中央区观光协会特派员博客

你好!我是新人特派员Hanes。
虽然很突然,但我想问大家!
7月第4个星期天(今年是22日)是什么日子?
答案是...



在中央区作为夏天的风景线固定下来的名桥“日本桥”桥洗的举办日
天气很好,以在日本桥上下班、上下学的人为首,有志之士聚集在一起。
这天的日本桥从早上开始就开始了热闹凉爽的起点
这次就向大家介绍一下洗桥的情况!

以9点为目标去日本桥的话,参加者们已经聚集在一起了,
每个公司都拍了纪念照。
另一方面,消防团的各位,为了清扫用的水确保了很多,做好了准备。



之后过了一段时间,有广播说“请空出道路”...
一以为会发生什么,就来了气势很好地洒水的洒水车!
竟然在这里使用的水是再利用水。
我意外地知道了环保的搭配
洒水车经过后,为了进一步确保水,开始准备软管。



就这样,一旦整个道路都经过了水,大家就开始洗桥了!
桥的中心有很多在日本桥工作的人,在稍微远一点的地方,当地的小学生们拼命地用刷子在桥和道路上哥西哥



在某种程度上桥和道路变漂亮的时候(10点前),梯子车终于准备好了,
在“日本桥”的板块上放水,这是早上最热闹的一天



之后,当地的2名小学生和消防团一起打扫了板子,桥洗结束了。



参加活动的各位,在炎热的天气里真的辛苦了!
这次,我第一次看了桥洗。
・比预想的还要多的人参加了
・男女老少谁都能享受的事
・不仅是员工,在同一地区工作的人之间也是很好的交流场所。
・大家为了让日本桥变漂亮,在同一目的下努力的事情
给人留下了深刻的印象。
这是希望今后也能一直持续下去的精彩活动。

 

 

你好!我是新人特派员Hanes。
这次是“从消防历史中看到的中央区(前篇)”的继续。
正如上次介绍的那样,为了寻求中央区的送水口,去新桥的送水口博物馆!



在株式会社村上制作所创业80周年之际,于2015年开馆。
博物馆位于最顶层,舞场有送水口收藏品和馆长作品的绘画等
即使有一段时间也能看到不让到场者感到厌烦的办法



立刻在屋顶上被送水口迎接后,心里七上八下地打开博物馆的门,



非常爽快的馆长前来迎接,馆内的送水口鳞次栉比!
“原本送水口是什么?”为这样的人简单说明一下
所谓送水口,是指在大楼等发生火灾时,将其送水到其楼层的设备的一部分。
说是连接泵车软管的地方的话可能会被吓到



话虽如此,并不是所有的建筑物都有。
在7层以上的建筑物和宽广的地下街等,无论是梯子车还是消防直升机都很难灭火的建筑物里,
听说一般不在个人住宅或低层大楼里。
我立刻询问了中央区的送水口,给我看了普利司通旧总公司大楼(京桥)的送水口。

(左:采水口,右:送水口)

这座大楼里有普利司通美术馆(现在因为重建工程正在休馆),
应该有去过的人吧?
除了如今已变得少见的英语送水口之外,还有
据说馆长为了再现带有送水口的状况,拘泥于此。
展示用的背景(每个送水口都不一样)也是值得关注的地方

而且,这个送水口还有脸面镶板!
能成为普利司通旧总公司大楼的送水口的,在全世界寻找也一定只有这里。
因为是难得的机会,所以我也请其他来馆的人拍了



据说这个博物馆正在举办磨会、送水口夜间等与送水口相关的各种各样的活动。
想要磨练中央区宝贵的送水口的人,可以
请查看博物馆的网站和Facebook。



离开博物馆后,请馆长告诉我中央区现役的送水口
实际去看了一下。
首先是被指定为重要文化遗产(建筑物)的高岛屋东京店。
你能看到拐角上有什么东西吗?



走近一看,有双口汉字标记的送水口(村上制作所制造)!



接着,前往位于小传马町的滋贺银行东京分店,
发现设置在扇形板上的罕见的送水口
看起来像是扇形下面的是制造公司的名字,
这里有与送水口博物馆有渊源的村上制作所的公司名称。



另外,看了有很多送水口的大大楼之后,再



在京桥周边试着拍摄了以片假名标记的送水口为首的各种各样的送水口的照片
因为送水口是在发生火灾时使用的,所以不使用(不发挥本领)是幸福这一稍微有点奇怪的城市英雄,
对于我们普通人来说,这可能是几乎看不到的设备。



但是,一旦在博物馆了解了送水口的历史,送水口的看法和品尝方式就会完全改变
确实是“只是送水口,但是送水口”!
想起了“火灾和吵架是江户之华”这句话,在街上走着看看送水口也是
也许只有中央区才有的有趣吧

※关于博物馆,馆长得到了介绍和刊登照片的许可。

 

 

你好!我是新人特派员Hanes。
到了7月下旬,无论是公司还是学校都到了暑假时期。
也许大家中也有去远处旅行的人
这次,“不需要飞机吗?继希腊、意大利小旅行之后,继续
下面为大家介绍在中央区内可以尽情享受俄罗斯的推荐景点

◼️俄罗斯苏维埃电影节
从7月10日起,作为国立电影档案馆开馆纪念日在日本的俄罗斯年2018
如下所示,“俄罗斯苏维埃电影节”正在举行

期间2018年7月10日(周二)～8月5日(周日)※周一闭馆
会场:国立电影档案馆长濑纪念厅OZU(2楼)
网站:“国立电影档案馆开馆纪念俄罗斯年2018俄罗斯苏维埃电影节”



该电影节反映了社会主义、战争、皇帝等电影制作当时的社会形势和思想。
放映了很多真实的作品。
其中包括战争时期在疏散地拍摄、拍摄暂时中断后完成、
由于权力者的压力,很难公开...这样
不仅是电影的内容,连制作背景都很有意思

我是14日上映的诺贝尔文学奖获奖作家米哈伊-肖洛赫夫的小说。
我欣赏了基于《人类的命运(原题:肛门дловека)》的电影。
由于第二次世界大战爆发,主角身心都受到了苦恼。...
虽然有只有20世纪的俄罗斯文学才有的黑暗,但
这是一部包含了“无论怎样的逆境都能为家人着想,坚强地生活”这样与现代相通的强烈信息的作品。
另外,这也是饰演主人公的邦德鲁丘克的首次导演作品。
对于喜欢电影的人来说,从另一个角度也能享受到乐趣吧

◼️俄罗斯料理
在中央区内,有几家可以吃俄罗斯料理的店,
其中最推荐的是俄罗斯餐厅洛杉矶

地点银座5-7-10 EXITMELSA(伊格吉特梅尔萨)7F
营业时间:请在官网上确认。



据说这里是1951年创立的日本第一家俄罗斯餐厅



俄罗斯料理的招牌菜,比洛西奇、波尔西奇、罐子烧自不必说,
推荐给不熟悉俄罗斯料理的人,佩里米尼(水饺)、
还提供穿着毛皮大衣的鲱鱼(米尔菲做的沙拉)、鰤鱼(俄罗斯的薄煎饼)!

皮洛西奇可以外带,对于着急的人来说也有开心的服务
这次,我们试着外带了加入酸奶油的让人联想到俄罗斯家庭料理的蔬菜皮洛西奇



还有蔬菜和蔬菜一起嫩煎的蘑菇,
加热后吃的话,酸奶油的风味就会显现出来,很好吃

◼️Messenger的雕像
关于俄罗斯电影、料理,我想到了与中央区有渊源的俄罗斯出身者。
制作了中央大桥的“Messenger像”的雕刻家奥赛·扎金!
(※因为是俄罗斯帝国时代的俄罗斯出身,所以出生地现在属于白俄罗斯。)



这座雕像于1937年在巴黎世博会上展出,被认为是他的大作之一。
另外,为了纪念东京隅田川和巴黎塞纳河的友好,巴黎赠予了礼物。
因为他以巴黎为据点,所以对法国的印象也很强烈。





这里介绍了3个关于俄罗斯的景点。
今年夏天,作为“日本的俄罗斯年”,与俄罗斯的交流十分热烈。
在中央区用五感体验一下俄罗斯文化怎么样?

※关于本报道,得到了国立电影档案的宣传负责人以及logo钥匙的工作人员的刊登许可。

 

 

你好!我是新人特派员Hanes。
今年的“时差Biz”从7月9日(星期一)开始
应该也有比以前稍微转移到早起工作的人吧。
我工作的公司也导入了时差Biz,可以更有效地使用时间了。
同样转变为早起型的人,以此为契机开始早上的活动吧?



这次介绍的是作为早活系列第3弹在浜町公园可以进行的早活!
听说到滨町公园,应该有人会吓到,
公园内有中央区立综合体育中心。



这里以游泳池和高尔夫练习场为首,实际上有各种各样的设备。
可以用简单的使用费来使用也是令人高兴的一点
而且,因为早上7点开始营业,所以上班前也可以轻松运动!

我害怕室外的中暑,到了7月第一次使用了训练室。
通常从2小时400日元开始,但是只有工作日的早上1小时200日元就可以使用,对于在区外工作的人来说是很开心的服务。



因为在使用前要接受第一次讲习,所以训练室初学者也不用担心!
还准备了写有哪条机器对什么有效果的座位,
可以毫不犹豫地进行适合自己的训练

另外,万一提前到达体育中心也请放心。
除了在体育中心外也有可以运动的设备外,还可以看到雕刻和野鸟放松。



此外,公园内还有祭祀加藤清正公的清正公寺坐镇!
这个地方曾经有熊本藩主细川氏的中屋敷,这座寺庙是1861年从熊本本妙寺向熊本本妙寺提出的邀请而创建的。



据说江户时代一般平民也允许参拜。
一边想象当时的情况一边参拜不是也有吗。
寺庙的随处可见加藤清正的徽章蛇眼纹和桔梗纹



正是日照时间长的夏天,“早起是三文之德”!
不试着把清凉的早晨的时间用作兴趣和学习吗?
能够清爽地上班,工作也会有干劲

 

 

你好!我是新人特派员Hanes。
最近持续了超过35度的酷暑天气。
虽然很在意中暑,但是也有人一变热就觉得“夏天终于来了”,心情就会高涨吧?
那样的夏天,中央区也会举办很多夏日祭和盂兰盆舞大会。
这次,我先掌握好想掌握的夏天的活动信息传达给大家!

■第41届隅田川烟花大会
日期2018年7月28日星期六19:00-20:30
会场:第一会场樱桥下游～言问桥上游、第二会场驹形桥下游～马厩桥上流

虽然举办场所不是中央区,但是从区内也可以欣赏烟花
特别是滨町公园～两国桥之间的隅田川阳台作为一个好地方而闻名,
对于想避开拥挤享受烟花的人来说是推荐的景点。

■第71届筑地本愿寺纳凉盂兰盆舞大会
日期2018年8月1日(星期三)～8月4日(星期六)
　　　8月1日至3日19:00-21:00,8月4日18:00-20:30
会场:筑地本愿寺
官方网站第71届筑地本愿寺纳凉盂兰盆舞大会召开

这个活动被选定为“中央区夜景八选”,值得一看。
除了大江户助六太鼓的演奏和扮成角色跳舞的化装盂兰盆舞很受欢迎之外,还有
筑地场外市场的名店会的模拟店登场等
正是“日本最好吃的盂兰盆舞”

■假日普罗姆纳德“浴衣银荡”



日期前夜祭2018年8月4日星期六17:00-20:00
　　　本节2018年8月5日(星期日)15:00～17:00(盂兰盆舞会场是12:00～17:00)
会场:银座大街、泰明小学、各商业设施、各店铺
官方网站浴衣银闲

据说穿着浴衣会有令人高兴的特惠,所以
对于“很难有机会穿浴衣”的人来说,这是穿浴衣的好机会。

■第29届中央区大江户祭盆舞大会
2018年8月24日星期五和25日星期六16:00-21:00
会场:滨町公园
参考网站:中央区役所“第29届中央区大江户祭盆舞大会”

在本次活动中,不仅播放了中央区的原创歌曲《这就是江户的盂兰盆节舞》(荒木和よひさ作词、市川昭介作曲),还播放了
为了从今年开始打造面向东京2020年奥运会的气运,《东京奥运会领唱》(1963年制作)的翻拍版《东京奥运领唱-2020》也将加入曲目中
在这个和以前稍有不同的活动中,试着跳现代版的“东京奥运会领唱”怎么样?

■中央区夜景八景
因活动等外出时,中央区夜景八景的其他景点也要查看
永代桥的灯光



胜哄桥的灯光



请尽情享受只有中央区才有的夏天的风景线,创造美好的夏天回忆吧

 

 

你好!我是新人特派员Hanes。
上一次,我们送上了“从天空看到的中央区”,这次的“中央区的走法”系列第2弹(前篇·后篇)中,
把焦点放在身边的东西上,列举在消防历史中看到的中央区

首先,你听说过“火灾和吵架是江户之华”这个词吗?
这是“火消华丽的工作姿态和江户人吵架的威风凛凛,是江户的观光”的意思,在形容江户的时候经常被提拔出来的词语。
特别是木造房屋密集,据说经常发生火灾。
在那样的火灾中最有名的是江户城天守阁消失的原因。
1657年(1657年)的“明历大火(振袖火灾)”
这次火灾给现在的中央区的大半地区带来了巨大的损失,也成为了对江户市内进行大改造的契机。

江户时代消防历史的一个场景就是
在兜町・茅场町附近展示馆(日本桥兜町15-3坂本町公园内)可以看到



展示了神轿和花车等引人注目的当地文化财产,
这里请大家关注的是关于江户町火消“百组”的展示品。
这里有画有四十八组缠绕的迷你风筝



仔细一看,发现找不到“へ组”“ら组”“ひ组”“ん组”
理由是,按顺序通到“屁”,和隐语、“火”相通,谐音不好。
于是代替这4个字组,组织了“百”“千”“万”“本”组。



当时,除了町火消之外,还存在着奉书火消、大名火消、定火消等规模和目的不同的几个火消。
1797年(1797年),后来住在大锯町(现在的京桥)的名人
作为幕府定火消组同心安藤源右卫门的长子,
诞生于八代洲河岸(现在的丸之内)的火消宅邸。
那么,是谁呢?

...恕我直言,答案是歌川广重!
人气浮世绘师给人的印象很强烈,和火消有关系也很意外吧

像这样活跃在火灾多的江户的火消,1872年町火消被改组为消防组时也被废止了。
但是,新富至今仍保留着与之后发生的火灾关系密切的史迹。



这是祈祷1941年当时在这个地方的家具制作所发生的火灾中失去的3名受难者的安魂和地区安全的“新富消防地藏菩萨”。
(地点:新金桥和新富一丁目信号之间的南侧街道)



夏天的暑热也帮忙,为了死去的人,想把手桶装满水啊

战后,高层建筑逐渐开始建造,地下的利用开始普及。
另一方面,也有很多被改建的历史建筑。
其中之一就是福泽谕吉创立的社交俱乐部——咨询公司

灯光的外观也很漂亮,请看入口的左侧。
你能看到有什么东西吗?



放大后,您可以看到双头物体和上面刻有Siamese Connetion的字母。
和建筑物很熟悉,“不是什么主题吗?”虽然这么想,但是
查了一下,我知道Siamese Connection是日语的“送水口”



被嵌在墙壁上的四角板块上,或者是独立看台,
因为看起来和平时我们看到的送水口不一样,不知不觉就很在意了。
以此为契机,注意到的时候就开始关注送水口了
这时,得到了隔壁港区新桥有一个名为“送水口博物馆”的充满独创性的博物馆的信息,并进行了
“我想知道更多关于中央区的送水口!”我想去拜访了

接着

【参考网站】
公益财团法人日本消防协会“消防的历史”http://www.nissho.or.jp/contents/static/syouboudan/rekishi.html
东京消防厅“江户的火消”http://www.tfd.metro.tokyo.jp/libr/times/times01.htm
东京消防厅“没有偏平组的‘伊吕波四十八组’”http://www.tfd.metro.tokyo.jp/libr/qa/qa_03.htm