中央区观光协会官方博客

中央区观光协会特派员博客

通过中央区观光协会实施的“中央区观光检定”,介绍了注册特派员的观光志愿者成员在中央区的“时令”信息。

执笔者一览

>>关于这个博客

最近的博客文章

日本桥歌留多

[喵我] 2018年1月29日09:00

 现在正如“把世界放在手掌上”等复印件一样,是一个用智能手机什么都能做的时代。
把手掌尽情地贴在榻榻米上取牌的纸牌,被称为冬天和正月风景线的日子也许也在成为过去。

 

正如您所介绍的那样,伊吕波对应47个字的“伊吕波歌留多”被认为是最古典的。内容在江户、京都、大阪、上方、尾张等地各不相同,表现出地方特色,“乡土歌留多”也在各地。

 

总觉得像新的谚语一样的东西,其实是纸牌的由来,也有发现。

 

顺便说一下,就伊吕波的“い”来说,江户是“狗走的话就会碰到棍子”,上方是“先一寸是黑暗”,尾张是“听一知十”,各自读了所有的牌子后都很熟悉,到不知道读法的东西,很有趣。

 

我个人认为乡土纸牌中最主要的是“上毛纸牌”。如果是“つ”的话,那就是被称为“鹤舞形状的群马县”的那个。在介绍乡土特色的电视节目中,听到“群马出身的人背诵着这个纸牌”、“反射性地出现了下面的句子”等,我觉得确实是乡土纸牌的鉴证。

 

那么,作为乡土纸牌,中央区民必须控制的是

当然!!是“日本桥歌留多”吧。

 
:无论在哪个时代,道路的起点都是日本桥
吕:从橹所在的滨町河岸开始的赏花船
是:第一次喜欢鲣鱼,看得很漂亮

 

20180127_blog.jpg

哎呀,太好了,真狂热啊。这首歌留多有一个很棒的地方,首先作画竟然是第六代歌川国政。
没?这个国政先生是谁?不是第五代,而是第六代。考虑到在作画中有有名的地铁链接的免费巴士,这是根据最近的状况,现存的人是什么呢。

 
还有这个日本桥歌留多,有一个英译版。我是先取得全球化的。孩子们这样也能学英语。 

 
:无论在哪个时代,道路的起点都是日本桥
Hey you!
From centuries past,the place where all roads meet Nihonbashi.
是时候。

 

这个日本桥歌留多当然也有销售,但是因为在建设中的大楼的围栏里画着(我是这样知道的),一边走在街上一边发现也不错。