中央区观光协会官方博客

中央区观光协会特派员博客

通过中央区观光协会实施的“中央区观光检定”,介绍了注册特派员的观光志愿者成员在中央区的“时令”信息。

执笔者一览

>>关于这个博客

最近的博客文章

2018白鹤银座天空农场割稻后篇~白鹤酒造~

[rosemary sea] 2018年10月24日18:00

跟进“礼物,然后自己也享受”进行采访,是Rosemary sea。

总是介绍研讨会的白鹤银座风格(HAKUTSURU GINZA STYLE)先生,这是总部设在神户的白鹤酒造株式会社的东京分公司大楼内。

2018白鹤银座天空农场割稻子前篇”的报道在这里。

⇒ /archive/2018/10/post-5712.html

这次是之后篇,被邀请的九段日语学院的留学生,11个国家13名割稻子

IMG_20181013_093749a.jpg IMG_20181013_093803_1a.jpg

IMG_20181013_093943a.jpg

也受到了白鹤酒造株式会社营业本部次长松下先生的照顾。

那么......

IMG_20181013_102154a.jpg

IMG_20181013_102343a.jpg IMG_20181013_103321 (2)a.jpg

留学生们也接受割稻子要领的说明。

来,开始割稻子了。

IMG_20181013_102421a.jpg IMG_20181013_102435 (2)a.jpg

IMG_20181013_102517 (2)a.jpg IMG_20181013_102607_1 (2)a.jpg

大家都很努力。

IMG_20181013_102639a.jpg IMG_20181013_102711a.jpg

IMG_20181013_103214a.jpg

割好的稻子,整理一下。然后挂上稻架。

IMG_20181013_102839a.jpg

・・・割完稻了。和日本酒小姐一起合影留念。

自己也有留学经验,擅长英语会话的日本酒小姐,和留学生的交流也很积极。

IMG_20181013_105425a.jpg

・・・对割完稻后的留学生进行采访。

是一位女性。

是第一次割稻子吗?

“这是我第一次。・・・日语还不太会说。”

另一位是女性。

你也是第一次割稻子吗?

“这是我第一次。”

你知道这个会变成酒吗?

“真厉害啊。

(割稻子)非常开心。很有意思。

现在想喝“鲑鱼”(笑)。

IMG_20181013_110348a.jpg IMG_20181013_110445a.jpg

IMG_20181013_110500a.jpg IMG_20181013_110643 (2)a.jpg

IMG_20181013_110601a.jpg IMG_20181013_111006 (2)a.jpg

罐装日本甘酒被招待了。

・・・使用木桶和围裙的道具,留学生们也拍了纪念照。

表演非常出色。

大家看起来很开心。

割稻子似乎是非常宝贵的经验。

 

・・・割好的酒米变成了气派的日本酒“白鹤银座天空农场的酒”,盼望着那一天。

 

白鹤大厦外观a.jpg白鹤酒造株式会社东京分公司

银座5-12-5

歌舞伎座的信号角,对面的大楼。

03-3543-0721

白鹤酒造先生的主页在这里

⇒ http://www.hakutsuru.co.jp/