中央区观光协会官方博客

中央区观光协会特派员博客

通过中央区观光协会实施的“中央区观光检定”,介绍了注册特派员的观光志愿者成员在中央区的“时令”信息。

执笔者一览

>>关于这个博客

最近的博客文章

夏天!是水!洗桥!

[江户的玛莎・堀内] 2015年7月29日18:00

每年7月的最后一个星期天11点左右开始的名桥日本桥的桥洗(现在的桥今年迎来了104年)
我参加了7/26。

 

首先,感谢大家参拜埋在桥中央的“日本道路元标”。
然后从两台日本桥消防署的红色车体中取出长长的软管,在桥上洒水(再生水),
用水桶将自然友好的肥皂水驶向整个桥。(消防署来了40名左右的队员)
ck1515_20150729 (1).JPG ck1515_20150729 (2).JPG

 

参加人员是男女老少,大概1500人左右吧,在烈日下36度的情况下,全部由团体组成
身穿“町内会风之日式法披”,手持甲板刷等,对孩子来说是从软管里出来的水
追着桥的眉目,咕嘟咕嘟,沐浴!
从12点多开始,消防车将梯子安装在头顶高速公路两侧的大型“日本桥”招牌的
打扫的最后一场。在炎热的天气里辛苦了。
(这个文字是将德川庆喜挥毫的桥柱铭牌上的文字复印后并列而成的,但是桥柱的铭牌好像是建筑师兼幕臣的妻木赖黄拜托他挥毫的)
ck1515_20150729 (3).JPG ck1515_20150729 (4).JPG