中央区观光协会特派员博客

                                                             

 

 

 

 

 

 

我想看海。

这时,晴海码头客船终点站是推荐的景点。

因为交通不方便,所以人很少,可以独占风景。

稍微早起一下,一边慢跑一边来到晴海怎么样?

宁静的朝阳、清爽的海风、蓝色的大海。

一边感受着这些,一边大幅度地成长。

晴海在东京奥运会时会成为运动员村。

在此之前请一定要来。

 

When you feel like you want to see the sea,

is a recommended spot.

A sparsely-populated region due to inconvenient transport,

yet be able to enjoy uninterrupted sea views.

Why not get up a bit earlier and stop by for a while

when you are jogging around Harumi?

Gentle morning sun,

refreshing sea breeze,

and the deep blue sea.

Please try to fully stretch yourself while feeling them.

Harumi is selected as one of the sites for Olympic Village

for the 2020 Tokyo Olympics.

Why not have a visit here first before the Olympics?

 

您有没有特别想看海景的时期?

此时此刻,晴海客船码头将是您的不二之选。

交通不便,人迹罕至。

但也因祸得福,常能独享美景。

可有兴趣略早起一些,

在晨跑时顺便来晴海吗?

朝阳和宁,海风送爽,深海碧蓝。

在享受着这一切时不妨碍别人的懒腰。

晴海在东京奥林匹克运动会期间将作为奥运村。

若能在此前抽空一游,什么乐而不为呢?

 

 

 

今天是“街散步”。

　
１）周末,去了与日比谷线东银座3号出口直接相连的歌舞伎座木挽町广场。

以大直觉亭流文字的歌舞伎座灯笼为标志,竟然挂上了风铃。
为夏天做准备,首先请聆听愉快的音色。
  

　

２）就这样沿着昭和大道向南走2block筑地方向,就是剧院大道

因为今年的5/21-24不能去漂亮的地方吃饭的“东走”,所以如果能用去年的照片传达气氛的话,。
 

　

 

３）那么,以筑地场外市场为目标,在筑地4丁目的新大桥大道上悠然自得地走的话,外国游客就很显眼了。
这里有很多寿司店,我的外国人很多

金枪鱼海鲜批发店“月代”是自己拿着拍卖号码的金枪鱼海鲜批发店
我吃了这个盖饭。(900日元)

 

　

４）下面是位于筑地市场旁边的“浜离宫恩赐庭园”。

江户时代是将军家别邸,八代将军吉宗的时候,1729年从长崎走来的白象先生,在这里生活着。
绿色和池塘(因为和东京湾相连,所以也有海水池),在茶屋喝一杯等周末的尤克里休假是最棒的。
 

　

５）最后,回去的是位于日比谷线筑地站的筑地本愿寺。

在这里参拜,每个月都拿到不同的纸币回去。　可以用在书签上。

　

今后我会注意暑热而努力的。

　

 

 

在池袋里布罗关门的新闻中受到打击的同时,久违地去了教文馆。对不变的店松了一口气。最近主要使用网络书店,近一个月也没有踏入书店!察觉到了愕然。在工作的时候,明明看了“一周2~3次”。・・・确实网络书店如果方便快的话,订购当天就送到!此外,还有购买的书系列续卷发售信息、“买这本书的人也买了这样的书”等“稍微多管闲事的东西”。只是调查了内容之后想买的时候还是有点......久违地进入书店后,光是看到平台上积着的书,就很难一目了然地感受到“社会上的人现在对什么感兴趣”。

教文馆为了纪念1885年(1885年)作为基督教出版社·书店创业,到今年已经130年了,作为“教文馆创业130周年博览会”,正在举办“按年代畅销书”特集。从1楼到2楼的楼梯墙壁上排列着创业于1885年(1885年)到2014年的畅销书的长条纸,当时的照片,作家们的彩纸,2楼入口处有畅销书的内可以买到的东西。学生时代风靡一时的那本书和这本书,都看着清单,心情完全是在〇十年前。而且,实物的书让人看到了他在〇十年生存下来的自豪感,他说“我还在现役哦”。这是对喜欢书的人来说不容错过的好企划。

银座教文馆从4月开始10点开门。

展览将持续到6月30日。

 

 

 

　　从筑地越过胜时桥,右手边无虚地前进。　

　有一个小公园。

　　　

“胜时5丁目绿地”

　即使走着,也不知道就错过了

　真是个小公园。　

　但是这个公园,休息的人也很少,是个可以悠闲度过的公园。

　

可以近距离眺望胜哄桥下游形成的新桥。

　

对岸的右手是“筑地中央市场”。远处是“圣路加塔”。

　

下游左手边是“滨离宫恩赐庭园”

在后面,可以看到汐留的高层建筑群。

　

休息日的下午,偶尔在这个小公园里

凝视远处的景色,凝视来往的船只,悠闲地度过吧。

 

继续阅览 眺望隅田川的“胜时5丁目绿地”

 

在新川地区散步时,发现了永代大道的一条南侧的街道上,让人不由得停下脚步的具有冲击性的店铺。

立面充满了“绿色”

招牌上写着“PIANTA×STANZA”

无论如何都无法通过,进了店里,以墙面绿化为中心,在使用植物进行室内装饰、外观搭配的公司的展销厅,去年开业了。

陈列室里也充满了“绿色”

店的名字“PIANTA×STANZA”在意大利语中是“植物×空间”的意思,公司的概念是“和庭院一起生活吧”

店里限定的绿色商品(植物)也有出售

在居住空间里有“绿色”的话,就可以放松了

这个陈列室的地址是新川1-9-3

营业时间是11点到20点(星期四固定休息)。

到附近的时候,请一定要去看看。

在陈列室里,只要被“绿色”包围就可以治愈

听说今年夏天屋顶上也有陈列室哦

另外,关于在展销厅的摄影,事先得到了谅解。

店里的工作人员的说明也非常容易理解。感谢您的协助m()m

PIANTA×STANZA展厅的主页在这里　⇒

http://pianta-stanza.jp/showroom/

 

 

 

　我稍微学习了一下东京都中央区的历史,知道了1947年“旧日本桥区”和“旧京桥区”合并的时候,战胜历史和传统的“旧日本桥区”对新兴的“旧京桥区”的合并表现出了抵触感,对于“日本桥儿”的心情,产生了很大的共鸣。

 

　读了各种各样的资料,在“日本桥区”,战前,特别是关东大地震前等,在职住附近,丈夫和佣人都同居,丈夫也在地区的小学等地摆放桌子,有着浓厚的地域一体感。入赘女婿也是惯例,形成了和大阪的“船场”相似的地域社会。

 

　在“东京都中央区”诞生的10多年前,在“日本桥”出生成长的谷崎润一郎,关于关东大地震后的东京、日本桥的“复兴”,“最严重的是日本桥儿的命运。他们家的遗迹被列入了京桥银座丸之内的势力范围......”(《东京》《中央公论》1934年1～4月)。

 

此外,吉井勇(1886-1960)

 

日本桥的吊环也让人觉得悲伤的屁股(《到昨天为止》)

 

　这样唱着。吉井勇虽然不是像谷崎那样出生的日本桥也不是长大的,但是好像在吟诵很多日本桥和日本桥附近的歌呢。　然后,之后(1938年)移居到关西(京都)。在关西,和谷崎、川田顺等人也有过亲密的交往。我从著名的歌曲来看,吉井勇被误认为是关西人,“只园午睡的时候也会把枕头放在水里”。好像是伯爵出来的,但是在府立一中落第了。上面的歌,是不是把自己的人生的挫折准于日本桥地区的势力下沉吗。　《到昨天》是1913年发行的。