Hanes

这是由雇佣外国人开始的!?日本首次运动会


你好!我是活跃特派员Hanes!
中央区内的学校秋天举行运动会的情况比较多,但是我老家现在也有学校举行。
运动会的日子,对学生来说不用学习也很开心的一天,对于父母来说是能看到孩子开心的样子的特别的一天吧
那样的,谁都有回忆的运动会,是什么时候,怎么开始的呢?
而且,最初的运动会和现在,项目和音乐有很大的不同吗?

首先在中央区观光检定中确认!

看过中央区观光检定的过去问的人,挑战了中央区观光检定de时间攻击的人可能知道。
在第3次考试中有以下问题:

日本首次举行的运动会,据说是1874年(1874年)在筑地的海军兵学宿舍举行的竞斗游技会。据说这个游技会举行了18个项目的比赛,但是当时没有实施的比赛是以下哪一个呢。※选择的是现代竞技名称和表达方式。

啊:两人三脚架:骑马战伍:跳远:跳高

正确答案是“イ:骑马战”!
正确率是14%,可以说是中央区观光检定的难题吧。
因为是兵学宿舍,骑马战看起来是最正确的,所以意外的是意外。

海军兵学寮

那么,在掌握问题文中出现的海军兵学宿舍的特征的同时,让我们更详细地看看日本首次的运动会吧。

海军兵学寮的前身是1869年创立的海军操练所,后来改名为海军兵学校。
最大的特征是海鼠墙上叫屋顶瓦片的西洋式建筑样式的校舍!
因此,受到了当时人们的关注。

 这是由雇佣外国人开始的!?日本首次运动会

(国立癌症研究中心中央医院旁边的海军兵学宿舍遗址及海军军医学校遗址)


在外观令人印象深刻的海军兵学宿舍前的练兵场(草场)举行的日本首次运动会,是由1873年被聘的英国教师团团长阿奇博尔德·露西亚斯·道格拉斯(Archibald Lucius Douglas)中校的构思开始的。

黑船来航后,为了日本海军的近代化,英国邀请了他率领的使节团(35名),尽管是和日本一样的小岛国,但却掌握了海上霸权。
他是在魁北克长大的,从名字上也可以看出,父亲出生于苏格兰!
14岁时父母允许入伍英国海军,31岁时与妻子、两个孩子、乳母一起来到日本。
住在筑地居留地,既有受到国家的厚待,也有时代正因为是时代,外国人很难生活,所以留下了拿着装着的枪睡着的记录。

 这是由雇佣外国人开始的!?日本首次运动会

明信片上描绘的道格拉斯中校(出处:The Douglas Archives)


在海军兵学宿舍担任海军指导的道格拉斯中校,一开始比想象中的还要吻合英国海军的精神和武士的惯例,差点要掷汤匙。
但是,为了构筑共同的土壤,以英国海军的英雄纳尔逊提督为例,作为海军兵学宿舍的非正式信条,似乎很快就被接受了。
道格拉斯中校最寄予期待的学生东乡平八郎,因为在1905年的日本海海战(对马冲海战)中的活跃而被称为“东洋的纳尔逊”。

那么,回到运动会的话,当时的项目中,除了检定的选择项中包含的项目之外,还有“徒跑”、“扔玉”、“握跑猪尾的竞争”、“头上放水桶驰骋的脚”、“每码放置20个鸡蛋,让他们捡起来的竞争”等好了。

当时的审判被称为行司,由教师团的士官负责。
据说在第1~3名的表彰仪式上,和现代一样演奏了韩德尔《看吧,勇者回去(原题:See the conquering Hereport)》!
我以为表彰仪式时播放这种音乐的文化是战后固定下来的,但是从日本首次运动会召开时开始就被演奏了,我很吃惊。

至今为止,我没有深入思考过145年前的运动会的开始,但是项目和音乐不仅和现代一样有很多,日本首次的运动会也是由雇佣外国人开始的,也发现了道格拉斯中校和东乡的子弟关系等^^
像这样越了解越有趣魅力的中央区散步明天也会继续。

参考文献

筑地居留地研究会《筑地居留地》第三卷(亚纪书房,2004年).
Shannon, Anne (2012) Finding Japan: Early Canadian Encounters with Asia. Vancouver: Heritage House Publishing Co.