¥14000。

您预约的是日本桥问讯处:Phone:03-3242-2334,或者从下面的网站。

www.nihonbashi-info.jp/omotenashi/jp

这个,一定要去!

　

 

 

为纪念千代田区国立剧场开业50周年,

日本桥的三井纪念美术馆正在举办日本的传统艺能展。

　
传统艺能是世界上最古老的管弦乐团雅乐,从室町时代开始就有600年以上历史的能乐(能和狂言),其次是以大阪为发祥地的木偶净琉璃戏(人形净琉璃),还有从江户时代开始就受到平民喜爱的京都舞蹈。

　

展示了很多面具。

被古人敬爱或被其帅气吸引的人物浮世绘和人偶服装的豪华所震惊。

(均在联合国教科文组织非物质文化遗产注册)

　

※点击下面的图片就会变大。

1舞乐面陵王江户时代热田神宫藏

--------------------------------------------------------------------------

2雅乐器橿苅铭“兰”镰仓时代国立剧场藏

--------------------------------------------------------------------------

3重要文化遗产能面翁传春日作室町时代三井纪念美术馆藏

--------------------------------------------------------------------------

4能乐器莳绘小鼓躯干传千种作江户时代三井纪念美术馆藏

--------------------------------------------------------------------------

5四条河原游乐图屏风(右艘)江户时代个人藏(西尾市岩濑文库寄存)

--------------------------------------------------------------------------

6桐座场内图初代歌川丰国画江户时代国立剧场藏

--------------------------------------------------------------------------

7木偶净琉璃戏人形初菊现代国立木偶净琉璃戏剧场藏

--------------------------------------------------------------------------

8木偶净琉璃戏人形首文七大江巳之助作现代国立剧场藏

--------------------------------------------------------------------------

9曲枕的艺花桐繁十郎鸟居清长画江户时代国立剧场藏

--------------------------------------------------------------------------

10追傩的鬼面(赤鬼)室町时代长田神社藏

　

到明年1月末为止举行。

三井纪念美术馆→最近的车站是地铁银座线的三越前站

　

网址http://www.mitsui-museum.jp/

各图像均由三井纪念美术馆所有。坚决拒绝二次利用。