中央区观光协会特派员博客

2015年也只剩下一点点了。

往年惯例的“谨贺新年”灯笼

是装饰着的人形町商店街。

新年伊始,在日本桥七福神巡游
远处也有很多人在人形町附近

去拜访。
仅在这个时期,在茶树神社神前
朱印授予和神社商品销售也
进行。

希望2016年能是个美好的一年,我想和大家一起祈祷。

　我去了药研堀不动产“缴纳岁之市”。

市(一)的规模就像一直包围着不动尊一样,那是很多当地的洋装品批发、鞋批发公司。

　高级伞也有出售。　一边走一边输入店里的商品和价格。　

但是,品质绝对好,价格便宜得让人吃惊,(之后想买的话就卖完了),如果您在意的话,马上购买比较好。

小碗店也添加了声音和颜色,是一个热闹而快乐的城市。　也有章鱼烧之类的店。

今天买了自己用的鞋子、送给妻子的礼物用的毛皮领巾、给孙子的上衣、高级绅士皮带等。

价格是市价的三分之一左右,真的是您服务的价格。

哦,每购买一千日元就可以拿到福引券。　请在这儿送来今年最后的幸运。

＊最后一天的29号根据店的不同关门时间也不一样。　

我想关门晚的店应该是19点左右,请一定要趁着天亮的时候早点出门。

11月1日星期天。在中央区举办了丸和博物馆2015年,包括今年第二次的“之乎者也”在内的26名中央区观光协会特派员乘坐免费巡回巴士,单手拿着麦克风担任了街道的向导。当天,有乘车人数的调整和运行间隔的时间调整,还有在银座地区的示威游行造成的大塞车等各种各样的事件,但是“向客人传达中央区的魅力”这一任务对于我们特派员来说,是展示平时钻研成果的绝好机会是机会。

在乘坐右转的免费巡回巴士的过程中,为了前往浜町公交车站,从东日本桥的公交车站出发,左转,一位客人问道:“经过美雪(御幸)是女人的名字吗?”收到了这样简单的疑问。窗外的道路名称指示牌上写着“御幸大道(MIYUKI DORI)”,而且经常听到女性的名字“美雪”这个名字(字也有美幸和美由纪等),人气漫画的主人公也有呢!

在辞典上查了“御幸”这个汉字,读作“みゆき、ごこ、うこ”,记载着和源氏物语和历史教科书中出现的“行幸”意思相同。那么,这里的“御幸大道”也和天皇陛下经过的街道?也就是说,如果是从丸之内的皇居前广场到东京车站前的“行幸大道”的话,可以推测是从东京站乘坐列车的时候经过的,但是到了东日本桥,“离皇居有点远,为什么呢?”。

理由是在东日本桥公交车站旁边的“临幸纪念碑”。现在日本桥中学建的地方,战前有千代田寻常小学(1877年创立,1945年废校)。

【昭和初期的千代田寻常小学(根据中央区教育委员会说明版)】

1923年东京遭受关东大地震的袭击,包括千代田寻常小学在内的很多地区都被烧成了废墟。千代田寻常小学在那之后作为震灾恢复事业的复兴小学,钢筋混凝土的不燃化构造于1929年12月竣工,第二年1930年3月天皇陛下巡幸复兴的帝都时,把车停在学校旁边的现在有“临幸纪念碑”的附近,在纪念碑和休息的时候顺便去了学校。

【临幸纪念碑】

那么,说到中央区的“MIYUKI DORI”,还有一个有名的银座“美雪大道”呢。相对于东日本桥的MIYUKI DORI是汉字,用平假名写的,新桥演舞场和日比谷公园连接起来,与晴海大道并行贯穿银座5～6丁目的这条路,作为“美雪族”的圣地而驰名。东京奥运会开幕前不久的1964年,年轻人聚集了一个稍微打破了眼啤酒的独特时尚,在美雪大道上阔步前行,这样的社会现象被称为“美雪族”。现在正如您所看到的那样,作为名牌商店鳞次栉比的华丽街道很受欢迎。当然,银座的“美雪大道”也是从“行幸”来的,关于这个,因为是去明治天皇位于筑地的海军兵学校、海军大学、浜离宫等地时经过的道路,所以被命名为“美雪大道”。

【御幸大道】

 所在地中央区东日本桥2-2至东日本桥2-10。

【临幸纪念碑】

所在地〒103-0004中央区东日本桥1-10-1(日本桥中学浜町河岸大道侧)

【美雪大道】
 所在地从中央区银座5-1到银座6-4。

距离正月的主要活动第92届箱根长距离接力赛还有一周多。锻冶桥大道上发出了“交通管制通知”的信号,告诉我们新年1月3日这里是箱根长距离接力赛的路线。去的路上从大手町的读卖新闻社总公司前开始后,沿着千代田区内的日比谷大道一直南下,回来的1月3日最后的第10区在中央区内行驶。像这样新春的大型活动箱根长距离接力赛,除了在最热闹的最终区跑中央区之外,这次比赛实际上和中央区的缘分也很深。

现在,起点/终点是读卖新闻社总公司所在的大手町,从战后到1971年,读卖新闻社的总公司在银座(现在,有浮游生物银座的地方),中央区的银座正是箱根长距离接力赛的开始/终点。

而且,今年参加的21支队伍中很遗憾没有参加中央区的大学,其中3所是历史上和中央区有着很深缘分的大学。

一是顺天堂大学。这是现在在本乡和佐仓(千叶县)等地有校园的大学,起源于1838年(1838年)在药研堀(现在的东日本桥)佐藤泰然创立了学习兰方医学的和田塾。

【药研堀的“顺天堂发祥地”纪念碑】

第2所学校是中央学院。这里现在是我孙子市(千叶县)的本部,其起源是1900年在新川设立的日本桥简易商业夜校。之后,日本桥简易商业夜校成为中央商业学校、中央商科短期大学,短大在2000年被废止,但是汲取这个趋势的是这次参加的中央学院大学。

【新川公园内的“中央商业学校(中央学院)发祥地”纪念碑】

第3所学校是去年获得冠军的青山学院。这里现在的本部也在涩谷,其起源是1878年由朱利叶斯·索巴在筑地明石町设立的耕教学舍。耕教学舍之后与麻布的女子小学(后来迁移到明石町成为海岸女子学校)、横滨山手的美会神学校合并,经过东京英学校、东京英和学校成为青山学院。【明石町青山学院纪念之地】碑

1月3日的返程第10区,登上日比谷大道的锚定跑垒员们在马场前门(千代田区丸之内)右转进入锻冶桥大道。越过新干线的护栏和外堀通进入中央区后,在东京广场花园前左转进入中央大道,穿过日本桥一口气穿过常盘桥。其实这个路线到17年前为止是别的路线。1999年为纪念日本桥架桥88周年、箱根长距离接力赛75届大会,改成了通过京桥、日本桥的路线。这条沿线排列着明治生命馆(千代田区丸之内)、三菱一号馆美术馆(丸之内)、第一生命相互馆(京桥)、明治屋(京桥)、高岛屋(日本桥)、三越(日本桥室町)、日本银行(本石町)等传统美丽的建筑物,是各校锚定的大热门画的最后一个区。在应援的同时享受街道也是不错的路线呢!

另外,去年箱根长距离接力赛的情况由特派员江户旅太郎详细附上照片进行了报告(/archive/2015/01/post-2270.html)。

【顺天堂发祥地纪念碑】

所在地〒103-0004中央区东日本桥2-6-8(药研堀不动院境内)

【中央商业学校发祥地纪念碑】

所在地〒104-0033中央区新川1-32(新川公园内)

【青山学院纪念之地的碑】

所在地〒104-0044中央区明石町6-26(日冷明石町大厦前)

为了采访其他的报道(顺天堂发祥地),我去药研堀(东日本桥)。药研堀虽然是同一个中央区,但是离家有点远,地铁也很难去,到现在为止也没怎么伸出脚,但是今年有很强的伙伴“社区循环(CCC)”,所以很放心。

想把自行车停在产业灯笼的港口,进入了缘日的港口。是的,惯例的缴纳岁市,年末出库市被召开了。来药研堀的岁之市·岁末出库市,当然这次是第一次,但是可以看到卖女装、鞋子、包等的小摊。横山町等地也在附近,是地方吗?

在香港和台湾等地,从道路上完全停车开放的夜市·缘日也不少见过,但是在东京(也许只是我不知道),非常新鲜。漫步也很开心。3种颜色的灯笼装饰得很漂亮,一看就写着“大本山川崎大师”。药研堀不动院是真言宗的寺庙,我想应该是弘法大师的系统吧,一边调查了一下,这是“真言宗智山派大本山川崎大师平间寺”的东京别院,和目黑不动一起作为江户三大不动之一而闻名。

因为是临时学习,所以妖怪的皮会再剥下来,详细内容请看当地特派员橘去年12月的报道《药研堀岁的市和大出库市(/archive/2014/12/post-2264.html)》。

“为什么现在这个时期会举办岁之市(缴纳岁之市名字的由来)”、“为什么这里卖服装和鞋子等”等,都进行了详细的说明。

今年也到29日(星期二)为止。 

【药研堀不动院缴纳岁之市】

会场:东日本桥二丁目(药研堀不动院周边)

日期:12月27日(星期日)-29日(星期二)

举办时间:11：00～19：00

在人形町商店街,年末惯例的“人形町街的年末装饰”开始了

这是为了配合年末大甩卖的时期,从人形町十字路口到水天宫前交叉路口,在约500米的商店街沿线两侧点亮330个灯笼(上面的地图、粉红色的部分),“机关橹”也被点亮。

销售注连绳装饰和门松等新年用品的“岁之市”是从25日到31日

每年大约有30家摊子排列在一起。

人形町已经完全处于新年准备模式了