NPO法人筑地居留地研究会主办的“第5届:筑地紫阳花祭”
我于2015年5月23日举办,听了那门课。
讲师是关口忠司先生,是和日本学术会议、日本历史学会、洋学史学会会员的触书,
主题是“我的祖先海因里奇.von.西博尔德和筑地居留地·延辽馆·新富座”。
在讲课开始前就握着麦克风主持的人,一定会误认为是今天的讲师,
我再次确认了今天的主题“我的祖先......”,并仔细听了讲义。
比起直接报告听过的讲义的笔记,在研讨会之后分发了
小册子,《WHO IS HEINRICH SIEBOLD》,
副标题:明治初期,有一个青年来到了日本。他的名字是海因里奇・西博尔德
同时报告。
１）菲利普von.西博尔德(敬称略)。以下是菲利普首次到日本赴任时
我知道了在长崎遇到的日本女性“おたきさん”之间,女儿稻子出生,之后开院了筑地产院。
２）在西博尔德的根据地莱茵河河畔的波巴特市,西博尔德和他的妻子赫莱茵-冯格尔恩之间有两个男孩,
长子的名字叫亚历山大,次子的名字叫海因里奇。
３）次子海因里奇引起了父亲所爱的对日本的兴趣,在明治时期的日本作为紘洪帝国(奥地利·匈牙利)在日代理公使常驻,居住在筑地居留地。
４）哥哥阿勒克山德成为在日英国公使馆馆员后,作为德川昭武公的遣欧使节团通译回到德国。作为明治时期日本政府的外交顾问活跃着。
兄弟们的功绩是参加《日奥修好通商航海条约》、日本首个维也纳世博会
致力于延辽馆的建设提案、日本博爱社(现在的红十字)设立提案、不平等条约的修改,对制定明治宪法有建议等。
５）今天的讲师关口忠司先生,上述3)的海因里奇与在日本逗留期间喜欢上的日本桥武藏屋的女儿“花”结婚。
花先生因为是老奶奶,所以说明了他是海因里奇的孙子,菲利普的曾孙,在日本的活跃,和各种各样的人的相遇,
在黎明期的明治维新中,亲切地指导了外交痴的政府相关人员等的故事使用影像,得到了通俗易懂的解说。
这是一个非常有意义的故事,告诉了我西博尔德一族和日本的关系。
回去时购买的小册子《WHO IS HEINRICH SIEBOLD》、冬青者发行、清水正雄著的《东京筑地居留地百话》是
今后在街上走得
很开心。
另外,在本次研讨会主办的“NPO法人筑地居留地研究会”上,
收到了正在招募新会员的传单。
详情请拨打电话:03-3551-7595,HP是中央区社会贡献活动信息网站http://chuo.genki365.net/
活动介绍http://www.tsukiji-kyoryuchi.com 请看一下。
