中央区观光协会特派员博客

盛开的樱花从清晨开始就在雨中走来了。“有没有哪里可以吃到休闲美味午餐的店?”于是,人形町的两位居民的朋友推荐了这里。CHEZ ANDRE DU SACRE-COEUR。“因为总是排队,所以马上就知道了”这样的说明稍微错开了时间,13点前到达了。是“玉ひで”先生斜向的一间房子。也许是因为强降雨的缘故,没有排队的人,很快就进去了。幸运。明亮的店内也能看到几组带着孩子的家人,给人一种温馨的印象。那么,做什么呢?“Kishrolene午饭”、“时钟·沙拉”、“奶汁烤菜午餐”等各种各样的,和探访伙伴的朋友一起选择了“今天的午餐”。“猪肉火鸡黑胡椒调味汁”(沙拉、带面包1050日元)。

 

配上了大量的土豆泥。洛美莴苣的调味汁也很好吃。贪吃的朋友很感激地说:“这个土豆泥不是配菜,有很多,我很开心。”。干净的土豆有着微微的甜味,有着令人怀念的味道。令人吃惊的是法国面包的美味,“是自制的吗?”我问了一下,据说是把巴黎做的东西冷冻空运,在店里烤制的。里面有粘糯,皮是巴黎!这种理想的风格。店里的人也有点自豪地说“经常得到表扬”,但还是希望能分成特产。喝了满满的咖啡,离开了店。下次我想挑战奶汁烤菜(听说是这个土豆泥奶汁烤菜)。

店名安德烈以夫人的父亲的名字命名,因为店在蒙马特的萨克雷酷寺院旁边而得名。2008年创业。

 

 

营业时间11:00～20:30日休息午餐到14:30。德厄纳从17:00起,只能在咖啡馆使用。

TEL 6228-1053地铁人形町站A2出口2分钟

 

 

三原桥地下街()是位于日本东京都中央区东银座站与银座站之间晴海大道的地下街。
从银座4丁目的十字路口走不到5分钟的地方有一个让人感觉到昭和复古的地方。

 
　1952年12月,堀川被填埋了三十间堀川,但是留下了三原桥的桥位,是在晴海大道下建造的地下街,作为电影院、弹子房、饮食街等娱乐设施十分热闹。
作为地权者的东京都,由于对抗震性的不安等原因决定关闭拆毁,很多店铺都退了,现在也在营业的两家店铺本月也将关闭。
　但是,由于是现存的日本最古老的地下街,保存、再生的活动在专家和学生之间广泛传播,与此动向相呼应的建筑师和研究者们成立了“三原桥未来思考会”,讨论建造保留地下街的街道。
　设计地下街的是设计帝国酒店的弗兰克・劳合・莱特的直弟子土浦龟城先生,他说:“从江户来的水都历史和平民文化的活证人,作为过去的东西被遗忘了,太可惜了。”...好像是这样。

　距离晴海大道数十米的地方有地下街的入口,下车后两侧有粉色电影的招牌、一杯酒馆、成人商品的店里有弹子球店、拉面店等有点奇怪的店,高中的时候一边七上八下一边没用,却横穿了地下街是的。
　那之后几十年,即使去附近也没有去过,总觉得“还在开电影院吗?...”,但是在华丽的大楼和高级名牌店聚集的天下银座,再从正中间仅仅几分钟的地方,还残留着这样猥亵的地方,真是不可思议啊。
现代美丽的大楼也好漂亮干净的街道的银座也好,但是,附近有三十间堀川的地方建造的古老的地下街,在无机质的街道上能感受到人的存在,很开心。
　请一定要留下三原桥地下街。　这也保留着让人感受到昭和复古的氛围,如果作为讨厌、江户小说的粉丝的话,难道不能让人感受到以前的江户三十间堀川吗?...。
(摘自东京新闻3月26日晚报,照片从维基百科借来了因放弃著作权而产生的公共领域图像)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%89%E5%8E%9F%E6%A9%8B%E5%9C%B0%E4%B8%8B%E8%A1%97

　到昭和40年代初为止,经过银座地铁京桥站站内的检票口旁,叫地铁酒店的Loveho?在更前面的银座地铁新桥车站内有一个叫新桥地铁的电影院(现在变成了墙壁不知道,但是下了银座八丁目一侧的楼梯就在左边),在通往JR新桥站的车站内聚集了洗衣店、地板店、玩具店等数十家小店有拱廊哦。

　银座到八丁目还有银座9。　这里填埋了汐留川,通过高速公路下面是购物街。
填埋前有小船店,有开往浅草的水上巴士的船场,到了晚上,关东煮店和拉面店等摊子连在一起。

　对了对了,“银座九丁目是水上...”这首歌很流行吧。　那个时候的银座,是一个毫无疑问让人感受到人气息的街道。

 

 

“银座”陈列着世界一流的品牌和美食聚集的店。

这个拥有各种各样面孔的城市,其实也是“画廊之街”,你知道吗?

稍微注意一下走的话,既有经营国宝级或以亿为单位价格的美术品的画廊,也有以杂居大楼的小一画举办的个展和咖啡画廊等,各种各样的画廊都能看到。

每年惯例的观光协会特派员带您去的街道上,也有“银座画廊巡礼”的路线,收到了很多应征。

 

其中,一年到头只展示以“猫”为主题的作品的是银座7丁目的“Shaton de Mu”。

去年9月开业,原本这个地方就叫做“博萨尔・缪”,是美有先生经营的银座第一个“猫专门”的画廊。

在持续了约30年的历史中告一段落的时候,仰慕这座画廊的作家们很惋惜闭廊,其中有志之士继承经营。

因此,新画廊的名字,因为是缪的孩子们,所以被命名为“Shaton de缪”。

 

新的后稍微有点奇怪的是,后院的一部分变成了猫商品的店。

除了举办个展的作家以外,还销售小物件和明信片等。

　

 

除此之外什么都没有改变。

不仅是和作家来走廊的人,偶尔在场的人之间,猫谈义上花开的温暖气氛依然很热烈。

 

3月31日～4月8日(2日休息)为止,举办了汇集了在花中玩的猫和画有妖精的作品的《花和猫和妖精展》。

 

接下来的4月10日～19日,中央区出身的山中翔之郎先生的个展“光中...再次”。

山中先生并不是特别专业性的学习,而是为了康复训练开始以自己家养的猫为原型描绘,以此为契机才被认可,过了40岁之后成为专业画家的人。

现在以已故的爱猫“元先生”为首,在他的作品中登场的猫们,真的治愈了看的人的心。

 

山中先生也是成立了这个夏顿de缪的志愿者之一,这次回到了15年前的初心,将自己引导到绘画世界的“光中...”这一系列的新作品也在挑战。

 

因为《博萨尔・缪》的老板美有先生也经常来这里,所以在脱胎换骨的《夏顿de缪》中,和山中先生的新作一起,又见到了很多喜欢猫的人,通过猫的谈话让心情变得温暖,我很期待。

 

夏顿德缪

银座7-5-15银座蒲田大厦4F

电话(6228)5667

山中翔之郎个展

“光中...再次”

4月10日(星期四)～19(星期六)

12点～18点30分(最后一天到17点)

会期中无休

 

 

 

　4月2日早上,清新的早晨。
下定决心,去江户巴士南循环赏花了。
中央区政府前的筑地川龟井桥公园、祝桥公园的樱花非常漂亮。

　
不久,经过了京桥筑地小学、筑地本愿寺旁边,

这里的樱花也像是欢迎期待已久的温暖春天到来一样盛开着。

　
在圣路加国际医院前,枪洲儿童公园也沐浴着朝光,染井吉野似乎微笑着。

　
巴士穿过南高桥,穿过新川、中央大桥,来到了佃岛小学前。

　晴月桥周边的樱花也很漂亮。经过晴海特里顿、胜时车站前、丰海町,通过了胜哄桥。

决定在胜时桥西(日冷总公司前)下车,尽情享受隅田川阳台的樱花。

　来自外国的客人也在拍摄这边的樱花。Ouh! Beautiful !

　

　江户巴士可以作为区民的交通工具使用,已经4年了。
费用是含消费税100日元,一日乘车券300日元。

在指定换乘场所拿到换乘券的话只要100日元,就可以便宜地移动。
　那么,你也坐江户巴士去赏花吧?
北循环的赏花,请看这边以前的报告。
/archive/2010/04/post-307.html

哦,午饭、散步前后的饮食,请在充满美味食物的筑地吃

 

 

        

 

 隅田川在河口部的中央大桥上游的佃2丁目地向东分流,流经佃2、3丁目和江东区越中岛1、2丁目之间,在丰洲贮木场分为东西两部分,分别与丰洲运河和春(晴)海运河相连。

大川端河城21开发时,沿着中央大桥～相生桥的“隅田川派川”建造的石川岛公园,2007年扩展到相生桥南,作为附近居民的休息场所而受到人们的喜爱。

由于采用了超级堤防,为了能和水接触,确保了亲水性,堤防上种植了樱花,慢跑和散步的人非常热闹。

这次要介绍的是在石川岛公园南端的相生桥南的复合设施“相生之里”前广场栽植的、被改良为观赏用的蔷薇科落叶灌木的Hanamo的一个品种“源平桃”。

命名的由来是将一棵树上开红、白(再加上淡红色、中间斑“光圈”)的花的样子与源氏旗的颜色“白”和平家旗的颜色“红”混杂在一起战斗的“源平之战”相比。

根据年龄的不同,红、淡红色、白、斑的花是如何混合开放的,据说每年情况都不一样。

隐藏着自然神秘性的艳丽八重花姿,营造出春花烂漫的风情。

 

        

 

 

 

我是从4月开始成为中央区观光协会特派员的江户旅太郎。

我想在中央区漫步,告诉大家看到的各种各样的景象。请多关照。

　

这次介绍的是4月1日(周二)下午从银座走到日本桥时的五处樱花。

　

■庄川樱二世(电源开发总店东银座6-15-1 2010年植树)　

今年也没能看到樱花(哪怕一年也早点开吧!)。

　

庄川樱是指岐阜县高山市庄川町的两棵树龄四百五十多年的樱花古树。　这棵樱花是为了建设御母衣水库而埋没在水底的命运。

进行水库建设计划的是电源开发。第一任总裁高崎达之助在与“御母衣水库绝对反对期成同盟死守会”进行了7年的交涉后,对这棵樱花感到惋惜

委托日本首屈一指的樱花研究家笹部新太郎进行移植。

重量合计73吨。移动距离为600米。高低差50米。

对于只被移植的树干的樱花,当地的人们、植物研究者、媒体等敲打了“砍伐樱花的笨蛋(随意砍伐树枝就会枯萎)”。

那棵老樱再次开了。真是奇迹。

　

关于庄川樱二世,电源开发的HP如下。

以电源开发(J-POWER)创立50周年为契机,2002年以后,实施庄川樱二世植树项目。(中略)这个活动的宗旨是,高崎达之助留下的灵魂“在人类的生活上开发是必要的,但是尽可能地考虑自然环境,珍惜的精神”通过庄川樱在孩子们的心中培育出来。具体的内容是,将庄川樱的种子实际捡起来发芽的果实培育到1米左右的树苗,然后和写有庄川樱来历的铭牌一起捐赠活动,在庄川樱的树苗生长的地方,立着一根铭牌,对庄川樱进行了说明有。

　

■阿国樱(歌舞伎座5楼屋顶庭园)

去年落成的歌舞伎座。5楼屋顶庭园的阿国樱花蕾还很多。

　

　

■银座樱花大道的樱花

高速旁的樱花盛开。

　

　

■日本桥2丁目樱花街的樱花

街上盛开的樱花隧道(漂亮!)。

　

　

■日本桥的樱花

乙姬广场和瀑布广场上的樱花盛开。

　

　

希望大家也能充分享受街上的樱花。