中央区观光协会特派员博客

　11月24日,在NPO法人地域交流中心主办的“E小船蜡烛邮轮”上

去了。　但是,我觉得“E船是什么呢?”。

　介绍的传单上有

E船是10人乘坐的大手划皮划艇。作为任何人都能简单安全地享受水边的交流工具,全国各地都在推进E船的活用。

乘坐E船从河里看到的街道,真是非日常的景色。人们在无意识中寻找水边,感到安乐。乘坐自己的力量划船能切身感受到水边的体验一般认为是极少数人的世界,但是只有E船能简单地体验非日常吧。 　不管怎么说,从八丁堀站附近的乘车处乘船。从龟岛川到灵岸桥,Letz Go! 挖割多的日本桥地区。　我想起了荷兰和威尼斯的缆车。 　也有和小学生的女儿一起参加的妈妈哦。　 约10分钟,因为是第一次挑战,紧张的连续不断,不过,平安地在灵岸桥下船。 大家的笑容真是太棒了。　啊,好开心啊!希望下次再举办! 　那么,接下来就去传单上介绍的餐厅了。 　一家叫De Ichiba的意大利餐厅。在龟岛桥下游的右侧。 感觉很好的店长般的人的应对。　 　炙烤培根厚,很好吃。提供生啤酒服务,挑战House Wine。 嗯,中间啊。　价格也很合理,这家店也不想告诉你。　 　那么,接下来是八丁堀站附近的海鲜·冲绳料理店“海味” 　进去后,柜台里面的架子上摆放着烧酒和泡盛。 好像女性的客人很多。 　在泡盛的两杯酒中放松了。 作为特产的“琉球玻璃杯”。　回家后立刻使用,又变得幸福了。 　哎呀,我忘了介绍E船了。　这是我第一次在晚上举办。 据说还计划在日本桥周边举办。详情请在下面的URL中确认。 http://www.jrec.or.jp/

 

 

以参加江户时代的天下祭“山王祭”的“静御前”花车为首,十几辆人形花车的绚烂豪华巡行。枥木市的中心街“藏之街大道”举行。“秋祭”。

据说祭典隔年举行,今年(2010年)是举办之年,11月13日(周六)、14日(周日)两天举行了。

作为导游的支持者,他将参加“绚烂夺目的山车祭参观”的活动,

 

第一天(11/13)我看到了日本桥町内所有的“静御前”等人形山车【参考1】的巡行,在此介绍一下。

 

乘坐10点30分从东武浅草站出发的特快列车,约1小时10分钟就到了枥木站。

因为祭典是14:30开始,所以在那之前在街上散步了。

【街道介绍】

街上到处都现存着古老的仓库(仓库),也能看到很多建造出位数的房子。似乎又回到了明治、大正以前。

 

这些大部分被指定为文化厅注册有形文化遗产和县的文化财产。

在街道的中心,流淌着平静的清流“巴波川”。

船老大把来参加祭祀的客人放在川舟上,一边表演当地的民谣和仓库的故事一边操纵鱼竿。

河床上藻类摇曳,许多鲤鱼在游泳。看着就能感受到悠闲时光的流逝。

 

枥木市关于街道的历史,请看【参考2】。

 

 

 

【摘秋祭】

 

在开幕式(出发仪式)上枥木市的铃木俊美市长致辞

“这次的秋季钓鱼,是3月合并了附近3个町,人口接近14万人的新生枥木市的第一个摘秋祭,意义深远。

又被称为小江户川越市旧佐原市啊,中央区、墨田区也有广泛的交往。”

有这样的问候,

香取市作为来宾春日部市等并排,

中央区代理区长中央区文化·一生学习课长铃木浩先生被介绍了。

 

很多游客在两侧的人行道上蹲着,开始了绚烂豪华的人形山车的巡行。

 

目标的“静御前”的花车上,太鼓席旁边立着“元江户山王祭九番花车”【参考3】的牌子。

看到很多花车连绵不绝的巡行的样子,我觉得好像看到了江户时代的山王祭。

歌川广重的《名胜江户百景》中有“曲霉町一丁目山王祭”的画,花车连成一排,

描绘了越过樱田护城河从半藏门推进江户城的样子。

看了这个“誓约秋祭”,我不得不想到当时在天下祭上使用的高达7米的45座人形山车的队伍是多么绚烂豪华壮大的。

而且能见到在日本桥拥有的“静御前”的花车也很开心,感慨颇深。

与中央区有交流的“小江户”枥木市一定要去一次看看。

【参考1】枥木的花车

江户时代的天下祭“山王祭”上,出席“静御前”(注)的花车是日本桥的町内所有的,据说是明治初期枥木的倭町3丁目购买的。

(注)静御前:京都的白拍子(从平安时代到镰仓时代,进行歌舞的游女)是源义经的宠女。被赖朝逮捕,在镰仓“鹤冈八幡宫”的舞台上直垂,把刀插在立乌帽子上,“骗取贱的东西,反复,直到很久以前,就是茄子了”,在赖朝面前毫不畏惧地唱了这首歌。

 

静御前的人偶在1848年(1848年)被称为“松云斋德山”的作品,是枥木的花车中最古老的人偶。

 

除此之外,还有三国志的“刘备”、“关羽”、“张飞”的花车,据说这些花车是1893年(1893年),为了庆祝县的节日,委托日本桥本石町的偶人师“第三代原月舟”制作的。

 

并且,「天照大神」,「日本武尊」,

也有“素酒鸣尊”、“神武天皇”、“太阁秀吉”、“桃太郎”的花车,和“静御前”以及三国志三尊一起是县指定有形民俗文化财产。

左边的照片是“天照大神”的花车

此外,还有“谏鼓鸡”、“弁庆”、“仁德天皇”的花车,这些被登记在市指定有形文化遗产。

 

这些花车并不是由县和市拥有,而是由各町会持有和维持。

 

枥木的花车被称为“江户型人形花车”,覆盖花车的幕布是金线、银线,每个花车都有特征,绚烂豪华的刺绣。而且,高达7米左右的花车为了穿过江户城的御门而可以提高的双重构造。

 

在大街上的“誓约山车会馆”可以随时看到真正的花车和“誓约秋祭”的影像。

 

【参考2】　枥木街道的历史～例币使街道与巴波川的海运～

 

枥木市是埼玉县的川越市和千叶县的旧佐原市(现香取市),被称为“小江户”

1871年(1871年)的废藩置县,江户时代的下野国被分割为栃木县和宇都宫县,1873年两个县合并成为栃木县,这个枥木市县政府设立,作为政治、经济、文化的中心地而繁荣起来。

此后,1884年县政府宣布宇都宫市但是,县名作为栃木县保留下来。

在“县厅堀”留下了县政府的名字。

 

江户时代,天皇敕使“例币使”每年都会从朝廷前往祭祀家康的日光东照宫,枥木作为“例币使街道”的驿站町(枥木宿:第13号)发展起来,

此外,利用巴波川,在与江户之间通过船运进行物资运输,据说在幕府末期时期枥木商人极为兴盛。

枥木的“藏”果然仓库很多,据说也有石藏、板藏。用途除了仓库以外,还有作为店铺的“见世藏”(商店藏)。据说枥木有日本最古老的见世藏。

 

枥木在江户时代与浮世绘师“喜多川歌麿”有交流,拥有最近发现的“钟馗图”、“三福神的相扑”以及“女达磨图”3幅亲笔画。

【参考3】　江户时代的山王祭的花车游行

山王祭和神田祭一起允许将军上览进入江户城内,所以被称为“天下祭”,两个祭典交替隔年举行。

当时的山王祭队伍以大榊为首,各町的花车(45座)、神轿(3座)继续,除此之外还被称为付祭,伴随着长歌和常磐津节等音曲的舞屋台(移动式舞台)等也参加了。

山王祭的花车,从1号谏鼓鸡到45号猩猩的花车有(1862年),大多数的花车是现在的中央区的日本桥地区、银座地区、新川地区的城镇提出的。

 

山王祭也成为天保改革的节约令的对象之后逐渐衰退,1862年(1862年)的祭祀被称为将军上览的最后的天下祭。

 

然后在1889年(1889年)最后,山车不再被引入山王祭了。

据说这是因为由于市区电车的架线铺设而不能巡行高个子的山车,维持和巡行费用增加等原因。

 

然后人形山车逐渐分散在关东各地。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

朋友赠送的名为“琉璃”的点心很好吃,我去了店里。

Roulette......法语中的“可爱胡桃”

脆脆的口感和越嚼越宽的黄油风味和焦糖的香味是其特征的馅饼点心。

1960年,上一代设计,继承了50多年,花了很多时间和花了很多时间的特色菜,是深受客人好评的点心。

         

       

　　　　　除了下述照片中央的“琉璃”之外还有各种各样的种类。

　　　　　据说左端是联想到叶卷的作品。

             

 

 正好是中午前,所以有很多好吃的面包烤好的店,店里挤满了客人。  

               

 

正如下面的菜单所示,金枪鱼、蘑菇、面鲷、虾、鱼糕、草莓、核桃放在面包里烤着。

我买了核桃和咖喱的面包,但是面包的香味和温暖很开心......很感激......

比我家附近刚烤好的面包店好吃得多。

当然也买了“琉璃”。

如果附近有这样的店就好了......我觉得。            

           

下面的照片是商店的上一代和第二代。

白色的帽子和西服很适合,父母和孩子一起开店,我觉得“真羡慕啊”。

上一代在战争结束的时候也住在现在的地方,那个时候因为东京是烧荒的原野,所以在八丁堀听到了东京站的麦克风。

听说在同一个地方还能看到永代桥。

战争结束的时候对我说“我是小学5年级学生”。

             

 

       　　　confectionary BROWN

　　　　    东京都中央区八丁堀2-9秀和东八重洲大厦1楼

                    Tel & Fax    03-3551-1689

                                        http://www.rouletto.jp

　　　　　　　　　　　　可以用“琉璃”检索......主页。

  

  

         

 

 

 

 

 

 

 

“这是什么?”

在眼前与麻利相连的作品面前,屏住呼吸。

大约200年前。这是1805年(1805年)江户街道的生动画卷。

这是《熙代胜览》。

 

从华之江户的中心地神田今川桥到远处眺望富士山的日本桥的大道。

重叠在一起的町屋,来往的人们的嘈杂,街道上的喧嚣。

似乎连生活的味道都能很好地传达出来。

细致的街道描写,在画卷特有的长大空间里展开。

 

这幅画卷收藏在柏林国家亚洲艺术博物馆中,展出的复制品是实物的1.4倍。

地方是日本桥三越前大厅。地铁银座线及半藏门线“三越前站”检票口的旁边。就地面出入口号码而言,是A3和A5之间。

 

“这种震撼力是什么?”

1805年,当时的将军是德川家齐公。

可以说是江户文化的成熟期,是文化·文政闪耀的场景。

压倒性的人流。至今仍保留着许多老字号。

被描绘的人们的表情和动作吸引了。

不知什么时候,仿佛在江户城的华丽中走着一样的感觉。

 

动物也描绘了以狗、猫、马、牛为首的一只猴子和两只鹰。

作为看画卷的线索,试着从猴子和鹰中寻找一下怎么样。

 

回到地上,看看200年后的街道。

从日本桥到JR神田站方向,沿着中央路走。

今川桥因为以前的龙闲川被填埋了,所以现在不存在。

取而代之的是,在HONMA GOLF先生面前设置了《今川桥由来记》。

接下来,让我们回顾一下日本桥方向吧。

在画卷中行走的眼睛里,城市的风景会给人怎样的印象呢。

 

 

 

  大家都很熟悉的日本桥弁松总店的“午饭便当”为了工厂迁移到11月26日结束。

虽然有500.-和¥600.-这两种,但是买回去的途中,沉甸甸的重量让里面的东西浮现在眼前,一打开盖子,心情就怦然心动。

我打算到26号去买1、2次。

因为只有“菜肴”的拼盘从11点半左右开始只限量销售,所以最近11点半左右“弁松便当粉丝”开始聚集在店里。

再过4、5天就能以这样便宜的价格买到老字号便当了。

  “中午的便当”在11月26日结束,但是从以前开始持续的经木的“便当”和“折装”可以在以日本桥三越百货商店为首的各百货商店购买。    

　　　　

    　　　　　　　　             日本桥弁松总店　　　　东京都中央区日本桥本町2-4-12

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　０３－３２７９－２３６１　　

　　       　　　　　　　　　　　　　主页在这里→http://benmatsu.seesaa.net/　　　

 

 

　今年也迎来了一年中街道最闪耀的圣诞节季节。

2010年八重洲日本桥地区的灯饰。八重洲(樱花大道)⇒介绍到日本桥(高岛屋、霍乱日本桥、三越总店、三井本馆、三井塔、霍乱室町、尤特)闲逛约30分钟的晚秋光之街。

加上10月28日刚开业的“霍乱室町”和“尤特”,演出了更加热闹、梦幻的空间。

 

   <樱花大道>　　　　　　　　　　 <高岛屋>　　　　　　　　　　　  <考雷德日本桥>

       

  <三越总店>　　　　　　　　　　 <三越总店橱窗>　　　　<霍乱室町>

       

　<三井本馆>　　　　　　　　　　 <三井塔>　　　　　　　　　 <尤特>