人们为了作为诗人度过一生
你聪明而清纯。
必须纯洁地生活。
那么,你又来了
必须早点死!
(三好达治《暮春叹息》)
同人志《四季》的伙伴三好达治为早逝而叹息的诗人正是日本桥出生的立原道造(1914-1939)。今年是他诞辰100周年,死后75周年。
立原道造于1914年(1914)7月出生于日本桥区橘町三丁目一番地(现在,中央区东日本桥3-9-2附近)。母亲的祖先有著名的儒学者立原翠轩,其子画家立原杏所。出生家的家业是制造包装用的木箱,在日本桥的批发街的中心相当宽广地经营着。在下町文化中成长的他,进入了浜町的养德幼儿园、久松小学,在久松小学被称为建校以来的俊童,连续六年担任首席。之后,和芥川龙之介、堀辰雄一样进入了三中、一高、帝大,在大学里不是文学部而是学习建筑,在这里也发挥了才能,获得了被授予最优秀学生的“辰野(金吾)奖”三次。毕业后进入位于数寄屋桥畔的著名建筑师石本喜久治的建筑事务所,设计了几座建筑物。
在诗作方面,中学时代访问北原白秋世田谷若林的家等,很早就感兴趣
地继续诗作,大学入学后作为创刊的月刊《四季》的同人正式开始活动。进入石本建筑事务所之年(1937年),诗集《靠近萱草》、《晓与夕之诗》连续出版,1939年3月,在因结核病病情骤变而结束短暂一生的前一个月,被选为“中原中也奖”的第一次获奖者。他的诗以十四行的Sonet形式,被评为细腻、纯粹、音乐的抒情诗。三好达治说:“可以用我们的国语来说,尽可能地唱的微妙轻快的音乐。”。有一种用Sonet这个设计图和日语这个建筑素材建造的优秀的抒情诗的感觉。他的诗经常被称为音乐,但是好像有“建筑是冰冻的音乐”这样的说法,所以很可惜吧。日本的抒情诗中常见的感伤、咏叹性的东西和私小说性的东西,就像极力排除的抽象画一样,可以认为是理科头脑的抒情诗。
他设计的建筑物全部丢失了。但是,他梦想着和在工作单位认识的水户部绣球花的新婚生活,一直在准备到死前的浦和别所沼畔的别墅“风信子庄”,是以遗留下来的构想素描为基础,在有志之士的努力下于2004年建造的。(听说他想的地方是沼泽的另一边。) 今年正好10年。
今年是他诞辰100周年,因为和堀辰雄的关系经常来拜访,经常在信州的轻井泽和别所沼举行了纪念活动。作为布料,在度过了短暂一生的中央区好像没有特别的活动。他没有把原本的江户人的部分拿出来,也没有把当地作为作品的舞台,所以不太熟悉吧。我觉得有点寂寞。因此,小阳春天气的一天,为了缅怀立原道造,(因为到信州为止都很痛苦)在出生地附近、久松小、谷中的多宝院的墓、别所沼听力住宅等地走了过来。
【从照片上看】
● 现在的旧橘町生家附近
震灾后新建的房子的阁楼里产生了很多诗歌和建筑设计图
● 久松小、正门左侧的“立原道造在这里学习”碑
● 谷中多宝院的立原家之墓
● 埼玉市南区别所沼公园内的风信子庄(听力小屋)
