中央区内从初夏到盛夏是夏日祭的季节。每个地区都会举行具有历史和特色的祭礼。这是一种将江户文化流传至今的珍贵民俗活动。
其中,今年3年一度的“本祭”即将迎来的筑地·波除神社的“狮子祭”预计将特别盛大举行。原本,筑地町内充满当地爱的人们亲手制作运营的这个节日既和谐又有品格,但是今年的魅力似乎会更加提升。
众所周知,町内的〔筑地市场〕终于在明年秋天迁移到丰洲,市场相关人员也一起为祭典炒热气氛也是今年最后一次了。总是在本节的时候,宫神轿会进入市场内,在庆祝市场繁荣的同时,为了祈祷在鱼河岸工作的人们的安宁而进行巡幸。
筑地市场境内有一座名为“水神社”的神田明神有渊源的神社。鱼河岸是作为从日本桥迁移到筑地时在原来的地方被信仰的水神的遥拜神处而设立的。这个神社每年都会举行独自的祭神仪式。
而且,在今年的筑地“狮子祭”上,竟然实现了〔波除神社〕和〔水神社〕的合作。包含着在筑地市场的回忆,两个神社的神轿并排巡幸的极为罕见的祭神仪式被执行。当然是第一次也是最后一次。
请大家一定要看看这个值得纪念的节日。原本,“狮子祭”作为“夏越大祭”,有着一年折回的消除灾祸的意思。希望大家能去参拜,驱除邪气,度过这个夏天的健康。而且我希望鱼河岸迁移后这片土地也能繁荣起来。
