以“礼物,然后自己也享受”为精髓进行采访,是Rosemary sea。
今天我拜访了木纹刺星期四会株式会社人形町教室,向主持的木纹刺作家、讲师高木裕子老师进行了说明。
首先对拳头刺的说明。
↑ 高木老师。后面是作品的半缠等。
在蓝(藏青色)的布料上用白色的棉线刺穿独特的几何图案,是青森县津轻地区诞生的传统技艺,民间艺术刺绣,传统工艺。与其他生鱼片不同的是,竖着的织物数奇数的眼睛刺。
1724年(1724年),根据《农民节俭分限令》对农民的工作服进行了严格的限制。禁止棉布地和服,在北国寒冷地区却被允许的是麻和服。也不能打底。
于是津轻的女性就这么想了。
在麻和服的肩膀、背部、手腕部分进行了细致的刺绣。通过刺绣来加深质地,提高保温效果,使其结实,更美的进化,这是逆转的想法。
这就是生鱼片的起源。
在津轻地区,因为野良衣被称为“小布、小巾”,所以得名。
在保护传统的同时,用新的设计、色彩鲜艳的染线编排的现代创作小银刺身也很盛行。这是我教室擅长的地方。
接下来是对高木老师的采访。
① 关于和小银刺的相遇
“偶然和朋友一起去十和田湖住的酒店里有小小的生鱼片。看了那个,我问了一下“这个是什么?”“那么,这是在哪里做的?”听说青森现在没有人在做。有人告诉我收集的人在青森市内,并介绍了那个人,那位是民族学者田中忠三郎先生。已经去世了。跳进那个人那里说了刺金的话,“诶,东京的人啊,试试看吗?”说着,得到了一个小小的碎屑,那就是开始了。”
② 成为NHK文化中心讲师时的故事
“NHK有认识的人,对那个人说‘试试看吧?’你这么说了。还有就是双休日制,因为和周六周日无聊很闲,所以说这样就好了,然后进来的是周六。”
③ 关于悠美会(悠美会国际美术展)
“我认识了会长。因此,在退休后辞去一般公司工作的工作的时候参加吧......现在我是副理事长。”
④ 关于人形町教室
“从4年前开始。在那之前,在人形町的家里开了教室。因为我认识了大楼老板“豆腐的双叶先生”。除此之外,关东一日元、神户、名古屋、静冈也有10个教室。”
⑤ 关于自己的作品
↑ 东海道五十三次・日本桥
“我自己现在在下单的时候会做那个。这样的半缠,从图案到线染色全部,到那时为止计算的话需要1年的时间。每个教室都在转动,所以很少有自己刺的时间。干劲十足的工作也很紧张。其实我想以东海道五十三次为主。作为图案是从容易做的地方开始做的。・・・从正统的作品到五十三次这样的绘画作品,作品变得广泛了。”
・・・接下来请让我下一次延期。
日本桥人形町2-4-9人形町双叶大厦5楼
０３－３６６５－０００２
星期四会的主页在这里⇒http://www.koginsashi.jp
