中央区观光协会官方博客

中央区观光协会特派员博客

通过中央区观光协会实施的“中央区观光检定”,介绍了注册特派员的观光志愿者成员在中央区的“时令”信息。

执笔者一览

>>关于这个博客

最近的博客文章

“nel CRAFT CHOCOLATE TOKYO”HAMACHO HOTEL内开业!!

[えまめ] 2019年2月23日09:00

我是带着孩子的特派员惠玉
 

今天,2019年2月15日。

同时设置出租住宅的新型酒店

“HAMACHO HOTEL”开业了!

DSC_5174-1.jpg

把建筑物建成的样子作为附近居民的

我每天都非常期待地眺望着。

说到附近居民的兴趣。

“能开什么样的好吃的店呢?”

是的。酒店里一定会有好吃的餐厅。

很多时候也会有品质高的点心店吧。

因为很期待那件事,所以没有期待。
 

因此,首先是开业第一天的今天。

酒店中新开业了

去了「nel CRAFT CHOCOLATE TOKYO」

DSC_5170-1.jpg

面向道路的入口,有不面向正面大道的一侧和楼梯,所以

考虑到简单易懂的无障碍路线

还是从面向清洲桥大道的酒店正面玄关进去比较好。

DSC_5173-1.jpg

进入酒店门口,向右手边往里走,就能到店里了。

 

那么,马上去店里吧。

DSC_5171-1.jpg

入口即刻,各种类型的平板电脑巧克力

和可可一起显示。

“迦纳”、“委内瑞拉”、“文查普贝特纳姆”......等等。

有很多带有可可豆产地名字的巧克力。

可可的百分比似乎也不一样,吃比较看起来很开心。
 

DSC_5172-1.jpg

这里还展示了巧克力波恩。

DSC_5177-1.jpg

宣传册上的照片更容易理解形状吗?

这是由越南合约农户制作的可可制成的

除了“文查普贝特纳姆”之外还有

都是使用了“丹波黑豆黄豆黄豆”“柚子”等讲究的素材的东西。

 
店名中的“nel”是从“揉る”来的。

“用严选的材料和工匠技术精心制作的巧克力,将充满真心地传递给大家”

是抱着这样的心情制作的吧。

厨师巧克力职人亲自前往生产地

使用着生产者和精选了的讲究的可可豆和原料。

巧克力采用了日本特有的食材,以高超的技术完成。

无论哪一个都能让人感受到高质量的感觉。
 

其他还有使用熊本产的天草晚柑的“晚柑皮尔”

“巧克力饮料”

无论哪一个都很有魅力,眼神也很困扰。

今天买来的是这边。

DSC_5175-1.jpg

“日本桥hamachoco”(含税1080日元)

在嘴里解开!!!

是奶油,口感滑腻的美味巧克力。

是不是加入了少量的利口酒?也就是说

后来感觉很轻浮。

(因此,这不是女儿梓(3岁)的零食

 母亲的午夜零食)

 
也就是说只有在这里才能买到的讲究的东西

今后在某个地方送礼物的时候会很开心

作为附近的居民,今后也会受到很多照顾。

这次要比平板电脑吗?

还是在寒冷的季节里挑战一下巧克力表演呢?

接下来去拜访是什么时候,现在开始期待。

然后......酒店内的餐厅还没有去。

今后也想去那里拜访,所以很兴奋。
 

nel CRAFT CHOCOLATE TOKYO

东京都中央区日本桥浜町3-20-2
HAMACHO HOTEL内

03-5643-7123

营业时间10:00-20:00不定期休息

http://nel-tokyo.jp/

HAMACHO HOTEL

东京都中央区日本桥浜町3-20-2

https://hamachohotel.jp/

 

 

 

钟声奏响的现役时代的故事

[Hanes] 2019年2月21日12:00


你好!我是新人特派员哈涅斯
3月临近了,到了能找到“小春天”的季节了呢。
与中央区有渊源的俳人宝井其角,关于江户的春天(正月)是这样吟诵的。

“没有连钟都卖不出去的日子,江户之春”

据说江户繁荣得连平时卖不出去的寺庙的钟都卖得很好。
现在已经看不到那样的景象了,但是
在中央区内,还留有好几个看了很长时间的流逝的钟。
这次,我们去看了一些这样的钟声

■铜钟·石町时的钟(日本桥小传马町5-2)/日本制
2代将军秀忠的时候设置在本石町,通知了江户城下的人们时间的这个钟,
因为位于长崎屋附近,所以甚至有人吟诵了“石町的钟声连荷兰都能听到”的川柳。

IMG_4001.JPG

钟高约170cm,是成年男性的平均身高
(说起中央区约170cm的话...大观音寺的铁造菩萨头也有同样的尺寸感。)
除夕可以特别撞到这个钟,所以我想什么时候去撞一下

■天主教筑地教堂(明石町5-26)/法国制造
这里有通称“江户的杰努·路易丝(JEANNE LOUISE DE YEDO)铜制洋钟(区民有形文化遗产)
这个钟是在1876年铸造、捐赠的。
当时是明治时代,已经从“江户”改称为“东京”。
那么,为什么按照钟铭的那样命名为“江户的杰努·路易丝”呢...
其理由是,在向伦纳订购钟的时候,“东京”这个称呼还没有贯彻到底。

隅田川烟花大会的起源是1732年发生的事情
这个称呼也随着时代的变化而变化,现在的称呼已经固定下来了,似乎比预想的还要新。
从称呼的变迁来看,可以窥见时代背景和意图,很有趣吧

IMG_4272.JPG

曾经与这钟一起二重唱的钟“阿得雷德·约瑟芬”是
正如小美去年介绍的那样

无论哪一个钟都避免了太平洋战争时的金属供应,没有成为大炮。
说点题外话,杰努・路易丝直到今天为止都没有伤痕,而
阿得雷德-约瑟芬(A得雷德-约瑟芬)经历了时代的洪流
因为钟铭上刻有法国法学家博阿索纳德的名字,所以
太平洋战争时的金属供应被逃脱了,但是
曾经破裂过一次,由于关口教会信徒的捐赠于1957年被改铸。

■和平之钟(日本桥3-4・京桥1-1间中央分离带内)/荷兰制造
这座钟是为了纪念1989年日兰修好380周年而举行的
作为国际城市的一员,为了祈祷世界和平,中央区设立了。
26个钟是卡里昂斯温格贝尔制造的世界第一规模。
由于拥有100多年的历史和卓越的技术和业绩,荷兰王室授予了“皇家”称号。
由荷兰皇家冰淇淋公司制造

IMG_4202.JPG

那个钟,到了每小时0分就会演奏以中央区的歌「我们城市」为代表的曲子。
在意那个旋律的人,住在远方的人,
请从中央区和平祈愿虚拟博物馆开始

IMG_4209.JPG

■银座之钟(银座教会:银座4-2-1)/英国制造
这和上述三个钟相比并不是那么有名,但是
在银座教堂楼梯的半山腰右手边,
这是自1928年第3次会堂建成以来,历经约90年银座变迁的历史悠久的钟。

但是,铸造的时间是1878年,和天主教筑地教会的钟是同年代!
由伯明翰市布鲁斯・安德・桑公司(Blews&Son)亲手制作,竟然有227公斤。
业主威廉-布鲁斯(William Bruux)作为制作黄铜烛台的工匠留下了记录。
教堂的钟似乎也在铸造,根据地伯明翰也残留着当时的钟。
这个教堂的钟到底是什么样的经过渡海的呢?...你不介意吗?

IMG_4215.JPG

因此,看钟铭的话,可以看到有关铸造公司和教会的单词,请仔细看第3~4行
怎么说呢,不是刻着NAGASAKI JAPAN吗!
这是钟来银座之前的一个很大的线索。
作为喜欢英国的我来说,在这里不能下降,所以进一步调查了一下,发现了以下情况。

1873年(1878年),之后成为出岛圣公会神学校我国最古老的新教神学校长崎设立。

Dejima.jpg
(用红色箭头表示的建筑物。去年访问的时候,我不知道和银座教会有关系。)

那个时候,那个托马斯格罗弗特别订购的这个钟被安装了。
然而,由于1922年发生的地震,钟声坠落...
后来,传教士斯科特买下了。

第二年,关东大地震发生,银座教会被烧毁...
复兴是在前面提到的第三次会堂建成的1928年。
据说当时安装了从斯科特那里得到的钟。

终于在这个钟上看到的长崎和银座的关系性浮现出来了,
为什么格罗弗会专门为布鲁乌斯和桑公司订购?
与传教士斯科特是怎样的人物,与银座教会有着怎样的关系,这一点还没有明确。
知道详细情况的时候,再在博客上介绍一下!

■结尾
这次介绍了在区内可以看到的钟,您觉得怎么样。
钟的制造国全部不同,无论是现在还是以前,中央区都是国际性的,同时也再次感受到了
在意想不到的地方也发现了和长崎的关系
正如您所介绍的那样,其中也有退役的钟,
像这样解读现役时代的历史的话,就能一点点看到当时的时代背景。
在中央区,如果能觉得“一个钟”非常有趣的话就太好了。

【参考文献・网站】
国立大学法人九州大学大学院理学研究院附属地震火山观测研究中心“长崎县地震活动概况(2003年8月)”(2019年2月16日阅览)
筑地天主教教会百周年纪念杂志编辑委员会《月代-献堂百周年纪念号》(筑地天主教教会,1978年)※非卖品(可以在教堂出示。)
长崎巴普测试教会“推荐散步路线-B路线:从眼镜桥出岛·大浦方向3”(2019年2月16日阅览)



 

 

与中央区有渊源的文学家们

[凑子] 2019年2月13日18:00

你好,我是凑子。

明治维新后,以我们的中央区为舞台,孕育了近代文学。银座砖街上不断诞生报社,信息产业发达起来。另外,很多文化人访问了中央区,在小说、戏曲等各种各样的作品中,描绘了中央区的情景。

今天,我们调查了与中央区有着很深渊源的文学家们。


bunmapm.png


bun01m.png

北村透谷

1868年-明治27年(1868-1894)

文艺评论家、诗人。出生于小田原。1880年(1880年),来到京桥区弥左卫门町(现在的中央区银座四丁目)。编入泰明小学。参与以银座为舞台的自由民权运动。1889年(1889年)发表了《楚囚之诗》、《莲菜曲》。参加了“文学界”的创立,发表了“内部生命论”等许多评论。


bun02m.png

岛崎藤村

1872年-昭和18年(1872-1943)

诗人、小说家。出生于长野县的村长家。1881年(1881年),来到京桥区枪屋町(现在的中央区银座四丁目)。在泰明小学学习,明治学院毕业。通过“文学界”的活动了解了北村透谷,受到了很深的影响。1907年(1907年)到第二年,在海水馆(现在的中央区佃三丁目)执笔了《春》,代表作《黎明前》在筑地小剧场上演。


bun03m.png

芥川龙之介()

1892年-昭和2年(1892-1927)

小说家。出生于京桥区入船町八丁目(现在的中央区明石町)的牛奶牧场。出生后不久,他搬到本所区母亲的老家。东京帝国大学英文专业毕业。进入夏目漱石的门下,成为第3次、4次“新思潮”的同人。代表作有《罗生门》、《鼻子》、《地狱之线》、《河童》等。



bun04m.png

郡虎彦

1890年-大正13年(1890-1924)

剧作家。出生于京桥区南八丁堀三丁目(现中央区凑一丁目)。从学习院进入东京帝国大学英文科,中途退学。“白桦”同人。1913年(1913年),“道成寺”将在自由剧场上演。赴欧,执笔《铁轮》、《义朝记》。在伦敦上演并获得好评。


bun05m.png

川端茅舍

1897年-昭和16年(1897-1941)

俳人。出生于日本桥区蛎壳町二丁目(现中央区日本桥人形町二丁目)。立志成为画家,师从岸田刘生。由于病弱,专心于俳句,师从高浜虚子。“小杜鹃”同人。俳句集里有《川端茅舍句集》、《华严》、《白痴》。


bun06m.png

山岸荷叶

1876年-昭和20年(1876-1945)

小说家。出生于日本桥区通油町(现日本桥大传马町)。进入东京专门学校(早稻田大学的前身),师从坪内逍遥。后来进入尾崎红叶之门。“砚友社”同人。发表了以批发街和艺妓屋街等出生成长的街道为题材的“日本桥文学”。“奉公始”、“当代手代气质”等。之后,他在读卖新闻社担任剧评负责人。


bun07m.png

长谷川时雨

1879年-昭和16年(1879-1941)

歌舞伎编剧、评传作家、小说家、随笔家。出生于日本桥区通油町(现日本桥大传马町)。1905年(1905年),以《海潮音》出道。在女性的评传中建立了自己的地位。1933年(1933年),发行了杂志《辉克》,向世间输送了许多女性作家和评论家。随笔中以《旧闻日本桥》为代表作。


bun08m.png

长谷川加奈女

1886年-昭和44年(1887-1969)

俳人。出生于日本桥区本石町(现日本桥二丁目)。支持丈夫富田谐三(长谷川零余子)的主持杂志《枯野》。师从高浜虚子。1930年(1930年)创刊了《水明》,成为女性俳人的先导。俳句集里有《雨月》、《湖笛》,随笔里有《小雪》、《雪き》等。


bun09m.png

谷崎润一郎

1886年-昭和40年(1886-1965)

出生于日本桥区蛎壳町(现中央区日本桥人形町一丁目)。在坂本小学学习。耽美派的《刺青》、《痴人的爱》、《春琴抄》等作品是代表作。此外,还发表了自然主义文学、“源氏物语”的现代语翻译等。战后发表的《细雪》被认为是谷崎文学的极致。


bun10m.png

立原道造

1914年-昭和14年(1914-1939)

诗人。建筑师。出生于日本桥区橘町三丁目(现中央区日本桥久松町)。在久松小学学习,毕业于东京帝国大学工学部建筑学科。10多岁的时候喜欢短歌,受到堀辰雄的影响。参加诗志《四季》的创刊。发表诗集《靠近萱草》、《晓与夕之诗》。获得第一届中原中也奖。


bun12m.jpg在中央区出生成长,代表时代的文学家们。

开创时代的文学活动,以中央区为据点展开自不必说,各自的文学家在中央区中联系着也很感兴趣。

另外,以中央区为舞台诞生了很多作品,故事中还活着当时城市的样子,现在传达了那个情景。那不仅限于小说和戏曲,在电影作品中也留下了很多。

(照片是建在泰明小学的“北村透谷・岛崎藤村纪念碑”以及银座的柳二世)


中央区观光协会特派员凑子

sign200.png

第34号2019年2月11日

 

 

2019水天宫节分祭

[萨姆] 2019年2月6日12:00

DSC08567ELS'.jpgDSC08562RS'G.jpg 2月3日,在水天宫举行了节分祭斋行后,按照惯例举行了“撒豆”活动。

今年也是“冬天!撒豆!夹着迷你演唱会”,由1部、2部构成,除了祭典参加者、一般参加者之外,还组织了特别嘉宾撒豆。

今年的特别嘉宾是预定于2月28日~3月5日在下北泽的本多剧场上演的音乐剧《幸福的时间》的主要演员尾藤伊佐夫、石原慎一两位,还有当天出演迷你演唱会的动画、童谣歌手山野里子。

从阳台上撒上袋装的福豆和点心的话,为了得到“福”,手会一齐伸开。

2016年神殿和神社事务所被重建,装扮一新的院内,在很多人的喊声中,呈现出热烈的气氛。

 

 

如月梅一朵左右的温暖

明天见 2019年2月5日14:00

“衣更着”“气更来”“生更来”等
关于兔子的语源有很多种说法。

其中,有一种说法是“草木发芽的月亮”。
从意义上来说,我想投一票。。。

新历的2月天气还很冷,清正公寺的梅花
有冬树的美丽。

 梅.jpg

在日历上,春天开始了。

“梅花”是盛开的季节一年中最冷的时期
但是春天的季语。

感觉到春天的来临。这种感性很棒。

经历了寒冷,散发清香的时期马上就要到了。

 清正公寺.jpg

◆日莲宗清正公寺
东京都中央区日本桥浜町2-59-2

 

 

中央区的人行道很有趣!24【复古的东西们篇】

[凑子] 2019年2月2日09:00

你好,我是凑子。

人行道上有各种各样的公共物品。街道的指示牌、纪念碑自不必说,稍微往上看的话,标识、信号灯、弯道镜等能保护行人安全的东西,再往脚下看的话,井盖的图案和铺路瓷砖上画的画等,会吸引我们的目光,让我们很开心。

今天,在这样的情况下,我们收集了令人怀念的笔触插画和称赞珍奇造型的复古作品。

♪ 指示板的各种

ret01m.jpg

这是在佃仲街的人行道上找到的观光指示牌。手写的画和文字,光是看就会变得开心呢!以“佃·月岛散步地图”为题,在这里,介绍了佃岛是佃煮的发祥地、利物浦21、石川岛灯台遗迹等,还有文字街、月岛观音等,稍微伸出手来,为胜时桥做向导。

ret02m.jpg

这里是隅田川阳台。这是在佃大桥附近的人行道上的墙壁上设置的面板。用图表说明了鱼和野鸟等聚集在阳台上的生物的介绍,昭和30年代恶化的水质是如何改善的。图表的部分是开闭式。

♪ 人行道的花坛

ret03m.jpg

人行道上的花坛上立着写着“区之花杜鹃”的绿色牌子。看起来是在区里设置的。因为是现在很少看到的板子,所以可能是很久以前的东西吧。是同一类型,右边是“区之木柳”。

♪ 注意事项的种种

ret05m.JPG

这是在银座的林荫大道上发现的禁止海报的标志。这里嵌在人行道的铺装里。现在,在中央区内的人行道上看到的标志和设计不一样,可能是很久以前的东西。

ret20m.jpg

这是人行道上的柱子和混凝土墙上经常设置的呼吁狗礼仪的板子。写着“散步的时候请接我”“把狗的粪便好好地拿走吧”。

ret07m.JPG
虽然有点看不清楚,但是这是用清晰的画笔触,呼吁“把狗连接起来养吧”,然后“不要忘记登记和预防注射”。

ret04m.jpg

这是设置在佃公园的禁止玩球的招牌。令人怀念的插图真好啊!

ret19m.jpg

隅田川阳台、防护栏上设置的注意事项。作为对阳台使用者的请求,写着遛狗时的注意事项、不进入植被、不扔垃圾等。狗的插图很可爱。

♪ 自来水的各种各样

ret10m.jpg

这是设置在凑地区公园的自来水。树桩的形状是童话吧。喝水的时候孩子乘坐的台子也是小树桩。铁栅栏的部分是树的花纹,很僵硬。这样令人担心的设计,随着时间的推移也不会褪色。

ret11m.jpg

是佃堀附近的自来水。铁栅栏部分是鸽子的样子。

ret12m.JPG

这是设置在佃地区公园内的自来水。形状像盆栽似的。有一块名为“请协助节水的中央区”的牌子。进入了年季。

♪ 涩的人们

ret13m.JPG

是沿着新大桥大道找到的井。虽然不能确定制造商,但是在中央区内的各地都能找到各种各样的井。井里有标志和号码,但是种类实在很多,比较一下也很有趣。

ret14m.JPG

这是在月岛地区发现的人行道上的公告牌。布告部分是绿色的木板,屋檐也是木造的。最近没有太多木制的公告牌。非常贵重。

ret15m.jpg

这是设置在凑地区公园的公用电话。圆形屋顶上有照明,设有电话的台子上安装了门。 最近看到公用电话的情况也减少了。外观给人一种怀念的感觉,里面的电话比较新。

ret16m.png

这是在中央区内各地区都能看到的石造防火用水桶。防火用水桶多放在家门口前。以前,为了应对紧急情况,在这里积水了。

当地人说:“空袭中火星飞来的话,为了不发生火灾,我从桶里舀水到了家里。”。

※ 这次遇到的防火用水桶里有个人的名字,我用插图来介绍一下。敬请谅解


ret17m.jpg♪ 时尚的艺术品

是建在日本桥箱崎地区的阳台上的钟楼。

山顶上放着可爱的题材。直升机上坐着小孩子啊。

据说这是2001年,在营团地铁半藏门线的工程进行的时候,实现了居民们的希望,隅田川阳台扩建,为纪念整修而建造的钟楼。


ret21m.jpg

♪ 地区的诸位的花

作为中央区自古以来的风景,可以看到屋檐前摆放的很多盆栽。

据说在民房密集、绿色少的地区等地,为了尽可能切身感受花草,养成了放盆栽的习惯。另外,除了这样的盆栽之外,还可以看到町会培育的花坛。

看到花开得很漂亮,就觉得那里有人的笑容,走着的我们也自然而然地感到快乐。中央区的人行道真有趣啊!

中央区观光协会特派员凑子

sign200.png

第34号2019年1月29日

 

 
1