夏天的风景线“隅田川烟花大会”马上就要到隅田川了。终于到了真正的夏天了。
这是从江户时代延续至今的烟花。发射地点在浅草附近的樱桥、驹形桥附近的两个地方,直到昭和时代以前,是连接稍微下游的中央区、墨田区的两国桥附近。
两国桥是江户时代隅田川第二座桥。当时,因为是连接武藏国和下总国两个国家的桥,所以不知什么时候开始被称为“两国桥”,作为人们聚集的地方,燃放烟花了。
现在的两国桥在关东大地震的复兴中于1932年(昭和7年)完工。桥是一种叫做“位数桥”的类型,形状很简单,但是靠近桥一看,柱子上的大球体就会引人注目。自古以来这一带就和烟花有关,据说球体经常是以“烟花玉”为原型的。
仔细看的话,柱子的袖子上有9个小球体。另外,大球体的侧面有横向长的四角形,里面有横向的“2条线”和纵向的“4条线”。大球体也是如此,但总觉得不太清楚。
有一天,去年春天,我在特派员博客上写了两国桥的报道。那个时候,把报道上的两张照片摆放在一起的时候,突然想到了。
“这个四角形,不是桥吗?”
试着改变对球体的看法。想象一下以把四角形拿到球体上的形式试着90度滚动的样子。和江户时代的画比较的话,这个四角形看起来像是向上弓形的桥。
一旦看起来像是桥,想象就会发展成妄想。在当地看到两国桥后,我就这么想了。
“这个四角形,一定是两国桥。。。」
我们比较一下实际的两国桥和四角形。
首先是四角形中旁边的“两条线”。
现在的两国桥正中间有车道,两侧有两条人行道,两条线表示那个交界处。
那么纵向的“4条线”是什么呢?
这是有“路灯”的4个地方。
两国桥建成之初就存在了一座充满情趣的路灯。在人行道和车道的交界处,一侧站着4个,共计8个。用四角形来考虑的话,旁边的“2条线”和竖的“4条线”可以做成,8个交点上立着这个路灯。
而且谨慎认真地,这条“4条线”不是被人行道拉着吗。
四角形已经看起来像两国桥了。
两国桥是“连接国家和国家的桥梁”。
如果四角形是两国桥的话,球体就会浮现出“世界”或“地球”的印象。从球体整体来说,就是“连接世界某个国家和国家的两国桥”,“世界和平的祈祷”的想法从这个球体传达出来。
以江户时代的“明历大火”这一灾难为契机,两国桥首次架设,在附近建了为受灾者吊唁的回向院,之后的时代为了祭奠大饥荒而举行的水神祭的时候,在河开放烟花(隅田川烟花大会的根源)和两国这个地方是各种各样的“祈祷”被供奉的地方。
然后发生了关东大地震的灾难。隅田川有新的桥,也有更换的桥。
相生桥1926年(复兴局架替)
永代桥1926年(复兴局架替)
驹形桥1927年(复兴局架桥)
藏前桥1927年(复兴局架桥)
千住大桥1927年(东京府架替)
言问桥1928年(复兴局架桥)
清洲桥1928年(复兴局架桥)
马厩桥1929年(东京市架替)
白胡子桥1931年(东京府架替)
吾妻桥1931年(东京市架替)
两国桥1932年(东京市架替)
两国桥是隅田川震灾复兴桥梁最后架设的桥。
作为祈祷复兴的场所,隅田川最适合的两国这个地方。作为震灾复兴的总结,把“和平的祈祷”表现在两国桥的柱子上也不是什么不可思议的。
位于墨田区两国车站附近的“东京都复兴纪念馆”。从这里的震灾复兴当时建造的东京街道的透视画可以看出,隅田川上架设的桥是震灾复兴的象征。
当时隅田川下游的10座桥被称为“隅田川十大桥梁”,除了新大桥之外,剩下的9座是震灾复兴时架设的桥。成为了东京的新名胜。
之所以能在短时间内架上这么多的桥,是因为最近在华盛顿海军裁军条约中,日本限制了军舰的制造,铁和工人可以转到桥上。
在那之后的战争中,军舰与海上的藻屑消失了,旁边还残留着桥,所以由于裁军而产生的隅田川的桥可以说是和平的象征。
(震灾复兴下游的9座桥·东京都复兴纪念馆)
架桥最慢的两国桥。架起的时候,所有的桥都齐备了。
虽然是两国桥的9个小球体,但我脑海中浮现出这些桥是不是也架起了桥。是架设在1个大球体和9个小球体上的“隅田川十大桥梁”。
(十大桥鸟瞰图・东京都复兴纪念馆)
隅田川的桥所表现的“世界和平的祈祷”。
・・・是不是太过妄想了呢?
正当我这么想的时候,去年秋天出版的一本名为《透过桥看的风景》的书上,写着两国桥的柱子球体的真面目。
这个球体竟然是“地球仪”。“地球”这个答案似乎没有错。
但是看到球体的感受却因人而异。感觉和平的“烟花玉”也很好。
因为是难得的机会,所以对规模进行了更大的考虑。
“从四角窗户眺望的大太阳和太阳照耀的水金地火木土天海冥的9个行星。”
冥王星现在被排除在行星上,1930年2月被美国人发现了。两国桥也于1930年2月动工。九颗行星已经齐备了。
冥王星在英语中是普鲁特(Pluto)。这个时候开始的那个动画角色的名字也被采用了,所以世人的关注度很大吧。
桥梁于1932年完工。我觉得最近人们的眼睛像眺望烟花一样面向天空,在永远的宇宙中梦到了。
<参考图书>
东京之桥～水边的都市景观伊东孝1986年鹿岛出版会
半藤一利与宫崎骏的平心爱国谈义2013年文春吉卜力文库
透过桥的风景红林章央2016年都政新报社
