中央区观光协会特派员博客

明石町有一块“电信创业之地”碑(照片上)。我国最初进行电信是在1869年12月25日(1870年1月26日),在这附近的东京筑地运上所(旧址有碑石)和横滨法院(照片中央是横滨地方检察厅前的纪念碑)设置的“传信机官所”之间建立的。

1869年9月19日(1869年10月23日)开始施工,仅仅3个月左右,在东京横滨之间约32km的地方建造了593根电线杆。大概每隔50米就建了一根电线杆,所以有林立的感觉吧。而且,从当时的记录照片来看,架线的数量很多,给人留下了深刻的印象。有人笑话说,人们是不是看到文字通过电线来往呢?

现在也被称为电信柱,应该是开始了吧。当时并不是“电信”,而是“传信”。不知是从“以心传心”还是“传达信(=真事、真实)”,不久作为“电信”的略称,换成了“电信”。 

当时使用的通信机是什么样的东西,明石町的碑石上没有任何记载。 

那是在大手町的“通信综合博物馆”展出的。这是1837年由英国人惠特斯顿开发的,由法国人布雷格设计的“布雷格指字电信机”。实物在2002年(2002年)被指定为国家重要文化遗产,现在展示的是复制品。 

照片下面是最初使用的“布雷格指字电信机”。左边是发送机,右边是接收器。双方都有表盘,刻有伊吕赫等一个字一个字。据说,发送机的表盘上的针,配合想要发送的文字发送的话,接收机的针会像钟表一样旋转,把发送来的文字指在表盘上。在当时,因为不需要像摩尔斯电码机那样记符号,所以是划时代的通信机。 

但是,虽然操作简单,但是发送速度在1分钟之间只有5、6个字左右,所以不适合远距离通信。因此使用的时间是到1875年(1875)左右为止的短时间。 

运上所是现在的海关。在这旁边设置了通讯社。横滨与现在的横滨地方检察厅相邻 有神奈川县政府大楼。这里是距今150年前的1859年(1859年),随着横滨开港,开设了“神奈川运上所”,成为了历史遗迹。筑地、横滨都离外国人居留地很近,在进出港的货物信息交换等方面使用了通信。不管怎么说,这个文明的利器可以说是近代化的象征。

你听说过“新场”这个词吗?　现在也以“新场桥”(照片上)的名字在首都高速公路上(旧枫川)有桥,这附近有“区立新场桥区民馆”(照片下=日本桥兜町)。这说明了从江户来的新场的遗迹。

就现在的地方来说,是日本桥二丁目,新场桥和千代田桥之间,沿着“江户·红叶大道”。旧枫川的西侧一带古时候被称为本木町,是“木场”的原点的该职集住地。在有名的《江户图屏风》中也有描写,从江户初期开始作为江户凑的集散地是主要的河岸地带。

那么“新场”到底是怎么回事呢?

实际上缩小了“新下酒菜场”,单纯地称之为“新场”。是的,是鱼市场。江户的鱼市场不仅有日本桥,还有这里的新下酒菜场、四日市、芝杂鱼场4处。四日市是现在的日本桥和江户桥之间的南侧一带,被称为江户桥广小路的一带。芝杂鱼场是在现在的JR田町站东北侧附近,设置了港区的史迹说明板。

“随着日本桥鱼市场的发展,在本材木町二丁目·三丁目新开设鱼市场的是“新下酒菜场”(以下简称新场)。两者的作用是,月上旬由新场担任,中下旬由日本桥交替负责向幕府纳鱼。成立的契机是,1674年(1674年)以日本桥鱼河岸为对象提起诉讼的相州三浦郡(现三浦市)和武州久良岐郡(现横滨市矶子区边)的13个渔村,允许以比日本桥便宜2成的价格进行买卖”(摘自《中央区三十年史》)

从这些渔村开始,船脚很快的7-8挺橹的押送船(一般被称为“おせんぶね”),金枪鱼的话装载50根(约2千公里)左右,前一天傍晚出发,第二天早上很早就到了江户的鱼河岸(鱼市场)。

江户时期,有新场的枫川从江户凑与八丁堀(樱川)、京桥川相连,在海运桥(将监桥、海贼桥)前与日本桥川接壤。这里架设的新场桥也有中之桥、枫桥的别称,虽然是享和年中(1801-04)的创架,但不详。旧的新场桥位于现桥的北侧(新场桥区民馆附近),震灾后因更换而成为了现在的所在地。

枫川西侧(现在的日本桥二丁目)是町人地,对岸的东侧(现在的兜町、坂本町公园附近)是御船手头宅邸(俗称海贼宅邸)和坂本町等町人地,并且东侧是八丁堀与力同心组宅邸。据说幕府末期时期,在南町奉行所(现有乐町附近)工作的与力众通过了新场桥,经过了大名小路。

目前,新场遗址的碑石和说明板哪里都没有设置,但是在新场桥上发现了历史的一部分。鱼市场的变迁计划从日本桥周边向筑地转移,还有丰洲转移的计划。可以说支撑饮食的鱼市场从江户时期开始就是都市的重要据点。

与神田的交界处有龙闲川。曾经是神田区和日本桥区,现在的 千代田区和 中央区的区境是旧龙闲川。战后马上就被填埋了,但是因为那个旧址是胡同状的地形,所以可以走路。

与滨町川相接的附近是“龙闲儿童游乐园”

这附近架设的桥,明治时期是“玉出桥”,江户时期的画图上也有“幽灵桥”,是一个看起来很恐怖的地方吗。现在这个游乐园的位置是 中央区和 千代田区共存。中央区一侧与“竹森稻荷神社”相邻, 千代田区一侧有日式建筑的公共厕所和游乐设施。

龙闲川是连接日本桥川(旧外壕)和滨町川的堀川。1657年(1657年)的大火后,为了防火筑起了8丁(约870米)的堤坝,1691年(1691年)左右,町人的费用开凿了堀割,通称“神田八丁堀”。当初也被称为白银堀,后来被命名为龙闲川。据说龙闲之名是因为在河西侧的城镇里住着御和尚“井上龙闲”。

神田八丁堀是十返舍一九,1765年(1765)-1831年(1831)。东阳院的墓碑被指定为中央区民文化财产史迹)《东海道中膝栗毛》中弥次先生(弥治郎兵卫)住在这条新路的小租房子里,作为滑稽本的舞台而广为人知。

在与日本桥川相接的西端(日本桥本石町四丁目)架起了“龙闲桥(龙闲桥)”。1926年(1926)架桥的柱子和桥位数的一部分,现在还残留着(照片下)。当时桥长10.5米,宽27.0米,是我国首个钢筋混凝土桁架结构。龙闲川从龙闲桥往东,有白旗桥、西仲之桥、今川桥(国道17号)、东仲之桥、地藏桥(昭和大道)、火除桥、九道桥、甚兵卫桥、玉出桥。今川桥遗址和地藏桥遗址上设置了纪念碑和说明板。