中央区观光协会官方博客

中央区观光协会特派员博客

通过中央区观光协会实施的“中央区观光检定”,介绍了注册特派员的观光志愿者成员在中央区的“时令”信息。

执笔者一览

>>关于这个博客

最近的博客文章

“猴屋”的天干地支牙签

[灭紫] 2011年12月21日08:30

年关也逼近了。圣诞节,大扫除之类的忙碌日子持续着。在这个还有点宽裕的时期,准备“贺年卡”怎么样?在天干地支的贺年卡上介绍一下。


猴屋先生加入了东都的砖会,是1704年(1704年)创业的超过300年的老字号牙签专卖店,我想不必介绍一下,但是我在百货商店的卖场很熟悉,这是第一次去店里。从江户桥十字路口往人形町方向走一点的地方就是店所在的日本桥小网町。明亮的店内入口橱窗里摆放着各种包装的牙签。里面的店员正在大量包装订购的商品。


100_0329.JPG

根据店里的介绍,“牙签传到日本是在奈良时代,和佛教传来一样”。据说在没有牙刷的时代,使用的是打碎边缘的“总牙签”。这么说来,“明和的三美人”中有一个人是浅草观音背面的“牙签屋紫藤”。和田はつ子的人气时代小说系列《口中医桂助事件帖》中也有总牙签工匠作为助手活跃着。江户时代中期以后,总牙签的刷牙在平民中也普及了吧。


牙签原本主要是以“杨柳”为素材来使用,所以就用这个字了。被称为“黑文字”的是指用黑文字树做成的牙签,不知什么时候开始使用牙签=黑文字。顺便说一下,“黑文字”树的名字的由来是广辞苑的说明,“黑文字树的树皮是带绿黑色的,有黑斑,把它比作文字叫黑文字”。


猴屋先生的牙签种类丰富,令人困惑。桐箱装的“千两箱”、“大入”、“隈取”、“天干地支”等其他辻占和大家熟悉的“黑文字”和摆出牙签。我要求的是明年天干地支、辰的图案。据说带有天干地支图案的东西从去年11月初开始就在店里摆放。收集12个的话全种类齐全啊。吉祥又有点时尚的“贺年卡”怎么样?



100_0330.JPG天干地支桐箱装950日元种类丰富,详情见http://www.saruya.co.jp/


猴屋:中央区日本桥小网町18-10TEL3666-3906 

     营业时间:09:00~18:00(节假日休息)

     最近的车站人形町A5出口5分钟,三越前B6出口5分钟