中央区观光协会特派员博客

梅雨季节结束后,下午午后,乘坐了“江户巴士(中央区社区巴士)”。

在中央区政府的玄关前,南循环、北循环和2辆小型巴士前后排列着。

鲜艳的红色身体,显得可爱。

 

 

利用始发的地利,在还没有乘客乘坐的车内,把100日元硬币放入硬币箱上车。

目标座位是最后的行进左端的座位。最后的座位在无台阶的车内高达2级左右,外面的视野很好,肘部的部分很松软,有小小的“实惠感”。

 

座位有11个。8根吊环。粗眼的握杆也很容易抓住配置。

 

几乎无意识乘坐的北循环,在东京站、新日本桥站、浜町站、水天宫前站等28个地方停车。

 

“我发车。”“向左拐。”

“哇。你是个声音很软的司机呢?”

好好确认客人的身影后,温柔的搭话。

如果有这种礼貌的担心的话,去医院的老年人也可以放心。

 

不管怎么说,因为是烈日下的工作日下午,逃避外面暑热的OL可能是因为工作疲劳,不知不觉就睡着了。

 

经过浜町周边,虽然反射性地妄想着“绝对会有穿着和服的女性在走”,但是姐姐却不顾期待,走路的样子也很干净利落,给我们看了她的身影。

 

对我来说,印象最深的场景是从右转的十字路口中间的位置可以看到的清洲桥。虽然只是一瞬间,但是桥好像突然逼近了,吓了我一跳。

 

途中的东京站、区民中心、医院、客户的公司。对于以乘坐本身为目的的我来说,作为移动手段固定下来的江户巴士,感觉到了什么珍贵的存在。

 

小车身,在狭窄的道路上也能轻松进入,大猫标志,不,福招财猫很可爱。

动画中的猫巴士给人一种温柔的印象。

 

一周大约65分钟。和绕JR山手线一周的时间基本相同。

“中央区环行之旅”怎么样?

 

 

 

　到了7月。7月出生去世的谷崎润一郎写道,作为小说家,自己完成的工作很大程度上取决于幼年时代的环境。于是,我单手拿着文豪70岁时的著作《幼年时代》,在经历了幼年期、少年期的牡壳町·茅场町附近试着走了一下。

  　

 

诞生地谷崎活版所

   谷崎于1886年(1886年)7月24日出生于日本桥区牡壳町二丁目十四番地、谷崎家繁荣一代的“伟大的祖父”久右卫门家。(说起7月24日,很意外的是出生于同一中央区的文豪芥川龙之介的忌日,河童忌日。)　被称为“谷崎活版所”的严谷一六(小波之父,被称为明治三笔)的隶书招牌上挂着黑漆喰土藏造之家的藏席,这一年创纪录的酷暑,又诞生了炎热的时期。现在的地址是日本桥人形町1-7-  10、在人形町街向西折断的“玉ひで”并排有“诞生之地”的碑,应该有很多人都知道吧。 [照片上]

　当时,人形町街的拐角是画草纸店的清水屋,润一郎少年像年长者、月耕、清亲等每天都目光炯炯地看着。出生地斜向的东侧一带排列着矢场(杨弓店)。玉秀(现玉ひか)的皱纹一直以“东京风清淡、柔软美味的鸡”来订购。水天宫和大观音成为了适合孩子的游乐场。

 

 

 

 

　南茅场町的第一家

     1891年,一家搬到了浜町,但是在那里不久,而且搬到了南茅场町的四十五号(现在的日本桥茅场町1-4附近)[照片右上],离日枝神社和药师堂不到一丁。从这里开始短时间去过灵岸桥的蒟蒻岛的小岸幼儿园,第二年1892年9月进入阪本小学(照片右中)。      “药师  的地内”由南至天满宫、翁稻荷、  浅间神社、神乐堂、     日枝神  社、药师堂、  有阎魔堂、大师堂等,     (这些寺社现在一直变窄,也没有痕迹)糖果店、粗点心店、粉屋等露天商贩,总是聚集着孩子们。     日枝神社表示,“因为是旅行所,所以每隔一年的六月十五日,除了有盛大的祭礼外,还是悄悄的”,上个月举行的神幸祭热闹的[照片右下]  和以前没什么区别。    另外,药师堂至今还残留着釜七天水钵是天保的作品,所以润一郎少年当时也看到过吧。

 

 

 

　阪本小学

　从小谷崎就“因为对人形町附近特别感到亲切,所以说到小学......只考虑有马学校”,但是在24岁的作品《少年》中,主人公被认为是作者的主人公从牡壳町二丁目的家到有马学校上学。(东华小创立于1901年,尚未成立。)但是,从南茅场町的家里,阪本小在“原来如此”“很近的地方”。从第二学期开始入学的一年级学生没有撒娇的意气就落榜了,之后老师也很好,才能不断开花。阪本小学和终生的朋友笹沼源之助是同级的。他是东京中华料理的始祖——偕乐园的遗迹。(偕乐园现在

的日本桥茅场町2-10左右。 [照片左上] )在阪本小正门前的新场桥([照片左中]当时的桥比现在更靠北),被美少年爱好的萨摩军人绑架到马场前门也是重做一年级的时候。　[虽然是蛇足,但是在出生地的说明板上,因为阪本小学入学后辗转住所,所以可能会被误解为是从牡壳町出生的。]

 

　南茅场町的第二次家

　由于没有商才的父亲的事业不振,一家搬到了牡壳町一丁目米屋町后面的父亲的店,再被没落,引入了南茅场町五十六番地、明德稻荷(和现在的地方不同)的胡同里。是1894年。这里是小时候度过最多岁月的地方,后来“变成了电车路。”虽然很叹息,但是应该是现在的茅场町第一丁目的十字路口附近。([照片左下]是现在的明德稻荷)

　在明德稻荷的神乐堂,每月8日晚上都会举行茶番狂言,从充满热情的详细回忆中可以感受到歌舞伎等对谷崎文学产生了深刻的影响。

 

　铠甲桥

　来到南茅场町后,也被母亲和老奶奶带着每天过铠甲桥,去本家(活版所)玩,去洗澡。

　铠甲桥在1872年架设了木桥,没有铠甲的交付,1888年取代了钢制的桁架桥。“那个时候是市内不多的铁桥之一”“恢复往昔,在桥的中途停下来,眺望日本桥川的水流”“上流的兜町岸边的涩泽邸的像伽说唱一样的建筑物,总是以不可思议的心情厌倦地注视着”。现在的桥是1957年架设的。 【照片下】井上安治的版画中的涩泽邸的位置现在建有日证馆大楼。(此外,茅场桥是1929年的创架。)

　

　谷崎对后年不断变化的东京感到慨叹,说已经不认为是自己的故乡了,倒不如说感觉在京都大阪的旧市区发现了忘记的故乡,但是到了70岁,他作为文学基础的幼年时期在《幼年时代》中热情地再现了。从那之后过了50多年的岁月,几乎没有留下来的东西,但是明治20～30年代,在作者的兴奋引导下,明治时代的东京一直走着,看到了暂时快乐的梦想。

　[又是蛇足,芥川龙之介的墓在染井的慈眼寺。这里是谷崎家的菩提寺,京都法然院的墓地润一郎也被分骨了。有时两个人享受着生前文学争论的延续吗?]

 

 

7月10日(周六),中央区观光协会主办的“城市步行旅行2010”终于开始了。文化课程的开幕是“‘新参者’的舞台·人形町路线”。围绕在TBS电视台系列电视剧《新参者》(2010/4-6播出)中登场的日本桥人形町商店街,探访外景拍摄的地方和充满下町风情的街道。路线介绍由中央区的志愿者向导“中央区文化财产支援协会”实施。这一天,虽然是梅雨季节,但却是一瞬间的晴天,气温是30°C,阳光也很强,但是绿荫下的微风缓和了暑热。 

 

规定时间的下午2点,抽签选出的15名参加者从集合地水天宫社务所前出发。在排队的名产人形烧店旁边,向日本甘酒横丁前进。“鲷鱼烧店”、“和点心店”、“煎饼店”等作为电视剧舞台的店铺是鳞次栉比的中心地。或许是受电视的影响,人依然很多。“这家店是那个场面吗?”从参加者那里听到了令人信服的对话。穿过旧浜町川(浜町河岸)的绿路,参拜浜町公园的“清正公寺”。一边眺望明治座,一边沿着清洲桥大道前往“久松警察署”。电视剧是设定为“日本桥警察署”的地方。

 

从这里回到南,顺便去“末广神社”(照片上左)。这一带是江户前期元吉原的地方。不久走的话,就会变成令人怀念因战争灾难而被烧毁的房屋的一带。在人形町大街上,我们参观了以歌舞伎闻名的“玄冶店遗址”、寄席“人形町末广迹”、老字号的“刀店”。从“大观音寺”到宁静的胡同。手推车的井水里有一个接一个地搓着手的参加者的身影(照片上右)。日式酒家鳞次栉比的小巷只有人形町才有的风情(照片下左)。经过“西乡隆盛宅邸遗迹”,前往“小网神社”。作为中央区民文化财产的神殿上刻有历史(照片下右)。最终地是“谷崎润一郎诞生地迹”,回顾了中央区引以为豪的文豪的足迹。在这里结束了大约两个小时的街道漫步。

 

实施后的参加者的感想是“很开心,一转眼就过去了两个小时”、“每天都在人形町买东西,很了解这个地区,学到了很多”、“易懂的说明很好”、“充分理解了谷崎润一郎”等,整体上都是“很开心,很有趣”的声音。无论是“新参者”还是“古参”,都是享受人形町历史散步的一天,全体人员都表示“还想再参加街道旅行”,反响很开心。

 

◇到11月为止举办的中央区观光协会主办的“城市步行旅行2010”的详细信息,请看中央区观光协会的主页。

　http://www.chuo-kanko.or.jp/machiaruki/index.html?itemid=5867