官方

杨·约斯汀·范·罗登斯坦(荷兰人,1556?～1623年)

地点八重洲地下街(东京都中央区八重洲2丁目2-2 B1F八重洲地下街外壕地下1号街)

1600年(关原之战的几个月前),载有航海士杨·乔斯汀和航海长英国人威廉·亚当斯(日本名:三浦按针)的荷兰船叶德号漂到丰后。两人被当时的权力者德川家康重用。杨・乔斯汀宅邸所在的地方被称为杨・乔斯汀的日本名“耶杨子”,后来成为了“八代洲”,变成了“八重洲”。

另外,在八重洲大道的中央分离带设置了“日兰修好380周年纪念杨·约斯汀纪念碑”。两个指南针的环的左侧是杨·乔斯汀,右侧是叶德号,中央上部是荷兰东印度公司的标志,中央下部是以太阳为主题的方位的标志,四角是海浪图案化的。

顺便说一下,在东京车站前的丸大厦旁边有叶德号的雕像。

菲利普·弗朗兹·巴塔扎尔·冯·西博尔德(德国人,1796-1866年)

地点明月公园(东京都中央区筑地7丁目19-1)

江户时代后期的1823年,西博尔德作为长崎出岛的荷兰商馆医生来到日本。在长崎郊外开设了鸣泷塾,担任诊疗和西洋医学(兰学)的教授,培养了高野长英等很多人才。西博尔德因“西博尔德事件(因想把国禁的日本地图等带出去而被发现)”而被驱逐到国外的西博尔德,幕府末期作为幕府的外国顾问与他的儿子亚历山大、亨利希的兄弟再次来到日本。之后西博尔德兄弟留在日本,活跃在明治时期的日本,这一点不太为人所知。

据说西博尔德兄弟的异母姐姐西博尔德的女儿楠本稻子在两人的协助下在筑地开了产院。由于这个缘分,在筑地的黎明公园设置了西博尔德像,2020年和2021年8月,在筑地本愿寺的布迪斯特大厅,以弟弟亨利希为主人公的舞台剧《西博尔德父子传～苍之眼的武士～》公演了。期待明年的演出。

照片(左)为筑地本愿寺正殿。照片(右)是有布迪斯特大厅的第一传导会馆。