中央区观光协会官方博客

中央区观光协会特派员博客

通过中央区观光协会实施的“中央区观光检定”,介绍了注册特派员的观光志愿者成员在中央区的“时令”信息。

执笔者一览

>>关于这个博客

最近的博客文章

JR车站在哪里?      Where is JR station?

[HK] 2016年9月22日14:00

在银座4丁目十字路口附近(三越前),外国人问我路。  “JR车站在哪里? 我想乘坐成田快车(NEX)去成田机场第一航站楼”。我也正要坐山手线去,所以一起去了东京站。  

 

暂且不说东京车站内到NEX乘坐点的移动很困难,突然想到的是,在4丁目十字路口那样的关键点上追加去机场的巴士和JR的标志向导的话会很方便。  

我觉得中央区地图等的向导表示很充实,如果有外国人意识的版本增加的话会更方便吧? 

 

带您去的外国人出差来日本,好像要顺道去曼谷、斯德哥尔摩回国了。 

 

 

At Ginza 4-Chome crossing (Mitsukoshi front), a foreigner came close and asked me where JR station is.   He said " I want to go to JR station and head to Narita International Airport Terminal 1 by Narita Express (NEX)".  I also was on my way to ride Yamanote Line, so I accompanied with him to Tokyo Station. 

 

Putting aside the difficulty to get to NEX platform in Tokyo Station, a certain idea came up to me all the sudden.  

If there were a direction board showing the bus stop and JR station to airport at a famous spot like Gina 4-chome crossing, it would be so convenient to the foreign guests. 

I believe the information boards in Chuo-ward are alreday sufficiently placed, but if there were more boards focused on foreign guests, wouldn't it be so kind? 

 

The guest I walked along with came to Japan on a business trip and was on his way back home stopping over at Bangkok and Stockholm.