残留在药之城的“本町药材批发店的发祥地”
![](https://cn.tokuhain.chuo-kanko.or.jp/img_data/BLOGIMG3334_1.jpg?20221005102233)
你好!我是活跃特派员Hanes(Hanes)。
正如新闻中经常报道的那样,中央区内的各个地方都在进行再开发。
与此同时,史迹的指示板被暂时移动、撤去,被换成信息更加充实的指示板,或者新设了指示板。
以前介绍的“狩野画塾遗址”的指示牌也是移设、更换的一个。
前几天,在日本桥本町看到了看不惯的指示牌。
那里写着“本町药材批发店的发祥地”,是今年3月设置的约半年的比较新的指示牌。
![残留在药之城的“本町药材批发店的发祥地”](https://cn.tokuhain.chuo-kanko.or.jp/img_data/CBLOGIMG3334_1_1.jpg?20221005102233)
据指示板记载,从江户时代初期开始,在日本桥的本町2、3丁目(现在的日本桥室町2、3丁目和日本桥本町2、3丁目)和大传马町周边,经营药草和药的药材批发店鳞次栉比。
特别有名的药种批发店结成了伙伴组合,进行了独占销售。
![残留在药之城的“本町药材批发店的发祥地”](https://cn.tokuhain.chuo-kanko.or.jp/img_data/CBLOGIMG3334_2_1.jpg?20221005102233)
而且本町3丁目附近聚集了药种店和批发商,甚至在川柳中读到了“将本草走向道路的三丁目”、“三丁目没有香味的见世三四轩四丁目也散发着微微的香味”等。
如果说没有具体味道的店有3~4家的话,会不会在意几家店中呢?
![残留在药之城的“本町药材批发店的发祥地”](https://cn.tokuhain.chuo-kanko.or.jp/img_data/CBLOGIMG3334_3_1.jpg?20221005102233)
于是线索是江户时代的购物指南书《江户购物指南》和《江户鹿子》在指示板上也提到了。
在《江户购物独向导》中,本町3丁目约有40家,本町全体近60家药材批发店被刊登,在《江户鹿子》中,本町3丁目有36家药材批发店,72家医生的记录被看到。
从这里开始,本町3丁目大约有40家店鳞次栉比,其中9成可以说是药材批发店吧。
像这样聚集了很多同业者,是因为德川家康向聚集在江户的工商业者发出了按行业集合居住的通知。
现在在这个指示牌的旁边有武田药品工业株式会社全球总公司,可以看到从江户时代开始持续的药之城的面貌。
![残留在药之城的“本町药材批发店的发祥地”](https://cn.tokuhain.chuo-kanko.or.jp/img_data/CBLOGIMG3334_4_1.jpg?20221005102233)
另外,在指示板上提到的1929年营造的药祖神社,经过大楼屋顶的第二代,于2016年9月迁至福德森内(现在所在地)。
供奉着日本为数不多的医药祖神大己贵命和少彦名命两柱,是与药有渊源的神社,其利益是无病无灾和病痊愈。
![残留在药之城的“本町药材批发店的发祥地”](https://cn.tokuhain.chuo-kanko.or.jp/img_data/CBLOGIMG3334_5_1.jpg?20221005102233)
大洗天神社神社和祖神神社的起源是魂灵天神社祭神。
(关于大洗矶前神社,2018年的报道“茨城的魅力再发现!请看IBARAKI sense发光的地方。)
![残留在药之城的“本町药材批发店的发祥地”](https://cn.tokuhain.chuo-kanko.or.jp/img_data/CBLOGIMG3334_6_1.jpg?20221005102233)
现在在日本桥地区,通过史迹、遗迹和活动可以了解江户时代的城镇情况。
例如,作为聚集了很多戏棚和茶馆的戏剧町而热闹非凡的堺町·葺屋町,为了投宿在马喰町的公事宿的旅人而开设了小间物批发店等,成为批发街的横山町·马喰町·堀留町,作为生活物资的集成地·日本第一的陶瓷市场而繁荣起来的人形町。
江户时代的町割(都市计划),不仅仅是身份的区分,在町人(工商业者)中也被进一步细化,这一点很有意思。
这次以指示板为基础简单介绍了药种批发店聚集起来的日本桥3丁目,今后想再深入调查一下。
在中央区逛街的时候,参考在智能手机上也能轻松看到的江户时代的切绘图等,畅想一下大约400年前的日本桥怎么样?