中央区观光协会特派员博客

 对“胡同”感到乡愁已经很久了。  

 现在的月岛1丁目～4丁目是近代以后最初的填埋地,1891年(1882年)建成的人工岛。

 名字的由来有很多种说法,比如因为观月的名胜而得名,或者“筑岛”转变为月岛。

 宽度10.91米(6间)和5.45米(3间)的道路呈棋盘状行驶,将历史性的街道分配的60间(约109米)四方分成2部分是标准的市区尺寸。

 在该地区陆续布局的工厂、仓库等地工作的面向工作者的长屋建设时,从有效利用背面用地的观点出发,在市区中详细地通过了所谓的“胡同”。

 1904年铺设了自来水和电力,当时自来水是共同的,厨房是在玄关胁,火是把七轮放在“胡同”上引起的。

 据说关东大地震后町屋和长屋重建的时候,各家都铺上了自来水和煤气,厨房向里面移动了,但是街道分配并没有被大的改编,“胡同”上摆放着花盆和盆栽,洗好的衣服被晾干,窗户和屋檐上帘子垂下的景象就这样,时间就这样镌刻了下来。

 然后住在种植空间里的陶制小居民们。

 战争灾害的受灾以及在东京奥运会之前的再开发浪潮也几乎避免了,月岛的“胡同”空间,近年来周边被超高层公寓群包围着,但是东京都内也残留着震灾后恢复的昭和初期风景,是一个罕见的地区。

 缓缓流逝的时间。猫很适合“胡同”。

　          

        　        

         　                   

              　             

       

     

 

终于出梅了。酷暑即将到来,终于到了夏天的正式演出了。

水和绿色的治愈......水边所具有的凉爽效果,街道中的树木、花草、胡同植物的蒸发作用、绿荫效果所带来的体感凉爽环境增加了难度。
和上次一样,这次介绍的是在街上看到的“水的潺潺细流”第二弹。

       

水边Aminity。这是一个安静的空间。  (左为浜町小便小僧)

   　         

   <日本桥瀑布的广场>　　　　　　<晴海特里顿>　　　　　　　　　  <曼达林东方宾馆>

         

   <箱崎公园> 　　　　　　　　　　 <坂本町公园>　　　　　　　　　 <拂晓公园>  

 

           

   <箱崎日本IBM> 　　　　　　　  <筑地新兴大厦>　　　　　<圣路加国际医院>

             

　 <佃公园1> 　　　　　　　　　　 <佃公园2>  　　　　　　　　　　<佃河城> 

               

   <筑地川公园>　　　　　　　　　 <胜哄桥旁1>　　　　　　　　　<胜哄桥旁2>      

   

 

每年7月13日开始举行3天的佃岛盂兰盆舞也被称为“念佛舞”。江户时期浜町的本愿寺别院被移建到明历的大火后筑地,与之相关的佃岛的门徒在1680年(1680年)为了完成而安慰祖先的灵魂,这就是开始。

在江户市内巡游,接受布施将其供奉在筑地本愿寺,据说自1831年被禁止以来,只在岛内举行。

与现代一般的盂兰盆舞相比,盂兰盆节歌带有单调的鼓声和哀调。

战后佃岛盂兰盆舞保存会成立,继承了传统,1976年被指定为东京都无形文化财产。

参拜了南无阿弥陀佛挂轴的祭坛后,配合吟咏“秋之七草”的歌,最后以南无阿弥陀佛结束的数歌等,围着设置在“渡场大道”的橹继续跳舞。

在最后一天,也有扮装跳舞的人。

　　　          

                   

 

 

 

     

  <大手门口>　　　　　　　　　　　　　　　　　<中的御门口>

浜离宫恩赐庭园到7月7日为止,将来园者装饰写有“愿望”的诗笺,举行“七夕节”。

园内的大型门口、中的御门口、中岛的茶屋三个地方设置了“七夕装饰”。

旁边的桌子上,和“七夕节”的由来一起准备了长条纸和笔记用具。

在清爽摇曳的竹叶枝叶上,有一本五颜六色的诗笺,上面写着各自的愿望。

也许是反映了近年来外国人来园者的增加趋势,用外语写的诗笺也很引人注目。

     

另外,从7月16日(周五)到8月14日(周六)的金、土的10天内,园比平时早1小时,上午8点开园。

在迎来盛夏的时候,在清晨容易凌空的时间段里,脸颊上沐浴着来自大海的凉风,享受清爽的园内散步怎么样。

 

 

在银座・ミキモト本店前的“ミキモト花园广场”上,七夕前夕出现了季节性的野花,吸引了行人的目光。

“因为是星与星的逢濑,所以七夕也被称为星爱(星合、星合)。希望这一天能遇到很多美丽的邂逅......”伴随着这样的信息,装饰着西洋小金币草、紫君子兰、风知草、薮甘草、抚子、桔梗、姬石榴七草。

　

从左边开始<桔梗><石竹花><村崎君西兰>

 

 

在表示中央区绿色总量的“绿色被率”9.1%中,屋顶绿地为0.4%,占全体的4.3%,但是在市中心的绿化余地受到制约的情况下,屋顶绿化的推荐和助成也很充实,近年来大幅增加。

1000 m2以上的屋顶绿化设施有7处,其中3处是区立公园。

这次介绍的是屋顶公园。屋顶上也生长着如此多的草木。惊人的景观!。

 

     

 <樱川屋顶公园>

　1993年竣工。中央区第一座屋顶公园。公园下为都下水道局樱桥第2泵场。

　与邻接的女性中心(花束21)用3F连接着。

　草木的栽植,使水循环的“せせせらぎ”和池塘,有“亭子”的和风庭园的构造。

　还有儿童游乐设施柜台。公园的一部分作为门球场开放。

　这是附近居民和工作人员休息的场所。

 

     

 <晴海第一公园>

　公园下为中央区营晴海1丁目停车场。

　在树木种植之间穿行几条游步道。

　还有儿童游乐设施柜台。甲板上与晴海特里顿・晴海第2公园相连。

 

     

    <晴海第2公园>

　公园下为都水道局晴海供水所。

　宽阔的草坪和树木的种植。

　还有儿童游乐设施柜台。甲板上与晴海第1公园相连。

　晴海第1、2公园的下午孩子们充满活力的声音响彻四方。