这个网页是被机器进行翻译的。翻译结果不可能100%正确。望您多理解而利用。

中央区观光协会官方博客

中央区观光协会特派员博客

通过中央区观光协会实施的“中央区观光检定”,介绍了注册特派员的观光志愿者成员在中央区的“时令”信息。

执笔者一览

>>关于这个博客

最近的博客文章

与日本纸一起200年【历史篇】2~和纸铺榛原~

[rosemary sea] 2018年2月9日18:00

我采访了“礼物,然后自己也享受”,是Rosemary sea。

 

1505_053a店铺内观2.jpg

日本桥的老字号和纸铺、榛原先生的上一次报道在这里。

⇒ /archive/2017/10/post-4699.html

上次的历史篇1在这里。

⇒ /archive/2018/02/post-4946.html

 

1505_059a店铺内观3.jpg

这次是分成两次的历史篇的2。

这次也承蒙株式会社榛原宣传担当中村阳子先生的关照。

那么......

  

进入大正时代后,随着产业的发展,新的测量仪器从国外进口,并呼吁开发用于此的测量用纸的必要性。

受此影响,榛原先生运用创业以来的印刷技术,于1919年(1919年)在日本首次成功制造了测量记录纸。

之后,在关东大地震和第二次世界大战中,事业也受到了很大的打击,但在此基础上事业的安定化成功。

1964年(1964年),成立了测量记录纸的印刷工厂。

由于品质之高,美国的阿波罗计划采用了测量记录纸,1969年(1969年),乘坐阿波罗11号前往月面,在月面调查中也起到了很大的作用。

另外,测量记录纸也被用于心电图和土地测量等多方面的用途。

还处理了办公室供应用品等,建立了适应IT时代的体制。

2015年(2015年),随着再开发完成,沿着中央路建设了新店铺,开始搬迁、开店。

 

11 233a河锅晓斋《鸡图》.jpg

11 242a酒井抱一木版团扇绘.jpg

上:河锅晓斋《鸡图》・下:酒井抱一木版团扇绘

 

“是原的团扇寄过来哉”

“鸡叫的蛤蜊江户是原烧制的绢团扇”

分别在1898年,正冈子规对榛原先生进行了吟咏。

从文化文政时期开始,木版摺团扇和雁皮纸一起是榛原先生的人气商品。

榛原先生每年4月14日是“团扇初”的日子。

据说为了寻找新作团扇,很多人来店,甚至是初夏的风景线。

把榛原的团扇插在浴衣的带子上,拂去萤火虫。

好像是在时尚感上使用的。

另外,正如正冈子规所吟诵的那样,作为具有代表性的江户特产知名度很高。

正如上次所说的那样,榛原先生团扇的原画是当代一流的画家们。

在人们身边使用的团扇中,加入了象征各个时代的美术家的作品,榛原先生和客人持续共享着“在生活中享受艺术”的喜悦。

 

1511_04627竹久梦二一笔签a.jpg

1511_05431木版扶手美术明信片“梦二之旅”a.jpg

上:竹久梦二一笔下:木版扶手美术明信片《梦二之旅》

 

从大正到昭和初期的榛原先生不能不说竹久梦二。

以充满抒情的美人画而闻名的梦二,亲自参与了榛原先生的信纸、绘画信封、美术明信片、千代纸、团扇、广告等图案。

梦二除了榛原先生的设计师的立场以外,也是购买作品制作所需的日本纸的顾客。

另外,还留下了和榛原先生的第四代榛原直次郎先生交情很深,梦二去欧洲旅行的时候得到了援助这样的逸闻。

haibara_logo2.jpg 

 

榛原先生的历史也是客人的历史。

一方面积极设计新商品,另一方面,以不变的设计永久受顾客喜爱的商品也很重要。

 

“磨练、培育门帘”

 ・・・每天都在努力着。

 

1505_016-21b店铺外观.jpg

榛原

日本桥2-7-1东京日本桥塔

东京地铁线银座线、东西线/都营地铁浅草线日本桥站B6出口正上方。

在车站上的COREDO日本桥的舔前面。

03-3272-3801

营业时间周一至周五10:00至18:30

      周六、周日10:00-17:30

休息日、节假日、年末年初、盘

※ 详细的营业日请浏览官网。

榛原先生的主页在这里

⇒ http://www.haibara.co.jp/

 

 

 

“以2月纪念日为印象的鸡尾酒”~Bar S~

[rosemary sea] 2018年2月7日18:00

我采访了《礼物,还有自己也享受》,是Rosemary sea。

 

bar_s_ginza_012.jpg

资生堂帕拉先生运营的东京银座资生堂大厦11楼的Bar S先生,提供了以2月纪念日为印象的鸡尾酒

201802a.jpg

LAVENDER RING Cocktail薰衣草梦,Bar S×SHISEIDO PARLOUR ST.VALENTINE'S COLLECTION 20184种鸡尾酒

 

这次也承蒙株式会社资生堂帕勒宣传小组的小番先生的关照。

・・・那我来介绍一下您的商品。

 

 LAVENDER RING Cocktail

到2月28日(星期三)为止。

2月4日是世界癌症日。

在资生堂先生的支援下,以建立一个能和癌症患者微笑共生的社会为目标的LAVENDER RING活动。

因为是象征色的薰衣草,所以限时提供薰衣草色的原创鸡尾酒。

薰衣草梦a.jpg

 “薰衣草梦”1,600日元(含税)

以友爱为主题,以温柔和柔软为印象,是薰衣草色的原创鸡尾酒。

 

 

 Bar S × SHISEIDO PARLOUR ST.VALENTINE'S COLLECTION 2018

到2月14日(星期三)为止。

以Bar S原创鸡尾酒为印象的3种巧克力和叉烧相结合的2018年资生堂PARLOUR情人节收藏品“鲁·鸡尾酒”(下面的图片)。

鸡尾酒烤箱a.jpg

今年和巧克力合作,到2月14日的情人节为止共有4种鸡尾酒。

 

情人节旁边2a.jpg

 “银座1902”1,400日元(含税)[右端]

1902年,资生堂帕勒在这里作为“苏打山”诞生了。

就像苏打水一样的红色鸡尾酒。

 “Es”1600日元(含税)[右数第2位:最下面的图像也是“Es”。]

Bar S的象征色“紫色”,是表现了“温柔”和“华丽”和“强度”的鸡尾酒。

 “Kepcod Sunrise”1,200日元(含税)[右数第3位]

这是用克兰伯里果汁和酸甜清爽的无酒精鸡尾酒。

在《鲁·鸡尾酒》中出现在钟点龙中。

 “Bonne Bains”1800日元(含税)[左端]

以深色朗姆酒为基础,使用坚果、奶油利口酒和巧克力酱,是浓厚而奶油的成熟巧克力香蕉鸡尾酒。

 

・・・在银座的夜晚,被柔和的光包围的空间里。

请一边盯着鸡尾酒,一边在巴埃斯度过温柔的时光。

 

 图像是图像。

 20:00以后来店的话,一个人需要1000日元的套餐。

  另外,休息室区域全天需要支付1000日元的费用。

 

埃斯形象a.jpg

Bar S

银座8-8-3东京银座资生堂大楼11楼

03-3572-3922

 

营业时间

周一至周五17:00-23:30(最后点餐时间为23:00)

食物最后点餐时间22:30(根据菜单,21:30)

定期休息日周六、周日、节假日

 

Bar S先生的主页在这里

⇒ http://parlour.shiseido.co.jp/bar/s

 

 

 

与日本纸一起200年【历史篇】1~和纸铺榛原~

[rosemary sea] 2018年2月6日18:00

1505_016-21b店铺外观.jpg我采访了“礼物,还有自己也能享受”,是Rosemary sea。

日本桥的老字号和纸铺、榛原先生上次的报道在这里。

⇒ /archive/2017/10/post-4699.html

从日本纸、日本纸小东西到信纸、信套装,广泛经营纸制品。

1505_071店铺内观信纸a.jpg

这次就详细介绍一下榛原先生的历史。

但是,因为一次传达不完,所以请允许我分两次介绍。

这次也承蒙株式会社榛原宣传担当中村阳子先生的关照。

 

那么......

  

榛原先生的创业于江户初期,1806年(1806年)。

在日本桥的土地上做了200多年的生意。

第一代的佐助先生,奉公后独立,开始纸、墨、药的买卖。

关于纸,由于处理了优质美丽的雁皮纸(参照上次的报道),受到了江户人的好评。

正如门帘上所描绘的那样,“雁皮纸榛原”诞生了。

1505_062a的砖.jpg

另外,在和纸上用木版摺装饰的千代纸、团扇、信纸等小物件纸类也成为了主力商品。

 

从幕末到明治时代,通过各种博览会,向欧美各国广泛介绍了日本纸。

     维也纳世博会(1873年)

     1878年巴黎万国博览会

     1879年(1879年)悉尼世博会

     1888年巴塞罗那世博会

等,分别被授予奖状,对国际社会表示日本的文化水平之高。

远渡欧洲的榛原先生的日本纸产品是

     英国维多利亚艾伯特博物馆

     格拉斯哥美术馆

     法国巴黎装饰艺术博物馆

等保管着。

据说它们影响了19世纪后半期在西欧传播的日本主义。

 

另一方面,国内早早地致力于文明开化的时代潮流,处理西洋纸。

明治时期的榛原先生的告示牌和店头上写着“西洋纸品”的招牌。

 

第三代榛原直次郎先生,1883年(1883年),加入了以日本美术复兴为目的而结成的龙池会(日本美术协会的前身)。

1891年(1891年),日本青年绘画协会(之后的日本美术院)得到了设立援助。

1511 05495美术明信片柴田是真《花比》a.jpg

1511_05733a柴田是真宝船.jpg

上:美术明信片柴田是真「花比」・下:柴田是真宝船

柴田是真、柴田真哉、绫冈有心、川端玉章、河锅晓斋......

与当代一流的画家加深交流。

然后,我们委托了很多团扇、扇子、木版摺产品等榛原先生的产品原画。

据说这是继现代之后的“榛原设计”的基础。

1511 06355a柴田是真“油菜花田蝴蝶”.jpg

11 330a柴田是真「大和抚子」.jpg

上:柴田是真《油菜花田蝴蝶》下:柴田是真《大和抚子》

1887年(1887年)担任明治新宫殿的天花板张、壁纸等内部装修的工作。

根据这个,日本美术协会的总裁有栖川宫炽仁亲王殿下,赐予了堂号“聚玉”的染笔,“榛原的物品如聚玉”。

 

・・・继续下一届。

 

1505_045店铺内观1a.jpg榛原

日本桥2-7-1东京日本桥塔

东京地铁线银座线、东西线/都营地铁浅草线日本桥站B6出口正上方。

在车站上的COREDO日本桥的舔前面。

03-3272-3801

 

营业时间周一至周五10:00至18:30

      周六、周日10:00-17:30

休息日、节假日、年末年初、盘

※ 详细的营业日请浏览官网。

 

榛原先生的主页在这里

⇒ http://www.haibara.co.jp/

 

 

时令“黑松露”的路线~法罗资生堂~

[rosemary sea] 2018年2月2日16:00

以“礼物,然后自己也享受”为主题进行采访,是Rosemary sea。

 

东京银座资生堂大楼10楼的法罗资生堂先生,到2月17日(星期六)为止的期间,正在举办“黑松露展销会”

 

黑松露......

也被称为“黑色钻石”,其特点是芳醇浓郁的香味。

1月到2月是旺季。

以严选的优质黑松露为主角,使用奥马尔虾、牡蛎、猪、鸽子、和牛等食材,用充分享受香味的烹饪方法制作成平衡的套餐。

这次也承蒙株式会社资生堂帕勒宣传小组的小番先生的关照。

 

那我来介绍一下套餐。

黑松露1a.jpg

Festa del Tartufo Nero al Ristorante FARO 2018(法罗资生堂黑松露博览会2018)

16,000日元(含税和其他服务费10%)

图片是馅饼、猪肉指甲、牡蛎嫩煎、黑松露的平衡绝妙的一道菜。

放入刀的瞬间芳醇的香味给人一种优雅的感觉,回响在五感中。

 ・ 奥马尔虾的瓦波勒黑松露和扇贝的穆斯科拉里努沙司

 ・ 猪肉面粉和热乎乎的馅饼干一起撒上黑松露

   (这是图像的物品。)

 ・ 土泰罗尼黑松露的维卢泰特

 ・ 被黑松露覆盖的度假村

 ・ 手镯产鸽胸肉的烤和腿肉的黑松露风味

             或者

   和牛肉的嫩煎黑松露调味汁(+1500日元)

 ・ 比起多尔切旅行车,选择您的喜好

 ・ 咖啡

 也有配合本多厨师调酒师的“黑松露套餐”的“玻璃葡萄酒套餐[饭前酒除外的5种]12000日元(含税・其他服务费10%)”。

 图像是图像。

 根据食材的进货情况,菜单内容及提供期间可能会有所变更。

 

・・・时令的、只有现在才有的美味,真的是黑松露的套餐怎么样?

 

反复介绍,法罗资生堂先生......

在意大利语中有“灯塔”的意思,是资生堂帕勒经营的意大利餐厅。

传统的意大利料理中加入了四季不同的食材。

请和各种葡萄酒和罕见的饭后酒一起享受特别的晚餐。

在“米许林指南东京”连续9年获得“一星级”。

 

法罗资生堂

银座8-8-3东京银座资生堂大楼10层

03-3572-3911

营业时间午餐11:30-15:30(最后点餐时间14:30)

      晚餐17:30-23:00(最后点餐时间为21:30)

固定休息日星期天(周一节假日的话星期天营业。)节假日不定期休息

 2月19日(星期一)因为大楼维护而停止营业。

法罗资生堂的主页在这里

⇒ http://faro.shiseido.co.jp/restaurant/



 

 

这里介绍一下优雅的情人节巴菲。  ~资生堂PARLOUR银座本店Salon de Cafe~

[rosemary sea] 2018年2月1日18:00

以“礼物,然后自己也享受”为主题进行采访,是Rosemary sea。

 

资生堂PARLOUR银座本店Salon Do Cafe先生,从2月1日(星期四)到14日(星期三)期间限定准备了“情人节巴菲”

 

每年,银座总店的饮料长都会精心设计,设计出只有情人节才有的巴菲。

今年将被世界顶尖糕点师喜爱的法国“瓦罗纳公司”的巧克力做成果子露冰淇淋和冰淇淋,打造出能充分享受巧克力的古典味道。

和传统的香草冰淇淋、香蕉嫩煎、浓咖啡果冻等的和声也很出众。

 

这次也承蒙株式会社资生堂帕勒宣传小组的小番先生的关照。

那我来介绍一下商品。

情人节巴菲2018a.jpg

情人节巴菲

1,980日元(含税)

期间2月1日(星期四)~14日(星期三)

使用法国“瓦罗纳公司”的巧克力,以清爽味道的Solbe、浓郁的巧克力冰淇淋为中心,巧克力的布朗尼、法安提努、调味汁等,是可以尽情享受巧克力的情人节巴菲。

加入花生的香蕉嫩煎、香蕉和搭配的焦糖果冻、浓郁苦味的浓缩果冻和巧克力,传统香草冰淇淋以绝妙的平衡结合在一起,营造出古典的味道。

粉红心的蛋白石是重点的装盘,玻璃部分的颜色也很讲究。

请享受不要太甜的大人的味道和各种各样的口感。

 

 图像是图像。所提供的物品可能与图片不同。

 

・・・装饰着各种各样心形的优雅巴菲。祝您度过一段温柔的时光。

 

资生堂PARLOUR银座本店Salon de Cafe

银座8-8-3东京银座资生堂大楼3楼

03-5537-6231(不可预约。)

营业时间周二至周六11:30至21:00(最后点餐时间为20:30)

      周日和节假日11:30-20:00(最后点餐时间为19:30)

固定休息日周一(节假日营业。)

资生堂帕拉先生的主页在这里

⇒ http://parlour.shiseido.co.jp/

 

 
<<上一页 123