中央区观光协会官方博客
>>关于这个博客
[皐月的鲤鱼飘流] 2016年6月23日09:00
胜哄桥弹跳、永代桥弹跳、清洲桥弹跳“~筷子”的浑浊发音,桥的铭牌上写着“咔嚓”、“えい筷子”、“きよし筷子”。
从以前开始,为什么发音一般都是“~筷子”,但是铭牌上写着“~筷子”,我很疑惑。
这是因为讨厌发音浑浊与河流浑浊相通(摘自某个电视节目的解说)。
于是,我看了中央区几座桥的铭牌是“~筷子”还是“~筷子”
.
. 中央区役所前的三吉桥
本以为写着“~はし”的东西很多,但据调查结果差不多。