官方网站

第2话江户子那样的话就不会弯桥了!

　下午,我决定和黄色的小鸟一起去地区资料室。小鸟说了一定要去看看。

“我喜欢看那边的鸟不读的书。”

　黄小鸟说道。

“那附近的鸟,你读什么?”

　咕噜咕噜地

“不知道”

　然后就朝着那个方向走。

　于是,我决定把黄色的小鸟放在肩上,出去。

　我喜欢京桥图书馆的昔日风貌。中间有柜台,图书管理员坐在那里。在报纸角,附近的公司职员风的叔叔们变得很宽,杂志角的长椅上,有张开料理书的妈妈,还有脸上很难翻页的爷爷等,总是坐满了。

　在图书馆前的圣昆花园里,季节的花来迎接来的人。镶着玻璃的告示板,其中以中央区以前的照片、浮世绘等为主题进行展示,使用彩色画纸和胶水手工制作。

　像是在小巧的时候使用的那样,有打包用的蓝色塑料制的手提礼,上面写着“京桥图书馆”的白色文字。把随身行李放在那里,可以整理借来的书,小桌子到处都放着,这个月推荐的书,在那么不显眼的地方,摆放着小整齐的。

　哪里都没有在意的样子。所以我喜欢京桥图书馆。

　地域资料室,位于京桥图书馆的地下。关于中央区的书很充实,区的发行图书、文化财产调查的报告书、町会的纪念杂志等,什么都齐备。

　下了楼梯,往门上镶着的玻璃窗看,好像已经有前客了。转动门把手进去。

你好!

　图书管理员跟我打招呼。

你好!

　我也回来了,小鸟也发出了尖锐的鸟的声音。

　在地区资料室里,摆放着两张大桌子,可以在那里学习,大部分的是打开大地图,图书管理员和谁就城市进行了交谈。

　戴着山高帽的老爷爷。

“确实应该是室町二丁目的。古文中也是这样写的。可是怎么找也没有。这是怎么回事?”

　老爷爷抱着胳膊。

“所谓江户,就是两侧的城市”

　图书管理员打开地图。

“双边町?”

“诶,隔着公路,两侧有一个城市。现在一般来说,道路的对面和这里的町名不一样,经常会有这样的情况。

　江户时代的“道”是“城市中心”的意思。在那里聚集了人和物,是交换信息的场所,是都市生活中社区的核心。说起来,在西欧所说的“广场”的作用就是“道路”。

　经常说“对面三家两邻”,正是隔着道路对面的三家,两邻构成城镇的基础单位。”

　司书先生。

“和现在完全不一样啊。道路并不是分开城镇,而是连接城镇的东西…」

　两个人一起看桌子上的地图。…

“啊!就是这个!

　山高帽的老爷爷发出了欢呼声。

　图书管理员也很开心地笑了起来。

“无论怎么找都找不到。竟然是隔着道路的对面。不,这样就很清爽了。今晚终于睡觉了。”

　老爷爷拿着帽子鞠躬了。

　像这样听别人说话也是一种学习。来这里的人们怀着无论如何都想知道的心情,一直前来调查。这些人的脸非常好。沉迷于某件事的人真是太好了。

　我和小鸟站在书架前,一边点头哼、哼。

　做志愿者导游的人也经常利用这里。两手抱着厚厚资料的妇女进来了。和司书好像认识的人,总觉得很轻快地打招呼。

“关于永代桥的事”

　马上进入正题。

　永代桥是1698年为纪念第5代将军纲吉50岁而架设的桥。现在给人留下厚重健壮印象的钢平衡拱桥,是1926年架设的震灾复兴桥梁,与清洲桥被比喻成一对。2007年,都被指定为国家重要文化遗产。

“原来不是现在的地方啊”

“对了。比现在的地方,大约有150米左右的上游。”

　我脑海里想到了地图。说起150米的上游…是吗,原来是在丰海桥上面。丰海桥是连接日本桥川河口部的桥,其特征是横着梯子的独特设计。

“所以,那边的街道很繁荣啊。永代桥的位置变了之后,完全被淘汰了。”

　我想起了日本银行的发祥地。最初使用的是北海道开拓使物产销售所的建筑物吧。这是乔赛亚康德尔的设计…。现在行人也很少,虽然是有点寂寞的道路,但实际上那边是主要街道吧…试着考虑一下。

　在后街上,道路宽可能就是这样吧。从前的大街的遗迹…。

“参加者为什么改变了永代桥的位置呢?被问到了。我为什么呢?…所以今天是来调查的。”

　女士说道。

　哎呀,我小声地跟小鸟搭话。

“凑三丁目的地藏菩萨,你知道吗?”

“诶,当然了。那里的地藏菩萨是朋友。”

　黄色的小鸟很自豪地说。

　汐见地藏菩萨。在朱红色的佛堂里,安放着明治时代从河底出现的地藏菩萨。地区的人们总是打扫得很干净,被刚刚溢出的盆栽和花包围着。

“确实如此,由来上写着永代桥的事情吧?”

“诶,1807年发生的永代桥崩塌事故中牺牲的人们,好像漂流到了那个地方。为了平息这个灵魂,有地藏菩萨哦。”

　和黄色的小鸟。

“也许和那个有关系吧!”

　我用坚信的表情说道。

“跟图书管理员说说吧”

　黄色的小鸟捅了我的脸颊。

“诶?不过…」

　犹豫不决的话

“发言也是在学习中”

　用成熟的语调说,嗯,嗯,点头。

“是吗?”

“年糕!”

　所以,我鼓起勇气去做

“那个…」

　于是,举起了手。

　图书管理员和妇女转向舵头。

“或许…我想,江户时代在深川八幡宫的祭礼,永代桥落下了吧?据说在那之后,由于洪水和火灾,每次更换时都会掉下来。总觉得在这个地方会很吉利,所以移动到了现在的地方吧…」

　试着说了。

　し～ん…。

　或许你猜错了? 脸一下子变红了。不管是图书管理员还是妇女,似乎都难以回答。到那里。

“江户时代的孩子,那样的话就不会拐弯桥了!”

　这样尖锐的声音,在静谧的地域资料室里响起。

　…是小鸟。

　我慢慢地回顾肩上的小鸟。

　司书突然笑了起来。

“那样啊!”

　说了。于是,妇女也被带走了

“是啊,确实如此”

　吓得笑起来。

　小鸟看起来很满足。看着我,脸上露出了看不下的表情。

“小鸟说不是一次吗?…」

　我哭个不停。

　在附近的咖啡店,休息后再回去。

　黄色的小鸟在菜单上,一个一个地读文字,所以要花一段时间。终于,

“我要这个”

　然后用嘴捅了咖啡浮冰的照片。于是,我举起手,点了一个装着红色樱桃的咖啡浮冰。

“仔细想想,永代桥成了现在的地方,是1897年成为铁桥的时候吧。和永代桥坠落的完全没有关系。因为在那之后,江户人又在同一个地方架起了。”

　我刚才打开了从地区资料室借来的名为“中央区桥·桥诘广场”的大书。

“哇,好厉害!”

　想起刚才的事,我又变红了。

“进入明治时期,交通网被整备的时候,也许是因为考虑到航班的好处而变成了那个地方。所谓的永代大街啊。江东区和道路相连啊。”

　咖啡浮球送来后,小鸟发出了欢呼声。

“好漂亮!好漂亮!

　一边说着,一边啪嗒啪嗒地在咖啡浮球周围飞来飞去。不久,坐在玻璃杯的边缘,就开始啄冰淇淋了。

　我笑着用吸管喝咖啡的部分。

　把归还期限用印章按的小纸代替书签,夹在永代桥的页面上。刚才图书管理员给我夹在书里的。那里印着猫头鹰的画,纸是黄色、黄绿、淡蓝色等,根据那天的不同而不同。

　总觉得很暖和。我也喜欢这种地方。

“是吗?…」

　我突然想到。

“刚才说的,江户时代,道路是城市的中心吧。把街道连在旁边。好好相处,牵着手吧。如果是这样的话,现在的路不是竖着连接着城市吗。连脸和名字都不知道的遥远的城镇和城镇,实际上是由一条道路连接起来的。”

“这么想的话,总觉得梦想就会展开。”

　黄色的小鸟把装满冰淇淋的喙啪嗒啪嗒地移动了。

“哇!加油!”

　我伸出双手,

“那个样子!那可不行!

　黄色的小鸟像拉拉队的波恩一样挥舞着小水母。

接着

♪ 现在,京桥图书馆变更了服务内容的一部分。使用的时候,请事先在主页上确认一下,我觉得很放心。

♪ 参考文献《走着就知道的中央区知识百科》中央区观光协会/乡土室第78号中央区的“道”(之二)中央区立京桥图书馆1993年编辑发行/《中央区的桥·桥诘广场》中央区教育委员会1998年

中央区观光协会特派员凑子
第119号2021年3月16日