中央区观光协会特派员博客

从即将到来的12月3日星期天早上9点开始,惯例的“大江户批发店祭”将举行!

这个节日每年举办两次,这次是第26次。日本桥地区的东端,马喰町是从江户延续至今的批发街。平时一般人不能进店铺,但是只有批发店祭的日子谁都可以买东西!以惊人的批发价格可以享受购物的乐趣。

　

每次都有吹奏乐、桑巴等有趣的节目,当然也有好吃的饮食店(也有稍微坐着休息的地方),从早上开始就非常热闹。特别是冬天的批发商庆典非常推荐。因为皮革制品和卡西米亚关系非常便宜!一眼就知道“啊,真好啊”的手套、披肩、包、大衣等真的以惊人的价格销售着。也有妇女绅士、奶奶容易穿的、面向年轻小姐的时尚。杂货也有很棒的东西哦!怀着成为批发商的心情去各种各样的店里买东西非常开心,从全国各地聚集了很多人。

　

作为舞台的马喰町实际上是现在备受瞩目的地区。西面是日本桥,东面是隅田川,是一个留下很多历史遗迹的地方。在那里,近年来为什么经营高品位的咖啡店、餐厅、画廊、室内装饰和时尚的店增加了。在街上走的电视节目中也经常能去拜访(遗憾的是星期天休息的店很多,有目标的人请确认开店时间!)。

　

批发商庆典的会场不仅在主页上登载。虽然在当地会分发详细的地图,但是店铺在广泛的地方等着。因为街外的人也有很棒的店,所以请一定要和体力商量,去拜访您喜欢的“批发街”。各店的人体模型也很有个性,请一定要看哦!

　

最近的车站是都营新宿线“马喰横山站”、都营浅草线“东日本桥站”、JR总武线快速“马喰町站”、都巴士东42“浅草桥”(因为是“浅草桥站”旁边的公交车站,所以要注意!)。从JR总武线浅草桥站・东京地铁线日比谷线小传马町站徒步5分钟左右。

详情请浏览官网。→　大江户批发店祭

　

虽然容易被认为是朴素的,但是我觉得这是非常有趣的、中央区屈指可数的快乐活动,请大家来玩。欢迎光临!

　

 

 

我们将按照理论采访《礼物,自己也乐在其中》,是Rosemary sea。

　　

室町沙场先生,被称为创业是在1869年(1869年)。

拥有近150年历史的老字号荞麦店。

天笸箩,天mori的发祥地是这家店。

我们采访了室町沙场董事长村松毅先生。

　

ー关于天笸箩和天mori

“原来是有的天妇罗荞麦面,热的种子,夏天也很容易吃。

太热了,天妇罗是油的。夏季被敬而远之。

那个很容易吃,就做成了冷的生鱼片的蘸面。”

“虽然经常被说是天笸箩、天mori的发祥地,但是我们作为老字号被客人所追求,大概作为商品来宣传的,作为老字号一直持续着的商品是值得期待的。

我们在荞麦店中也保留了很多传统的荞麦面店的菜单。

我很珍惜它。”

　

ー关于炒面

“因为老板娘荞麦面的色彩很好,所以荞麦面店的荞麦面比较简单,所以Instagram的样子可能不会很显眼,但是其中有食材,有红色,有脸也有画。”

　

ー现在这个季节的话,其他......

“有辣荞麦面。

虽然是很古老的菜单,但是把青柳的贝柱比作雹子,然后挂在上面,但是最近那样的东西,以前便宜的食材也越来越贵,所以很难拿出来但是,尽管如此,我还是想尽量继续拿出去。”

“什么都可以用鸡蛋做成变化的话就变成‘とじ’了,所以荞麦面是芥末,南蛮的话就变成南蛮,天妇罗蘸着的话就会增加一种。”

　

ー关于锅炸乌冬面

“釜扬是冬季啊。因为喜欢热的东西。

本来荞麦店的乌冬面是副产品。

因为是副标题,虽然不是比较主要的,但是可能已经输给乌冬面店了,尽管如此,最近还是有“荞麦面过敏”。

对荞麦面过敏的人,虽然自己不来荞麦面店,但是无论如何都要和同伴来的时候,因为要代替荞麦面,如果能说的话,就用和荞麦面不同的锅煮后拿出来。用荞麦锅做的话就出局了。”

“还有就是在寒冷的天气里,也有人觉得乌冬面比较好。

浇汁类的主要是乌冬面。荞麦面和乌冬面不一样,很弱。很容易断掉。

其中也有乌冬面之类的。”

　

ー夏天的话,除了天笸箩、天mori之外......

“叫凉味和ろろ荞麦面,有代替普通的粘稠荞麦面,只有夏天才有的。

说是咸味基,还是说是清淡的调味。”

“还有一道菜,冷的菜也有种类。

原本无论哪个荞麦面店都会做天妇罗的一种料理,所以如果点天妇罗和荞麦面的话,就会有天麸罗,所以没有必要把天麸罗做成新的菜单。

想用竹荚鱼盛盘吃天妇罗的时候,一道菜点天妇罗的料理就完全没问题了。

如果说要一起拿来的话,我会在时机一起拿来的。”

　

・・・村松社长,非常感谢您的讲话。

通知

预定于明年1月27日上映的东野圭吾原作的电影《祈祷的帷幕降临时》的拍摄外景拍摄于今年6～7月在全国各地进行。

和原作一样,由于中央区日本桥是故事的主要内容,当然在日本桥也有很多外景地。

罗兹玛利大胆地巡游这部电影的外景地,将作为日后的报道。

而且其实是室町沙场先生,是那个外景地之一。

虽然是7月2日的外景拍摄,但是从村松社长那里得到了详细的询问。

这个故事无论如何敬请期待日后的再见。

(C)2018电影《祈祷的帷幕降临》制作委员会

　　　

电影《祈祷的帷幕降临》官方网站在这里

⇒　http://inorinomaku-movie.jp/

　

室町沙场

日本桥室町4-1-13

从JR神田站南口往南步行3分钟。

０３－３２４１－４０３８

营业时间工作日11:30-21:00(最后点餐时间20:30)

　　　　　　周六11:30-16:00(最后点餐时间为15:30)

休息日、节假日

　

 

 

小阳春天气好的晴天,去了浜离宫恩赐庭园

入口处有“都立庭园红叶巡游盖章比赛”的告示牌,特此通知

现在,在都立9庭园,配合红叶的季节,正在举行“都立庭园红叶巡游盖章比赛”活动

是第11回吧

期间是11月3日(周五、节假日)到12月10日(周日)。

据说在此期间,从都立9庭园中围绕5个庭园收集了庭园印章的10000人,可以按先来后到的顺序得到“都立庭园日历2018”

我立刻把浜离宫的印章盖在了应募用纸上

另外,收集了5个庭园的印章,对应募的人进行抽签,将赠送都立庭园原创商品和JR东日本原创商品。

可以应征的商品有9个庭园护照、都立庭园抹茶券、都立庭园原创手巾、其他JR原创商品等

对象的9个庭园如下

浜离宫恩赐庭园(中央区)、旧芝离宫恩赐庭园(港区)、小石川后乐园(文京区)、六义园(文京区)、旧岩崎邸庭园(台东区)、向岛百花园(墨田区)、清澄庭园(江东区)、旧古河庭园(北区)、殿谷户庭园(国分寺市)

在欣赏红叶的同时,也能收到礼物的实惠活动

详情请看下面的主页

滨离宫恩赐庭园的主页在这里　⇒

https://www.tokyo-park.or.jp/park/format/index028.html

都立庭园红叶巡游盖章比赛的主页在这里　⇒

http://www.metro.tokyo.jp/tosei/hodohappyo/press/2017/09/27/01.html

 

 

我去了筑地市场。所谓“筑地”,正如谁都知道的那样,是填埋了海、沼泽等的土地。1657年明历大火,日本桥横山町的“江户浅草御坊”消失,作为代替地从幕府下达的是八丁堀的海上,填埋了海的土地就是筑地的起源。简单地说,筑地是寺町·武家宅邸⇒海军⇒中央批发市场转换的。

　

而且现在,说到“TSUKIJI”,在世界范围内也作为市场的街道而闻名。这次为了寻找那样的街上稀有的信息,在街上走着。

　

这个筑地有日本第一家酒店“筑地酒店馆”是很有名的,但是意外地不为人知的是现在筑地市场场内有住宿设施。名字叫“筑地市场厚生会馆”。地点在胜时门口的鱼普及中心资料馆的右边。参加金枪鱼拍卖等活动的人好像很多。

　

　

这张照片是场内市场。进入海幸桥门,以横丁为目标。首先想介绍的是“茂助团子”。这家店是童谣《团子三兄弟》的原型。这是作词的媒体创造者佐藤雅彦先生喜欢的团子店。

右边的照片是大家都知道的吉野家筑地1号店。1899年在日本桥的鱼河岸创立。据说商号“吉野家”是由创业者松田荣吉出身的大阪吉野町命名的。

　

场内市场不仅有书店,还有图书室。除此之外还有诊所和牙科医院,有点吃惊。

　

而且说到场内市场,是货物车辆和塔雷行驶的充满活力的景色。场内狭窄地行驶着卡车、叉车和焦雷。从某种意义上来说,真的很危险,所以需要十二分注意。不管怎么说,最引人注目的还是特雷特卡车通称特雷特。这个焦油可以绕小圈子,即使在狭窄的空间也可以旋转。据说最大载重是1000公斤。现在大部分的电机都是以充电式的马达为动力,声音也很安静。当然,作为小型特殊汽车注册的话,公路也可以行驶。这次也拍到了排队的焦雷充电的照片。(从柱子到布线连接到各个焦油上充电)另外,最下面的照片是正门诘所旁边的拾得物公告牌。(今天遗失的东西记载着电话子机、生牡蛎、鲸鱼培根。刚进货的食材用焦油搬运的时候掉了吗?这是筑地市场特有的故事。更不可思议的是电话机。是把事务所使用的儿童机拿到外面去了吗?嗯,只有那个!)

、

　

另外,筑地场内有都巴士的车站。所以巴士在和卡车、泰勒同一条场内的路上行驶。那辆巴士是从JR新桥站到筑地中央市场(循环)市01系统。工作日,新桥站始发时间为5:02,筑地市场最后也是东京都内23区,但是17:20很快,需要注意。此外,周日和节假日不运行。这可以说是乘坐筑地市场的客人和相关人员专用巴士也不为过吧

　

暂且不提,1935年筑地市场开场的同时,汐留站和东京市场站之间的货物线也开通了。众所周知,筑地市场扇形也是为了确保铁路长的平台在用地内。我还看到了作为引线证据的道口痕迹。据说这里地址是银座8丁目。

右边的照片是从筑地市场的青果门拍摄了有引入线的朝日新闻社旁边的街道。道口的痕迹在前面。

　

最后一张是波除神社开始红叶的枝垂银杏。

一定在三酉的时候,会变成更漂亮的黄色吧。

　

 

 

　11月25日,年末惯例的“GINZAILLUMINATION 2017光米奇～照亮未来的花～”在银座・中央路的1丁目到8丁目,以及晴海路的数寄屋桥到银座4丁目附近点亮。

今年是第7届,继去年之后,作为“光之艺术家”活跃在国际舞台上的法国创意工作室“PITAYA”设计的“光之花篮”被吊在路灯上的彩灯装饰。

路灯的数量为银座・中央大道46盏,晴海大道14盏,共计60盏,规模比去年增加了一倍。

太阳光也使用反射到各种各样颜色的全息素材,白天也放出闪耀的光彩,夜间用暖色系白色的光彩从头上照亮沿途。

这是第一次在晴海路的路灯上设置悬挂型的灯饰。

通过在银座、中央路和晴海大道展开统一的设计,银座的整个街道营造出一体感、充满艺术感的景观。

另外,继去年之后,在灯饰期间,在赞同宗旨的店铺内,设置了支援东北复兴的“光米奇慈善募捐箱”。捐款将捐赠给公益社团法人日本联合国教科文组织协会联盟。

 

 

　到2014年为止已经过了近40年,作为银座冬天的风景线而受到人们的喜爱,伴随着总店的重建,在令人惋惜的情况下结束了“MIKIMOTO让我松鼠树”。

11月23日,作为“MIKIMOTO GINZA TREE 2017”,在今年6月盛大开业的MIKIMOTO银座4丁目总店重新重生。

今年的树是由铀结晶(有机化合物)将树型物体表面像雪一样覆盖的装置。珍珠白的树,由于灯光的演出而闪耀,装饰着高7米、宽7米的大橱窗。

会期:11月23日～12月25日

这个季节装饰银座的街道,进化后的新风景线的诞生。