中央区观光协会特派员博客

樱花也过去了,寒冷的季节终于结束了。

也就是说...“乘船巡游水都东京”江户船运之旅季节开幕!

江户是水都,是以水路物流为基础繁荣起来的城市。现在东京都内的主要道路也有很多原本是水路的道路。而且在中央区内,以隅田川和日本桥川为首,还留有好几个现役的水路。坐船在那里转转吧!这就是船运旅行。不是单纯的玩船,而是在100年前左右贸易船来往的巴厘岛干线道路、玄关口的水路上进行的旅行。江户的面貌自不必说,还有很多残留着华丽明治大正面貌的遗址。从地上看不到的那个和这个,也可以和导游的说明一起看。

有没有知道这儿在哪里的人...！？(提示是某地铁的旧址。)

当然,还会游览现在的热点。

筑地市场...

丰洲预定地!

因为旅行有各种各样的种类,所以可以根据自己的喜好选择在什么样的地方多长时间、想看多少深度。每个旅行都有专门的导游,非常有趣。

您还可以看到正在建造东京湾的填埋地。

船运旅行因为冬季不举办,所以今后几个月是旺季。根据不同的时间,举办各种各样的旅行。详情请看这边的网站。

→水都东京创建会

从宽敞的水路眺望平成的东京,可以看到完全不同的样子。从江户到战前的人、物、文化的潮流、浅草等与邻接地区的联系方式也能感受到吧。

因为是非常充实的活动,所以在今后温暖的季节,请一定要从水路到中央区来玩。

顺便说一下,...

“与其说是河,不如说更喜欢桥!”这样的人在这里。

由东京都建设局编辑的《桥的口袋地图》。这是一本囊括了东京都内主要河流和桥梁的绝佳书籍。

打开里面就是这样的感觉。

一个一个的口袋大小,一共5本。全部放入的箱子套餐是800日元的价值价格。在胜哄桥脚下的“千花桥资料馆”等也有销售。这样的地图实际上很少,所以推荐您。

 

 

横跨隅田川的“中央大桥”。以这座桥的白色高的主塔为背景,今年也有很多樱花盛开,让人们赏心悦目。

　

看了这座桥位数的上游侧和正中间,就可以知道隅田川其他的桥没有,有奇怪的东西。作为法国巴黎向东京友好的标志而赠送的雕像。这是奥赛克扎金的作品《信使像》。

　

流经法国巴黎的塞纳河是东京隅田川的友好河流。缔结友好关系时,当时的巴黎市长雅克·希拉克先生赠送了这座雕像。

　

为了从最近的地方看这座雕像,需要走到桥上的正中央。但是,因为像面向河流的上游,所以“为什么不把脸朝向我呢?”这样的感觉,我不太清楚像的前侧。

　

　

我以为有没有办法从前侧观赏,但是知道山梨县也有同样的雕像,就在这个春天樱花盛开的季节去看了。

　

　

有雕像的是山梨县北杜市的“清春艺术村”。群山环绕的山村里散布着美术馆和建筑,是一个清爽的景点,特别是春天以甲斐驹岳为背景,作为樱花盛开的地方很有名,吸引了很多游客前来参观。

　

这个清春艺术村是由去年去世的银座8丁目·“吉井画廊”的吉井长三先生利用废校的旧址建造的。有很多樱花树是以前有小学的遗迹。

　

其实我家喜欢山梨县,每年都来观赏山梨的樱花和桃花,已经15年了。这个清春艺术村的樱花也来看过几次,没想到这个地方有信使像。很吃惊。

　

　

一进入清春艺术村的入口,就有一座名为“La Rush”的建筑物,这座雕像以迎接来访者的形式立着。

　

脸虽然是平面的,但其特征是左和右有高低差。另外,腿的坚韧性也很强。

　

左臂从后面向右肩旋转,

印象最深的是,在身体前侧小心翼翼地抱着帆船的右腕非常有力。

　

这座雕像的作者是奥赛·扎金。出身于俄罗斯的雕刻家,活跃在法国巴黎。在巴黎的名为“La Rush”的艺术家聚集的建筑物里住过,清春艺术村的“La Rush”前面有雕像是理由吧。

　

信使雕像于1937年建造,并在当年的“巴黎世博会”上展出。据说原本是木造的雕刻,之后在清春艺术村和中央大桥等地,制作了几座青铜像。

　

　

隅田川的中央大桥上设置了关于青铜像的说明浮雕。

　

在那里,

“根据当时世博会的介绍,这部作品代表了法国的守护神,寻求稀有木材。”
并且

“雕像抱着的帆船让人联想到巴黎市徽章上描绘的帆船”

上面写着。

　

在维基百科看了巴黎市的徽章,确实在徽章的中央部分画着一艘开着帆的帆船。

带有拉丁语“FLUCTUAT NEC MERGITUR”的标语。这是“不沉没”、“漂浮着不沉”的意思。

　

巴黎的街道和东京一样,是曾经以水运发展起来的城市。原本这个词是巴黎周边的水运组合的话,表现了船员们的强烈意志。

　

“即使在海浪中摇摇晃晃,也绝对不会沉下去。”

　

巴黎是一个被革命、洪水、世界大战等历史所愚弄的城市,这句话正是巴黎的象征,是一个意味深长的词汇。

　

　

背着具有深刻意义的帆船的信使像。

　

如果在这座信使像中包含了表现巴黎精髓的信息,那么东京就接受了来自巴黎的重要信息了吧。

　

从巴黎来的使者,从中央大桥向隅田川的上游发出的信息。这是由东京历史悠久的永代桥来迎接的构图。

永代桥一直守护着隅田川,作为江户、东京隅田川的门长期君临,是最适合迎接角色的桥。

信使像不是隅田川的下游,而是面向上游,这也许是有理由的吧。

　

　

写这篇报道的时候,有一个新闻说巴黎发生了恐怖袭击。

这句话叫做“滴滴答答答”。让我再次感受到了非常有意义的词语。