中央区观光协会官方博客

中央区观光协会特派员博客

通过中央区观光协会实施的“中央区观光检定”,介绍了注册特派员的观光志愿者成员在中央区的“时令”信息。

执笔者一览

>>关于这个博客

最近的博客文章

春天的土用@中央区

[月岛菜菜子] 2017年5月1日12:00

最近,在街上时常能看到“春天的土用(的丑日)”这句话。

“土用”不是在丑日吃鳗鱼的盛夏吗?我觉得不可思议,于是就调查了一下。


这个“土用”来源于中国的“阴阳五行思想”,据说每年有4次,每个季节都有。立春、立夏、立秋、立冬前的18天被称为“土用”,在忙碌的时期开始新的事物之前,安静地度过,据说有为了转移到下一个季节的调整期间的意义。


那么,今年的话,因为5月5日是立夏,所以4月17日到5月4日是春土用。

确实,这个期间是“5月病”的时机,也有早晚的寒暖差,是诉说身心不适的时期,所以以前的教诲在现代也被活用了。

所以,我想正是这种时候才能吃鳗鱼来打起精神,但实际上五行思想中,丑日带鱼的食物比较好是夏天的土用,春天的土用“戌日带鱼的白色东西”比较好。
                                    
看日历的话,春天的土用期间的戌日只有4月29日。IMG_0616.jpg

“带有イ的白色东西”是什么呢?乌贼之类的?

去筑地吃乌贼寿司比较好吗?

                                                                         

但是,土用的还是鳗鱼。结果我去了最喜欢的银座8丁目总店的老字号鳗鱼店。
顺便说一下,今年春天的土用有4月20日、5月2日两次丑日

大型连休,虽然到处都是人,但是推荐大家比较区内老字号的美味鳗鱼,或者在筑地吃白色的东西,享受春天的土用。