“礼物,然后自己也享受”的设置和更新进行采访,rosemary sea。
从10月4日(星期四)到11月7日(星期三),在老字号刀店的日本桥木屋总店,附设的画廊izutuki举办了“L'odeur de kyoto展京都的香味·巴黎的色彩”。第一天拜访您。
什么是L'odeur de kyoto...
法语中的“京都香气”。包设计师辻本理惠先生在京都制作。
京都:用独自研究、加工的竹根、京都老字号染料店的线制作的塔塞尔(房饰)。
法国:在巴黎自己挑选的布料。
融合京都和巴黎制作而成的新感觉的山口包,就是L'odeur de kyoto。
洗练的成熟女性在各种各样的场景中,可以选择作为表现自己的道具之一的山口包......因此,图像的模型也是自己做的。
顺便说一下,京都和巴黎是姐妹城市,今年正好是合作60周年。
由于百货店的举办等原因经常售罄,而且在第一天上午也有脱销的情况,是非常受欢迎的包。
这次也承蒙株式会社木屋日本桥总店金子店长的关照。
另外,我们还邀请了该店小卖部森越香奈先生。
・・那么,我来介绍一下您的产品。所有图像都可以点击放大。
漆系列
L'odeur de kyoto与日本传统技艺合作的作品。
在京都西山的竹根上,高级漆器、轮岛涂的工匠们尽情地注入了技术。
莳绘师古原秀树、漆艺家古込和孝等。
竹根因为含有水分,所以作为涂漆的材料被敬而远之。
另外,因为表面不平坦,所以是莳绘等也很难实施的材料。
但是,自然产生的有味道的质感和表情,充满了难以丢弃的魅力。
请一边活用竹根的优点,一边享受轮岛的漆器工匠完成的作品。
另外,在爱科尼克的塔塞尔,使用了京都老字号染料店的高级感发色好的线。
当然,作为L'odeur de kyoto先生的包的完成度,非常棒。
巴布肖尔德马利(马利)
在稍大一点的口金(约30cm)上安装了稀有价值高的京都产竹子。
塔塞尔和漆系列一样,使用的是京都老字号的染料店的高级感发色好的线。
作为挎包自不必说,因为是把Machi做得很薄的,所以可以取下链条作为离合器使用的2路类型。
Lune(卢娜:法语中的“月亮”)
以月亮为原型制作的“Lune”系列。
也有在口金上安装了历史悠久的京都・北山杉的。(第2段左右、第4段右,其他的口金是竹根。)
作为重点,这边也加上了使用京都老字号染料店的线的塔塞尔。
Petit Lune(小卢纳:法语直译“小月亮”)
来自「Lune」系列的「Petit Lune」系列新登场。
相对于Lune的宽度41cm,Petit Lune的宽度为31cm。
第1、3段的左边的口金是北山杉,其他的是竹根。
三角区
从侧面看形状漂亮的三角设计。
另外,口金是用工匠手安装了稀有价值高的京都产竹根的原创东西。
竹枪(竹)口
下段2点是以女性的视角安装了非常轻的铝链条。
缅甸丝绸
使用的是独特图案的布料。和竹根的口金也很合拍。
Collon(科隆)
配上用京都竹根的口金、京都老字号染料店的线制作的手工制作的托塞尔。
和服的客人,一起来店吧。
也有人拿在手里说“好可爱!”
手工制作,非常有趣。
无论是洋装还是和服都可以搭配。
・・・价格从collon和缅甸丝绸的51,840日元到漆系列的159,840日元。
非常受欢迎的商品。另外,没有同样商品的现货销售。卖完的时候请原谅。
日本桥木屋
日本桥2-2-1 COREDO室町1 F
东京地铁线银座线、半藏门线三越前站A6出口即到
０３－３２４１－０１１０
营业时间10:00-20:00
除元旦外,营业不休息。
木屋先生的主页在这里
