中央区观光协会特派员博客

　“面包(牧羊神)会”是1907年代,以木下石太郎、北原白秋、吉井勇、高村光太郎、石井柏亭、仓田白羊等为中心,聚集了追求新艺术的青年文学家、美术家的交游会。位于塞纳的隅田川附近的店成为了会场,1910年11月20日在大传马町二丁目葫芦新道的西餐“三州屋”盛大举行。・・・所以今天试着走了“葫芦新道”。

　 看了江户的切绘图,“ヒヤウンシミチ”是本町通南面的后街。往东走就是大丸绸缎店的后街“大丸新米奇”。在现在的地图上,道路也保留在原样的位置上。人形町街的西侧,现在的住所表示是日本桥大传马町6和日本桥堀留町1-11之间,不到50米的道路是“葫芦新道”。 [照片上]那么“三州屋”在哪一带呢?据六十多年前野田宇太郎的《文学散步》报道,“三州屋所在的地方,就是葫芦新路与左右延伸的后街批发商街交叉的前面右角......”,所以好像是在[照片右边]附近。

　会议当天,店前成员们做的灯笼被挂着了。“说起葫芦新道,我想起了在面向黑暗横丁仓库的入口处,画着牧羊神脸的白张灯笼,一边摇摇晃晃地风,一边悬挂着。”(吉井勇“大川端”)当时的“面包之会”除了中心的斯巴鲁、方寸之外,白桦、三田文学、新思潮同人也参加了。数十名艺术家在这家不太宽敞的店里汇聚一堂,举行了大盛会和大酒宴。

　谷崎润一郎在这里第一次见到永井荷风。“老师!我真的很喜欢老师!我很崇拜老师!老师写的东西都在读!”以喝醉的气势这样说道鞠躬,不喝酒的荷风“谢谢。谢谢。”谷崎的《青春物语》中写道:“谢谢。”第二年1911年11月,荷风在《三田文学》中发表了《谷崎润一郎先生的作品》,激赏谷崎,他一跃成为文坛的宠儿。

　木村庄八的著名油画《面包之会》(1928年)是一部一边想象哥哥庄太出席当天会的情景一边描绘的作品。

 

 

因为在京桥川、三十间堀以及八丁堀(之后的樱川)和枫川这4个堀川相交的地方架起了3座桥,所以通称“三桥”。现在所在地是高速公路的京桥出入口附近,银座拉菲纳特(旧京桥会馆)前有“三桥迹”的说明板(照片上左),弹正桥东诘南侧建有桥的由来碑。

 

江户时期的情景在《江户名胜图会》中作为“三桥”被描绘,这一点也广为人知。该书中写道:“从北八丁堀(现在的八丁堀3、4丁目)到本材木町八丁目(现在的京桥2、3丁目)被称为‘弹正桥’(松屋町的拐角处有岛田弹正小弼的宅邸),从本木町到白鱼屋(现在的银座1丁目)的称为‘牛的草桥’。另外,从白鱼屋到南八丁堀(现在的新富1丁目)架设的被命名为“真福寺桥””。

 

看了图会很有意思的是,在4条河的十字路口,但是只有3座桥。也就是说,枫川上架着弹正桥,京桥川上架着牛的草桥,三十间护城河上架着真福寺桥,但是没有架在八丁堀上。不过,仅仅3座桥就可以去4个地方。从北八丁堀到南八丁堀要经过3座桥。当时没有发现架在对角线上的桥,这样也许就好了。如果是现代的话,是不是要架起连接4分的桥梁呢?

 

“牛之草桥”(之后白鱼桥)和“真福寺桥”都被填埋了。现在,“弹正桥”(照片上右)下面的枫川被填埋,变成了高速公路,不过,架设在上面的锻冶桥大道上。

 

旧弹正桥是1878年(1878年)在我国第一座使用国产钢铁的桥,很有名。其雄姿至今仍作为现役的桥,架设在深川富冈八幡宫的东、八幡堀迹上的“八幡桥”(照片下左)。铁材是由工部省赤羽制作所制造的,桥的一部分还留有菊花徽章(照片下右)。长15.2米,宽2米,单径间拱桥,美国人史克威尔·威普尔的维普尔形桁架结构。1929年(1929年)移设、改称。1989年(1989年)美国土木学会授予了荣誉奖。现在是国家指定的重要文化遗产(建筑物)。

 

 

 

今年最后一次秋老虎的9月22日,我帮助了城市步行旅行“日本桥老字号巡游路线”。

在这个路线中,我们将访问“NINBEN”、“山本海苔店”、“荣太楼总店”三家有名的老字号店,了解店铺的历史和商品的内幕。这次和特派员肯一起帮忙。肯先生虽然出生于京都,但在江户的历史、地理上造诣很深,因为擅长说话,所以非常安心。

第一家是蒜平先生。1699年(1699年),日本桥的店铺将门板摆放起来,开始经营鲣鱼干和盐干类。随着时代的变迁,店铺也改变了其形态,为了开发日本桥室町东地区,10月21日暂停营业,10月28日开始在Coredo室町开始营业。

店内的神龛让人感受到老字号的风格。

左:请说明店铺的历史和鲣鱼干的制造工序(鲣鱼的模型很可爱!)

右:体验了刚削好的鲣鱼干的香味和味道(两者都没能在博客上送到,很遗憾!)

之后,在店内愉快地购物。试饮过的清汤很好吃,吓了我一跳。而且,瓶装的白色汤汁只是用热水伸展而已,吓了两次。鲣鱼干、汤汁相关商品自不必说,炖菜饭的本源也推荐。

 

接下来去的是山本海苔店。创立于1849年(1849年)。店内是以船底般弯曲的天花板、风吹着帆的墙壁、海苔的雄性细胞图案化的信乐烧瓷砖和海苔船为原型的构造。

左:从创业当时到明治初期一直使用,保存海苔的“围瓮”

[中]海苔罐、算盘、台账等以前的道具

右:山本阳子担任模特的广告并排的照片(1976年～现在)。山本从1967年(1967年)开始作为山本海苔店的形象代言人在广告和CM中登场,这是吉尼斯世界纪录注册的世界最长记录。

     

学习了店铺的历史之后,试吃和购物。如果有在博客上贴上刚烤好的海苔的味道和香味的方法就好了。

 

  

左:烤海苔的现场表演

[中]可以买到刚烤好的海苔。

右:基梯的海苔作为特产很受欢迎

 

最后是荣太楼总本铺先生。创立于1857年(1857年)。在店门前接受了说明,进去之前就已经有很多值得一看的地方了,不愧是老字号店。

  

左:店铺的印半缠上写着创业时的商号“井筒屋”的痕迹

[中]名石“荣太楼的红玉石”

右:创业时,店门口的“御影敷石” 

     

左:金翼。虽然经常能看到四角形的东西,但是“翼”是刀的刃,所以本来是圆形的

[中]这是适合当季的吗http://www.chuo-kanko.or.jp/blog/assets_c/2010/09/km37-3122.html可爱的“赏月兔”

右:店内可以悠闲地吃饭。4半个世纪前,作为日本桥OL的我,很期待在这里吃午饭。

 

那么,差不多该开门了。在三家店里转来转去拜访,在购物的过程中,一转眼就过去了两个小时。 知识和肚子都饱了。店铺的历史、内幕,博客上写不完,请一定要看各自的网站(点击报道中的店的名字就会显示各个网站)。

 

 

　9月16日和妻子两个人去了明治座。

中村梅雀、菊川怜主演的《女人玩的故事》。梅雀的演戏无话可说。

菊川怜先生竟然演得这么好!　是一个既漂亮又可爱的妻子角色。

　预订座位是第一列的17,18号。　戏剧从攻打小谷城时,梅雀饰演的“伊藤七藏政国”和守城兵的太刀、枪的张玫瑰开始。　

杀阵的真实事!枪好像要飞过来了,刀好像撞到了,好几次都仰卧了。

 

 

那么,拿到了预约的观剧券。

我在网上预订了最前面的座位。

走进去后,剧场内的枝形吊灯。

 

 

似乎表现了隅田川的河流。

稍微在剧场里探险一下。也考虑到坐轮椅的观众。在拐角处可以停下轮椅观看。

这里是可以品尝团体客人预约的便当的“藤间、樱花间”

那么,我们就坐吧。　开演前,满怀期待的心情激动。

　在幕间,让我们来治愈购物和咽喉渴吧。

哎呀,幕布变了。是幕布。(砰砰。不是丹顶鹤吧。)

 

饰演婆婆的音无美纪子的演技熠熠生辉。还想去啊。

 

在感激不尽兴奋的情况下,

在日本甘酒横丁的店里,又

观剧谈义大放异彩。 

 

明治座先生的主页在这里。http://www.meijiza.co.jp/

 

 

 

 

 

 

 

9月15日实施的“2010城市步行旅行”产业路线“重要文化遗产”日本桥高岛屋路线”的报告。

这次共有10人参加,在观光协会特派员的接待员敷田先生的带领下,10点出发。

在玄关处的概要说明之后,从正面环视建筑物外观,然后参观1F、2F,顺便参观屋顶。

创建时的建筑是“以东洋兴趣为基调的现代建筑”,1933年竣工(设计:高桥贞太郎)。之后经过4期的扩建(设计:村野藤吾),成为了占据1个街区的店铺。

2006年被指定为都选定历史建筑。2009年“经过约30年的扩建,外观设计上一体不可分割的东西完成度很高”,作为百货商店首次指定为“重要文化遗产”。

 

    ①　　　　　　　　　　　　　　　　 ②　　　　　　　　　　　　　　　　  ③

 　       

　　　　①正面口的铁门:融合了和洋的设计主题,厚重的铁门。

　　　　②正面口的天花板:和风的传统样式,格子天花板。灰泥雕刻也保持着创建时期的样子。

　　　　③正面口饮水处遗址:以花为主题进行装饰的拱形形状。　

 

    ④　　　　　　　　　　　　　　　　 ⑤　　　　　　　　　　　　　　　　 ⑥

    　     

　　　　⑬大理石贴墙:贝莱姆奈特的化石。

　　　　⑭屋顶喷泉:小森忍的作品。

　　　　⑮屋顶塔屋:以1950年开始4年屋顶上饲养的小象“高子”为主题。

 

另外,“高岛屋”来源于创业者饭田新七的入赘女婿的米谷商店的店名“高岛屋”。
据说“高岛屋”是因为继父仪兵卫出身于近江国高岛郡(现在的滋贺县高岛市)而得名的。

　　　　

 

 

 

在新大桥大道和晴海大道的交叉路口,有筑地场外市场的地标性存在的“筑地KY大厦”,在其2楼,为了宣传筑地文化而举办的展示、活动空间“筑地之道馆”今年(2010年)初诞生了。

 

现在,展示了 描绘江户时代末期～明治初期筑地的22幅锦绘和20张关于现在筑地的照片(黑白)。

最近看过了,我来介绍一下。

(左边的照片是筑地十字路口的“筑地KY大厦”)

有“筑地之道馆”的“筑地KY大厦”2楼的地板上有木地板,

与1楼的食品卖场“筑地有趣市场”相比,2楼营造出一个安静、安静的空间。

虽说是“筑地より道馆”,但并不是为了展示而有的房间,而是从通道谁都可以自由出入的开放空间。

在锦绘展示的展示空间里,以江户末期的“江户图”(1855年(1819年)、“大江户俯瞰图”(1847年(1847年)为首,作为外国人居留地而热闹的“东京筑地铁炮洲景”、梦幻的酒店“东京筑地酒店馆之图”、“东京名胜筑地御本画”等。

其中,我对被称为梦幻酒店的“筑地酒店馆”很感兴趣。

“筑地酒店馆”日本第一家正宗的西式酒店

1867年(1867年),在筑地海军操练所(现在的中央批发市场停车所附近)的旧址开始建设,1868年(1868年)完工。

当时,西式酒店(和式折中样式)非常罕见,作为东京的新名胜有很多人前来参观,画师们也画了很多锦绘。

建筑为3层(部分4层,带有塔屋)。

设计是美国建筑师布里詹斯,

施工由清水组(现清水建设)第二代清水喜助向幕府提出申请并承包。

话说回来,筑地酒店馆的建设计划本身是由在幕府末期时期担任会计奉行等职务的小栗上野介(忠顺)提出的,

 

据说实际上是在小栗的主导下,清水喜助等人建设、运营的。

 

 

 

 

 

另外,我是小栗上野介,作为幕府末期历史上的人物,知名度很低,

 

司马辽太郎(作家)称小栗旬上野介为“明治之父”。

 

对大隈重信说:“明治政府的近代化政策只不过是模仿小栗旬忠顺。”

在幕府末期历史上,他是值得关注的人物之一。

 

遗憾的是,筑地酒店馆在完成不到4年的时间里因大火而消失,之后没有重建。

 

因此后世的人称之为“梦幻酒店”,缅怀着当时筑地酒店馆的雄姿和热闹。

 

 

 

 

 

还有“现在的筑地”的照片展示柜。

 

这在锦绘展示空间对面的墙壁上

 

20张左右的黑白照片横排展示着。

 

 

 

 

照片上有

 

“金枪鱼竞拍”

 

“金枪鱼的解体”

 

《筑地中央批发市场的俯瞰照片》

 

“筑地波除神社的狮子头”

 

等,传达着现在的筑地中央批发市场的活力。

 

 

　关于这些展示期限,我问了同一层的信息,据说期限还没有定下来,新的企划出来的话,展示就会在那个时候结束。

 

　是免费的。有兴趣的人,请一定要早点去“筑地之道馆”,看看幕府末期明治初期筑地热闹描绘的锦绘等。绕道看看吧。

 

(另外,关于在这个博客上展示作品的摄影和博客登载,得到了Information的各位的谅解。感谢您