你听说过“新场”这个词吗? 现在也以“新场桥”(照片上)的名字在首都高速公路上(旧枫川)有桥,这附近有“区立新场桥区民馆”(照片下=日本桥兜町)。这说明了从江户来的新场的遗迹。
就现在的地方来说,是日本桥二丁目,新场桥和千代田桥之间,沿着“江户·红叶大道”。旧枫川的西侧一带古时候被称为本木町,是“木场”的原点的该职集住地。在有名的《江户图屏风》中也有描写,从江户初期开始作为江户凑的集散地是主要的河岸地带。
那么“新场”到底是怎么回事呢?
实际上缩小了“新下酒菜场”,单纯地称之为“新场”。是的,是鱼市场。江户的鱼市场不仅有日本桥,还有这里的新下酒菜场、四日市、芝杂鱼场4处。四日市是现在的日本桥和江户桥之间的南侧一带,被称为江户桥广小路的一带。芝杂鱼场是在现在的JR田町站东北侧附近,设置了港区的史迹说明板。
“随着日本桥鱼市场的发展,在本材木町二丁目·三丁目新开设鱼市场的是“新下酒菜场”(以下简称新场)。两者的作用是,月上旬由新场担任,中下旬由日本桥交替负责向幕府纳鱼。成立的契机是,1674年(1674年)以日本桥鱼河岸为对象提起诉讼的相州三浦郡(现三浦市)和武州久良岐郡(现横滨市矶子区边)的13个渔村,允许以比日本桥便宜2成的价格进行买卖”(摘自《中央区三十年史》)
从这些渔村开始,船脚很快的7-8挺橹的押送船(一般被称为“おせんぶね”),金枪鱼的话装载50根(约2千公里)左右,前一天傍晚出发,第二天早上很早就到了江户的鱼河岸(鱼市场)。
江户时期,有新场的枫川从江户凑与八丁堀(樱川)、京桥川相连,在海运桥(将监桥、海贼桥)前与日本桥川接壤。这里架设的新场桥也有中之桥、枫桥的别称,虽然是享和年中(1801-04)的创架,但不详。旧的新场桥位于现桥的北侧(新场桥区民馆附近),震灾后因更换而成为了现在的所在地。
枫川西侧(现在的日本桥二丁目)是町人地,对岸的东侧(现在的兜町、坂本町公园附近)是御船手头宅邸(俗称海贼宅邸)和坂本町等町人地,并且东侧是八丁堀与力同心组宅邸。据说幕府末期时期,在南町奉行所(现有乐町附近)工作的与力众通过了新场桥,经过了大名小路。
目前,新场遗址的碑石和说明板哪里都没有设置,但是在新场桥上发现了历史的一部分。鱼市场的变迁计划从日本桥周边向筑地转移,还有丰洲转移的计划。可以说支撑饮食的鱼市场从江户时期开始就是都市的重要据点。
