中央区观光协会官方博客

中央区观光协会特派员博客

通过中央区观光协会实施的“中央区观光检定”,介绍了注册特派员的观光志愿者成员在中央区的“时令”信息。

执笔者一览

>>关于这个博客

最近的博客文章

◆ 2015年狮子节结束

【隅田的烟花】 2015年7月3日18:00

 

6月中旬举行的波除神社的“月狮子祭”,神轿去看了围绕町内的渡御祭。

虽然已经过了一段时间,但是这次是关于那个节日的报告。气氛非常热烈。

  

6月13日午后,从波除稻荷神社出来的波除千贯宫神轿和牙黑狮子,首先进入了筑地场内。今年,由于和被称为“最初也是最后”的水神社合作,所以在水神社遥拜神处前迎接等待的水神社大神轿。

s_hanabi21-1.JPG(在筑地市场内・水神社前等待开始的水神社神轿)

 

在热烈的气氛中,波除神社·鱼河岸会的各位致词结束了,终于“最初也是最后”的合作开始了。

s_hanabi21-2.JPG(前面是水神社神轿)

 

场内是厉害的人、人、人、波、波、波。

两个神轿就像漂浮在人们浪潮中的船一样摇摇晃晃地。

 

我觉得这是人们对“筑地”的想法爆发的瞬间。

 

 

之后,到了场外,在各筑地町内巡游的两个神轿,到了晚上热气都没有冷却地被扛了起来。

s_hanabi21-3.JPG 

来到晴海大道,与胜哄桥见面。

筑地市场开场5年后的1940年胜哄桥。第二天的6月14日迎来了通车75周年。

s_hanabi21-4.JPG胜哄桥开通的那天,是德国军队占领法国巴黎的那一天。已经是被卷入战争漩涡的时代了吧。

之后跨越了战争灾害,筑地市场和胜哄桥支撑着日本的高度成长。现在卡车上也有很多鱼,通过胜哄桥运到筑地市场。

 

神轿队伍在那之后进入筑地场外市场的区域,波除神社的神轿终于迎来了入宫。很漂亮的神轿。

s_hanabi21-5.JPG 

之后水神社神轿继续着。到了9点的时间了。

s_hanabi21-6.JPG早上很早的筑地。筑地市场当天早上也很普通地开场,对筑地的人们来说是很长的一天吧。

 

然后,波除神社的神轿在水神社的神轿的目送下结束了进入宫,合作也结束了。

s_hanabi21-7.JPG虽然只是看了,但我觉得这是一个令人感动的精彩渡御。

 

 

之后水神社的神轿在波除神社的鸟居前伫立了一段时间,沉浸在余韵中运到了市场内。

然后到达水神社前。

s_hanabi21-8.JPG最后,鱼河岸会的人对我说了慰劳的话,水神社神轿的渡御结束了。

 

祭典之后洋溢着无法言喻的寂寞,就是那样的瞬间。

s_hanabi21-9.JPG这个鸟居前面已经没有神轿了吗。

 

 

第二天。是牙黑狮子的宫。名为“月狮子祭”的祭典。波除神社前面挤满了很多狮子粉丝。

s_hanabi21-10.JPG此外,当天孩子们扛着的孩子神轿等也在街道内巡游,让游客平静下来。

 

牙黑狮子是女性扛的神轿。也许是因为女性个子矮吧,被周围的群众埋没了,几乎看不到扛着的人。

s_hanabi21-11.JPG
在这样的盛况中,宫入顺利结束了。

 

 

那么,今年的庙会结束了,现在回到了平时的筑地。

市场转移到丰洲的明年可能又会变得慌张,但是场外市场会留在筑地。

在那个场外,市场转移前开放的“筑地新市场”现在正在建设中。

 

这个“筑地新市场”好像是临时的名字,现在竟然在募集那个名字。

 

http://www.city.chuo.lg.jp/kusei/keikaku/tukiji/tsukiji_name.html

 

募集到7月21日为止,这是一个让人联想到今后新开始的筑地的重要名字。

爱筑地的人,有命名品味的人,请一定要给我一个好名字吗。

 

 

 

大都会保罗酒店

[CAM] 2015年7月2日14:00

木下石太郎有一首诗叫“筑地之交”
 
  房州通日,伊豆雪吗?
  听到笛子,那个笛子  
  渡过来就是佃岛。
  可以看到地铁波尔的灯。 

 
 在第一诗集《饭后之歌》(1919)中收录之际,他说:“从筑地的渡到明石町,你的岸边是月岛、佃岛、灯的地方。实际上,夜晚的川口的景色是面包会兴起当时艺术感兴之源。・・・・・・・」

 

 这个“Metropool”是筑地以前存在过的酒店的名字吧。

 

  根据北川千秋著的《筑地明石町今昔》(圣路加国际医院礼拜堂委员会发行;1986年)中的《筑地附近酒店物语》,“Metropol Hotel”是明治23(1890年)美国公使馆迁移到赤坂的旧址上配备20间客房开业的。之后,由于业绩不佳,明治40(1907年)在帝国酒店卖身,事实上成为帝国酒店筑地分店,明治42(1909年)关闭。

 

 并且,关于酒店及周边的风景,引用了镝木清方的随笔《筑地川》的下一篇文章。

 

“......和筑地、上野的精养轩一起是观光外国人的定宿,但是地点很好,因为是外国人的经营,所以在门内,马车和人力车不断地出入。建筑物并不是特别建造的,而是木造灰泥涂的粗糙白亚馆。在窗外直接眺望房总的山脉,满是海风室的样子,眼下的佃入江上摆放着西式的帆船桅杆,卖东西的船,渡的和船在这期间去对岸的佃岛。・・・・」

 

 在赛登斯特克“东京下町山手(LOW CITY,HIGH CITY)”中,

 

“在银座大火之后,居留地被重建了,但是酒店馆并没有再次建造。但是正如白秋回忆中所说的那样(注:白秋引用了标记的木下石太郎的诗),还有其他的酒店。1890年,美国公使馆迁移到现在的大使馆用地(赤坂)后,建立了一家叫Metro Paul的酒店,1874年格里菲思的东京向导已经被精养轩推荐了。”(67) 这样说着。

 

 

从银座大道到京桥大道

胜哄太郎 2015年7月1日18:00

在这张照片的评论中,《眺望银座大街及京桥大街》 

有这样的说法。

这是战前的黑白古明信片。

ck1307_20150701.jpg

(↑点击后图像会变大)

 

从现在的中央路·银座2丁目附近拍摄了京桥方向,中央路有路面电车,拍到了骑自行车的人们。

 

虽然很难看到,但是照片的左上部分拍到了1921年竣工的7层建筑第一相互馆。 

这座大楼之后被改建,经过1971年竣工的第二代,3年前变成了现在的相互馆110塔。

在大楼的西面,新的东京广场花园也开放了。 

东京广场花园拥有精美的餐厅和商店服务,地下还设有玻璃中央以法的工作室。

在这个摄影棚,周日也收录了中央区“通”特派员的谈话。

 

此外,在2块北,京桥再开发项目正在施工中,明年秋天,老字号明治屋总公司大楼的外观也将建成设计的大规模大楼。

现在正是京桥地区热血沸腾、备受瞩目的景点。

 

从银座经过京桥,穿过日本桥,是一条笔直的道路。

无论是现在还是以前,都是文明的中心,是一条向光明未来延伸的街道。

推荐一边感受时代的变化一边愉快、清爽的散步。

 

 

 
<<上一页 1234