中央区观光协会官方博客

中央区观光协会特派员博客

通过中央区观光协会实施的“中央区观光检定”,介绍了注册特派员的观光志愿者成员在中央区的“时令”信息。

执笔者一览

>>关于这个博客

最近的博客文章

Hot information at "Platto Tsukiji"

[银造] 2013年2月1日08:30

 今天早上,我和看向导地图的人打了招呼,因为是惊讶的样子,和May I help you打了招呼,“Fish Market! fish  收到了这样的回答。 正好在去工作的路上,一起去吧。Let's go!因此,我带您去了筑地市场。run 当我们走在路上时提问时,他们是来自Singapore的游客。我带您去了门迹大道,如果是筑地的信息的话,我带您去这里这个“噗哧筑地”,拿到了英语版的地图。因为是3个人,所以需要3份吧?那么,It'sfree. 这样的回答。 直接翻译成日语的话,虽然是浪费,但是如果意译成正确的日语的话,就会说“太可惜了”吧。这种节约也有在国家的习惯吗?我是美德。

 负责“噗哧筑地”的人非常亲切地接待了我。听说英语也很好。 You can get hot information of Tsukiji at "Platto Tsujkiji".

P1000209.jpg

See you at "Platto Tsukiji".happy01