荷风还记载了“南高桥”、“丰海桥”等。架设在日本桥川上的丰海桥于昭和2年(1927年)9月完成,架设在龟岛川上的南高桥于昭和7年(1932年)3月完成。
昭和9年(1934年)6月14日,他说:“过了箱崎町,穿过丰海桥,走越前堀河岸通。新川的川口有小祠。渡海神社挂着额头。不知道会变成什么样的神。沿着河岸走,过了凑町,站在南高桥这座桥上,看到离开大岛行的轮船码头的样子。乘合汽车到达银座,在银座食堂”
丰海桥(2015年9月23日拍摄,以下相同)
关于“南高桥”,6月26日也有记载。
昭和9年(1934年)6月26日,“晴朗的虫子。下午写作。去黄昏银座,在银座食堂吃晚饭。七点过满月松坂屋的高楼大厦的旁边现。旧历五月值得期待。从歌舞伎座前乘坐乘合汽车,在步枪洲稻荷前下车,经过南高桥到达越前堀仓库前面的扬波停场,坐在石头上观看明月。在石川岛的工厂里,灯火闪耀着光辉,业务繁荣的样子。水上泛着去豆州大岛的2、3艘轮船。码头上面有两三个男女看月亮打字。连接岸边的货船上频繁地冒充浪花节的船老大的声音。走着去到牡壳町的蜻蜓家,洗了一个浴回家”
南高桥有一个引用断肠亭日乘的显示板,到了1934年7月,不知为何月表示错误。
南高桥
“渡海神社”是位于中央区新川的稻荷神社。由于关东大地震、帝都大空袭,古文献烧毁,无法了解详细情况,但是在填埋深川区没有土地的时代,据说在东南角畔地有灯塔和船着所,所以以渡海(驯鹿)为名的稻荷神社于1704年(1704年)创祭了被命名为渡海(驯鹿)。(摘自东京都神社名鉴)
“越前堀”是现在的新川1-2丁目地区、旧町名。 江户时代,这一带是越前福井藩主松平越前守的宅邸地。宅邸三面被入堀包围,这被称为“越前堀”。到了明治时期,越前守的宅邸地成为了“越前堀”的町名,但是护城河渐渐被填埋了。大正12年(1923年)关东大地震后,留下一部分大部分被填埋,只剩下一点点的隅田川附近的部分,战后也完全被填埋了。之后町名被改变,变成了“新川”一直到现在。现在回想过去的“越前堀”的名字,只能在这里的越前堀公园看到了。
“铁炮洲稻荷神社”是位于中央区凑的稻荷神社。虽然创建年代不详,但据说841年(841年)的创建也是承久年间(1219-1221)的创建。1624年(1624年)左右,迁移到稻荷桥东南诘,被称为八丁堀稻荷。1868年(1868年)因为步枪洲成为外国人居留地而迁至当地。
铁炮洲稻荷神社和境内的富士冢
