中央区观光协会官方博客

中央区观光协会特派员博客

通过中央区观光协会实施的“中央区观光检定”,介绍了注册特派员的观光志愿者成员在中央区的“时令”信息。

执笔者一览

>>关于这个博客

最近的博客文章

闭塞成冬,熊蛰穴???

[之乎者也] 2015年12月10日09:00

四字熟语?这次也是从意义不明的标题开始的。在街上不经意间看到了。。。(汗水!)。

 

中央区也完全是圣诞节的气氛。在209棵树上闪耀着约13万个LED的“GINZA ILUMINATION 2015树连接的未来光米奇”等,在区内各处演出着美好的夜晚。这些情况是萨姆先生12月1日的报道(/archive/2015/12/ginza-illumination-2015.html)等其他特派员写的,详细情况请看那边,不过,今天在那样的夜晚的中央区,不知不觉就把目光转向了有华丽灯饰的“上”,看着脚下吧。

 

在腊月的某一天回来的路上,在中央区社区循环(CCC)上播放黄昏的中央区。从京桥广场花园在中央路车道上行驶CCC的话,改装结束后9月重新开放的明治屋的立面上装饰着大的租赁,与照明的美丽相结合,是令人屏息的美丽。Kumaanakomoru1.jpg我想拍点照片,把自行车停在人行道旁,旁边的花坛上会说“法国万寿菊”吗?鲜艳的黄色花朵映入眼帘。Kumaanakomoru2.jpg关于中央路的“花街道”,以前在7月26日的博客报道(/archive/2015/07/post-2597.html)中稍微接触过一下,但是因为是盛夏,当时花坛的花也很苦夏?感觉很累。

久违地仔细看了一下,在这种寒冷中,精神抖擞地绽放着,感觉这也获得了生命力。

2002年开始的花街,今年已经是第13年了,感觉已经完全固定在了中央路,明治屋前的花坛的水奉行由眼前的明治屋负责。如上所述,虽然花也非常漂亮,但是沉迷于穴位的是“闭塞成冬”、熊蛰穴”面板上谜团的四字熟语。Kumaanakomoru3.jpg

看来这好像叫“七十二候”。

 

【闭塞成冬】12月7日~11日左右,天地的气堵塞了,变成了冬天。

【熊蛰穴】 12月12日~16日左右,熊为了冬眠藏在洞里的时候。

 

中国战国时代(BC403年~BC221年)左右制作的日历的一种“二十四节气”细化后,用短文表示了四季的变化。在解开疑问后心情舒畅的地方急着回家的路。在北风呼啸中,在CCC回家有点痛苦,但是在健康盛开的金盏花上得到了力量,加快了回家的路。

 

虽然“闭塞成冬”很好,但是在那之前,“像湿巾的四字熟语那样的博客名字不知道怎么读!”因为一部分读者抱怨,最后继七十二候之后继续进行迷你解说。

 

 【之乎者也】  读下文中写着“自以为是”,自报姓名的时候写着中文发音的“ちーふちゅ~いぇ(zhčzhézh́ý)。


那么,“闭塞成冬”的本周也会持续寒冷的日子,请大家不要感冒了!