商业中心
特派员访问了受到当地人喜爱、与居民一起繁荣、亲切的商店街,看了一下,听说了商店街的“今天和明天”。传达着那个充满活力的魅力和活力,珍藏的信息等
****************************************************
◎特派员访问商店街(第16回)◎
今年【冠YEAR年】/室町大通会
从江户时代开始作为最繁华的街道而繁荣发展起来的日本桥一带。
位于日本桥北诘,至今仍有当时的老字号、企业鳞次栉比的日本桥室町地区。
总结了那个
《室町大通会》:山本总结的“室町大通会”:我们采访了山本泰人会长(株)山本海苔店董事副社长。(※会长名“泰”字正式名称为“卷”的“己”部首为“水”字。)
Q：创立时间是什么时候?
会长:大概是1955年左右吧......是1960年。
Q：“室町大通会”的范围在哪里?
会长:(一边指着地图)第一丁目就是这里吧?二丁目是这个,三丁目是这里,现在不怎么活动,但是到四丁目为止。一丁目原本就有“室町一丁目会”,那个会本身也是“室町大通会”的成员吧。
Q：真的是从江户时代开始持续的商业中心啊。
会长:是啊,也是金融的中心。现在的“日本银行”原本是“金座”,这附近现在金融业也很多吧。
这样的金融流程和商业发达也有关联吧。
三井绸缎店(现三越)也是从绸缎店创立的,金融业(旧三井银行、旧三井信托银行)也开始了。
Q：即使是在九州长大的我,从小就熟悉的店名大店也有鳞次栉比,历史最悠久的店铺是哪家呢?
在这里,会长亲自拿到了【东都的砖会】=江户～明治初期在东京创业,有着三代・百年以上历史的53家老字号店聚集的会=会员名册。
会长:・・比如说“千匹屋总总店”,这里是1834年(天保五),其中(“山本海苔店”)是1849年(嘉永二),“神茂”是1688年(元禄元年),那里通对面的“黑江屋”是1689年(元禄二)吧。《荣太楼》先生啊...1857年(安政四),《榛原》先生是1806年(文化三)。那里后面有扇子叫“伊场仙”,因为那里是天正年间(1573～1592年)。
《NINBEN》先生在1699年(元禄十二)也已经300多年了。
Q：别说1800年代了,还有很多从以前开始就一直延续着的老字号呢。
会长:在室町大道周围,光是属于“东都的砖会”会员的店就有这么多,从整体来看可能有更古老的店。这个,我给你(和我拿到了《东都的砖会》的会员名册)。
Q：不仅卖海产品,还卖各种各样的东西呢。
会长:江户时代日本桥的北端有鱼河岸,而且这附近被很多河流和护城河包围着,是聚集了各地的海产品和名特产的地方。因为是江户城的脚下,所以生意也发展了吧。
Q：“室町大通会”先生有独自的活动和服务吗?
会长:有没有特别的整体情况呢?
Q：日本桥是“日本桥巡游会”(http://www.ninben.co.jp/meguri/)、史迹遗址之旅、“财团”(http://www.edo-tokyo.info/)的船之旅、秋天我们“中央区观光协会”的“街上行走之旅”等......有各种各样的团体主办,无论哪一个都很受欢迎,有“室町大通会”吗?
会长:虽然没有特别的做,但是有一个很大的事业关系的是每年秋天举办的“日本桥·京桥祭”吧。
在日本桥和京桥之间有游行队伍呢。
最初,以区长为首的人力车开始了,有区内的小学和女学馆等的铜管乐队,阿波舞。
Q：是的,我知道!
会长:“朝鲜通信使”之类的也出现了,这好像是从秀吉时代开始持续的,也可以说是文化交流吧......江户时代好像是为了拜见将军而进行的。
近2～3年也接受了穿着和服的女性的报名,请他们参加游行,在日本银行前拍纪念照。最近穿和服的机会很少,所以想提供一点穿的机会吧。日本桥是一个“和”文化很强的地方。
这个节日也已经举行了38次左右了,但是“室町大通会”和京桥方面的“中央大通会”联合起来了。两年执行委员长和副执行委员长交替。因为去年“中央大通会”是执行委员长,所以今年我的“室町大通会”是委员长。
所以《室町大通会》惯例最大的事业不是这样吗http://www.nikkyo.net/hyottoko/index.html(2010年大江户活动游行)
Q：说起活动,马上就要到4月3日日本桥变成石桥了,迎接【架桥100周年】了。
会长:是啊。4月在日本桥的旁边有【码头】哦。
会长:4月2日被称为“日本桥舟进入”,被称为栃木市、千叶县的香取市、埼玉的川越市等“小江户”,以前是根据水运而有联系的。从那里乘船到达日本桥的码头,然后贩卖运来的特产再现【日本桥鱼河岸】的【船运祭】。
《岛根馆》也有“奈良真幌ば馆”等天线商店和山形县......与其说是“本地生产本地消费”,不如说是聚集了各地的东西的【各国往来市】。
3日的游行是【三代三夫妇】亲子三代夫妇一起的家人剪彩开始的。然后神轿出来了。也有古典车,从川越到甲胄队等,不是有40组以上吗。
Q：神轿果然还是山王祭和神田祭的东西?
会长:嗯。我们家是神田明神的氏子总代表。
Q：这个【架桥100周年】活动还是打算在本年度内举行吗?
会长:对了对了,我把这一年作为“冠YEAR”来做哦。
能做到这个【码头】具有很大的意义。
“希望让我使用”的委托很多。浅草附近,明年可以周游天空树等。
只是,日本桥川的水深很浅,所以不能进入大船。在没有高速公路的以前,这附近的码头好像有60~70个吧。所以从这附近到浅草大约30分钟左右就去了。坐船在浅草寺的旁边......我想让这样的复活吧。
Q：一定要祝你复活!
会长:每年7月末举行的【桥洗】吧,今年配合这一天也考虑了大型活动(稍微听了一下您的计划,听说还只是秘密......对不起)。
4月【架桥100周年】活动及其他活动的详细内容...
http://www.nihonhashi-meikyou.jp/(名桥“日本桥”保存会)
Q：【桥洗】等是由“日本桥保存会”主办的,和“室町大通会”先生进行了怎样的交流呢?
会长:这个【架桥100周年】活动也主要由“日本桥保存会”举办,还有“日本桥文艺复兴委员会”,我两者都在做理事。
嘛,以这些地方为中心做的事业很多吧
http://www.nihonhashi-renaisance.com/(日本桥文艺复兴委员会)
Q：最后能告诉我“室町大通会”的宣传吗?
会长:是啊......果然还是【日本桥・京桥祭】的游行啊!今年我是执行委员长,也是【架桥100周年】呢!
这一年特别有很多活动,敬请期待!是吗?
Q：今天百忙之中抽出宝贵的时间,真的非常感谢。
＝编辑后记=
担任“室町大通会”会长、“名桥“日本桥”保存会”、“日本桥文艺复兴委员会”理事,负责“地铁链接”的运营,不遗余力地协助主办各种旅行的团体,也为中央区主办的活动提供赞助。
日本桥室町、日本桥地区......不,对于中央区来说,山本会长个人自不必说,我切实感受到了与之相关的“室町大通会”、各团体的存在是多么伟大。
在我学习不足的基础上,对于有问题到处飞、没有统一的问题,也用温柔的眼神,认真地一个一个地(有时,会去别的房间取资料)。
把前年的特派员博客做成了册子的《最喜欢了!如果您拿到了中央区的话,“啊,我们家也有登载!真是基梯的罐子啊。”(mapi☆先生的报道),非常高兴。为了能传达出这样亲切的人品,我尽量不要过于编辑语言的形式来记载。
没有遗漏例子,超过了收到的时间......“再过5分钟左右的话,也带您去店里吧!”15分钟后虽然有其他采访的计划,但还是带您去了1F的店铺。
光是能见到我就感到很光荣,但是我充满了感谢和感激的心情。
真的非常感谢。
(最后拍本人照片的时候,“请把它放小一些。”您说了。我怀着想向大家介绍更多的想法,打算竭尽全力缩小(开头的照片)!山本会长,请原谅。)
日后,我打算在《特派员博客》上刊登《山本海苔店》的信息。
