中央区观光协会官方博客

中央区观光协会特派员博客

通过中央区观光协会实施的“中央区观光检定”,介绍了注册特派员的观光志愿者成员在中央区的“时令”信息。

执笔者一览

>>关于这个博客

最近的博客文章

筑地川公园8月萨尔斯利夏

[银造] 2010年9月1日08:30

 CIMG5630.jpg

从7月开始,百日红一直开着,发音为萨尔斯利(猿滑)。

为什么呢?我一直在想。 据维基百科报道,

“在中国,唐长安的紫微(宫廷)种植了很多,所以被称为紫薇,但是因为比较长的时间都开了红色的花,所以也被称为百日红”。

 

  

 写着紫阳花,绣球花和发音,百合,中文的表意语,在日本

就这样用它转换成日语的意思来读。

学名拉丁语是Lagerotromile indica,英语名是Crape myrtle。 

由印度原产的拉丁语来决定,从印度到泰国、越南、中国、日本

分布范围很广。

如果我能加上英语名字的话,就叫Hundredday's vermillion吧。

或者Monkeyspery tree?  coldsweats01 

CIMG5587.jpg 

从新富町站,经过惠济会大厦前

去圣路加护理大学的途中

红白百日红的栽植是

散步的我们也很开心

是清爽的色彩。 

 

 

                                                            

 

 金针菇脱皮的蝉蜕。

漫长的夏天也快要结束了。 请再注意一下中暑。CIMG5629.jpg