中央区观光协会官方博客

中央区观光协会特派员博客

通过中央区观光协会实施的“中央区观光检定”,介绍了注册特派员的观光志愿者成员在中央区的“时令”信息。

执笔者一览

>>关于这个博客

最近的博客文章

◆中央区这里有历史(37)87年前,震灾复兴时期的银座街风俗-今和次郎「考现学」

[卷渕彰/写乐] 2012年2月9日08:30

在关东大地震(1923年(1923年)东京遭受毁灭性打击的2年后的1925年(1925年),今和次郎细致地调查了正在复兴的银座街头,镇上人们的服装等。现在,总结一生业绩的“今和次郎采集讲义展”在松下汐留博物馆举行。到会期325日为止,周一休息,入馆费一般500日元,同馆HP这里>>

 

0913_37_120203konwajiro.jpg今和次郎(1888(1888年)-1973(1973年)师从民俗学柳田国男,对民房等进行调查和研究。历任全日本建筑师会第一任会长。

 

1925(1925年)5月,花4天时间在从京桥到新桥的区间里,用卡记录了走在街上的人们的服装、行动等风俗。这是对“考古学”“调查现在”的自己的新词,命名为“考现学”的最初的调查“1925初夏东京银座街风俗记录”。

 

虽然在画面上可能很难看到,但是该展小册子(照片)中的图版是记录风俗的调查项目。

 

这里显示了在银座大街上调查的男女洋和装比率。男性的洋装占67%,和服占33%,女性的洋装占1%,和服占99%。特别是女性几乎都是和服的。经常被称为银座的摩波·摩加,好像是在这之后的时期。

 

看了男性的服装,外套的弹簧球场比雨衣多。领带蝴蝶结为11%,普通为89%。统计了鞋子比黑鞋更红鞋,比短靴更多的阿米格鞋等等。在女性的服装方面,和服中有9成是外出服。对此,他论述道,“在其他城镇看不到的银座,我感到惊讶”。

 

银座写道:“银座本身被认为是东京风俗文化的一大中心,其传播具有向东京周边以及我国几乎所有地方传播的性质。”可以说是大正末期的瞬间,在历史上很难表现的平民面貌,而且凝视了银座的街角。

 

一起进行这项调查的是出生于日本桥浜町,在京桥寻常小学上学的吉田谦吉。据他调查,有“1931年(1931年)银座街广告细见”、“银座的露天摊子”等。似乎可以看到刻画时代的银座大街的今昔。●卷渕彰