小江户板桥

寻找木挽町的遗迹

 

“木挽町”不是很有发音的名字吗。

江户时代初期,从事江户城筑城和改修的木锯工匠,用锯加工木材的工匠聚集在一起居住的城镇。

运来的原木被拉、切、削,完成了木材制品。

木材的香味在街上飘来。

建筑材料齐全后,江户这条街道逐渐形成。

不是感觉到城市不断扩大的势头吗?

1612年开凿,连接京桥川和汐留川的三十间护城河。木挽町的东侧南北狭长。

 

 寻找木挽町的遗迹

 

不过,不仅仅是工匠们的气息飘浮着。

1660年(1660年)第一代森田勘弥在木挽町五丁目建了戏剧小屋,演出了歌舞伎。

人形净琉璃的戏剧小屋、戏剧茶馆、世人小屋等都建在一起,让人看到了非常热闹的景象。

像这样江户早晚的华丽和相反的阴部,从那里产生的色气,木挽町这个名字里也包含着。

 

 寻找木挽町的遗迹

 

在森田座迹的指示板上,描绘了浮世绘。

啊,真漂亮的人啊。

在屋顶的地方立着橹,旗帜飘扬的是森田座。

是相貌世还是什么呢,为了一眼看到喜欢的演员,木门口不是客人络绎不绝吗。

现在所说的“推活”就是那个家伙的江户版。

 

获得直木奖的“木挽町的安达讨”

直木奖获奖“木挽町的安达讨”寻找木挽町的遗迹

 

以木挽町·森田座附近为舞台的永井纱耶子的《木挽町的安达讨》被选为第169届直木奖。

与以垣根凉介的足利尊氏为主人公的《极乐征夷大将军》一起,汇集了两部时代小说。

我个人很高兴能选择历史、时代小说。

芥川奖由市川纱央的《手提包》获得。

 

选拔会场是筑地的日式酒家“新喜乐”。

选拔会上,直木奖在二楼举行,芥川奖在一楼举行。

 

 寻找木挽町的遗迹

 

“木挽町的安达讨伐”。

与戏剧小屋相关的人物们,从各自的视角出发,安达和坦言自己的身影。

说话的语调简直就像听讲谈一样,自然身体就保持了状态。

江户市井的人们的气息传达了出来,说话的巧妙性让人想把台词伸出嘴来追赶。

 

这个故事,如果请第六代三游亭圆生师傅说的话,我想会展开怎样的社会呢。

现在只能用单口相声的CD来听那个说话技巧,但是说话的推进方法、人物的声音的抑扬顿挫、动作、情景描写的鲜艳,给作品带来了意想不到的发现。

 

留有街道名的木挽町

寻找留在街道名上的木挽町木挽町的遗迹

 

带有木挽町地名的区域被编入了银座。

确认了街角上张贴的“中央区区域地图”后,“木挽町大道”在歌舞伎座的东侧南北走向。

想留下木挽町这个名字的人们的强烈意志,作为街道的名字被活用了。

 

 寻找木挽町的遗迹

 

森田座在天保改革的时候,从木挽町转移到了浅草猿若町。1858年改名为守田座。1872年迁移到新富町,1875年改名为新富座。

歌舞伎座位于木挽町所在的区域附近。

博客门的照片是拍到了登上歌舞伎座的橹。

上面写着凤凰丸的座纹和“木挽町歌舞伎座”。

 

 寻找木挽町的遗迹

 

以歌舞伎座地下一楼的特产为中心的商业设施是“木挽町广场”。

在象征性大灯笼的重化上,用金字闪闪发光地写着名字。

 

 寻找木挽町的遗迹

 

街道的铭牌

 

 寻找木挽町的遗迹

 

在电信柱的标识上,排列着银座的门牌表示和木挽町街道。

很受欢迎,木挽町。