中央区观光协会官方博客

中央区观光协会特派员博客

通过中央区观光协会实施的“中央区观光检定”,介绍了注册特派员的观光志愿者成员在中央区的“时令”信息。

执笔者一览

>>关于这个博客

最近的博客文章

日本桥的人形山车~摘秋祭~

[O伞] 2010年11月22日12:49

以参加江户时代的天下祭“山王祭”的“静御前”花车为首,十几辆人形花车的绚烂豪华巡行。枥木市的中心街“藏之街大道”举行。“秋祭”。

IMG_7267comp.JPG据说祭典隔年举行,今年(2010年)是举办之年,1113日(周六)、14日(周日)天举行了。

作为导游的支持者,他将参加“绚烂夺目的山车祭参观”的活动,

 

第一天(11/13)我看到了日本桥町内所有的“静御前”等人形山车【参考1】的巡行,在此介绍一下。

 

乘坐10点30分从东武浅草站出发的特快列车,约1小时10分钟就到了枥木站。

因为祭典是14:30开始,所以在那之前在街上散步了。

【街道介绍】

IMG_7217comp.JPG IMG_7200comp.JPG街上到处都现存着古老的仓库(仓库),也能看到很多建造出位数的房子。似乎又回到了明治、大正以前。

 

这些大部分被指定为文化厅注册有形文化遗产县的文化财产

IMG_7171comp.JPG在街道的中心,流淌着平静的清流“巴波川”。

船老大把来参加祭祀的客人放在川舟上,一边表演当地的民谣和仓库的故事一边操纵鱼竿。

河床上藻类摇曳,许多鲤鱼在游泳。看着就能感受到悠闲时光的流逝。

 

枥木市关于街道的历史,请看【参考2】。

 

 

 

【摘秋祭】

 

IMG_7262tcolcomp.JPG 在开幕式(出发仪式)上枥木市的铃木俊美市长致辞

“这次的秋季钓鱼,是3月合并了附近3个町,人口接近14万人的新生枥木市的第一个摘秋祭,意义深远。

又被称为小江户川越市佐原市啊,中央区墨田区也有广泛的交往。”

有这样的问候,

香取市作为来宾春日部市等并排,

中央区代理区长中央区文化·一生学习课长铃木浩先生被介绍了。

 

很多游客在两侧的人行道上蹲着,开始了绚烂豪华的人形山车的巡行。

 

IMG_7221coltcomp.JPG 目标的“静御前”的花车上,太鼓席旁边立着“元江户山王祭九番花车”【参考3】的牌子。

看到很多花车连绵不绝的巡行的样子,我觉得好像看到了江户时代的山王祭。

歌川广重的《名胜江户百景》中有“曲霉町一丁目山王祭”的画,花车连成一排,

描绘了越过樱田护城河从半藏门推进江户城的样子。

看了这个“誓约秋祭”,我不得不想到当时在天下祭上使用的高达7米的45座人形山车的队伍是多么绚烂豪华壮大的。

而且能见到在日本桥拥有的“静御前”的花车也很开心,感慨颇深。

中央区有交流的“小江户”枥木市一定要去一次看看。

【参考1】枥木的花车

IMG_7230colcomp.JPG 江户时代的天下祭“山王祭”上,出席“静御前”(注)的花车是日本桥的町内所有的,据说是明治初期枥木的倭町3丁目购买的。

(注)静御前:京都的白拍子(从平安时代到镰仓时代,进行歌舞的游女)是源义经的宠女。被赖朝逮捕,在镰仓“鹤冈八幡宫”的舞台上直垂,把刀插在立乌帽子上,“骗取贱的东西,反复,直到很久以前,就是茄子了”,在赖朝面前毫不畏惧地唱了这首歌。

 

静御前的人偶在1848年(1848年)被称为“松云斋德山”的作品,是枥木的花车中最古老的人偶。

 

除此之外,还有三国志的“刘备”、“关羽”、“张飞”的花车,据说这些花车是1893年(1893年),为了庆祝县的节日,委托日本桥本石町的偶人师“第三代原月舟”制作的。

 

IMG_7285colcomp.JPG 并且,「天照大神」,「日本武尊」,

也有“素酒鸣尊”、“神武天皇”、“太阁秀吉”、“桃太郎”的花车,和“静御前”以及三国志尊一起是县指定有形民俗文化财产

左边的照片是“天照大神”的花车

此外,还有“谏鼓鸡”、“弁庆”、“仁德天皇”的花车,这些被登记在市指定有形文化遗产

 

这些花车并不是由县和市拥有,而是由各町会持有和维持。

 

枥木的花车被称为“江户型人形花车”,覆盖花车的幕布是金线、银线,每个花车都有特征,绚烂豪华的刺绣。而且,高达7米左右的花车为了穿过江户城的御门而可以提高的双重构造

 

在大街上的“誓约山车会馆”可以随时看到真正的花车和“誓约秋祭”的影像。

 

【参考2】 枥木街道的历史~例币使街道与巴波川的海运~

 

枥木市是埼玉县的川越市和千叶县的旧佐原市(现香取市),被称为“小江户

1871年(1871年)的废藩置县,江户时代的下野国被分割为栃木县和宇都宫县,1873个县合并成为栃木县,这个枥木市县政府设立,作为政治、经济、文化的中心地而繁荣起来。

此后,1884年县政府宣布宇都宫市但是,县名作为栃木县保留下来。

在“县厅堀”留下了县政府的名字。

 

IMG_7159tcomp.JPG 江户时代,天皇敕使“例币使”每年都会从朝廷前往祭祀家康的日光东照宫,枥木作为“例币使街道”的驿站町(枥木宿:第13号)发展起来,

此外,利用巴波川,在与江户之间通过船运进行物资运输,据说在幕府末期时期枥木商人极为兴盛

枥木的“藏”果然仓库很多,据说也有石藏、板藏。用途除了仓库以外,还有作为店铺的“见世藏”(商店藏)。据说枥木有日本最古老的见世藏。

 

IMG_7305coltcomp.JPG 枥木在江户时代与浮世绘师“喜多川歌麿”有交流,拥有最近发现的“”、“三福神的相扑”以及“女达磨图”3幅亲笔画。

【参考3】 江户时代的山王祭的花车游行

山王祭和神田祭一起允许将军上览进入江户城内,所以被称为“天下祭”,个祭典交替隔年举行。

当时的山王祭队伍以大榊为首,各町的花车(45座)、神轿(3座)继续,除此之外还被称为付祭,伴随着长歌和常磐津节等音曲的舞屋台(移动式舞台)等也参加了。

IMG_7300coltcomp.JPG 山王祭的花车,从1号谏鼓鸡到45号猩猩的花车有(1862年),大多数的花车是现在的中央区的日本桥地区、银座地区、新川地区的城镇提出的

 

山王祭也成为天保改革的节约令的对象之后逐渐衰退,1862年(1862年)的祭祀被称为将军上览的最后的天下祭。

 

然后在1889年(1889年)最后,山车不再被引入山王祭了。

据说这是因为由于市区电车的架线铺设而不能巡行高个子的山车,维持和巡行费用增加等原因。

 

然后人形山车逐渐分散在关东各地