官方

在从筑地场外市场前往浜离宫的人行道旁,有一座石像,守护着像道祖神一样来往的人。

今天也有许多鲜花盛开。

关于这个石像,以前也在特派员博客上写过,因为在“江户名胜图会”的江风山月楼有记述,所以介绍一下。
“江风山月楼”是筑地稻叶候别墅的号。(中略)
咳嗽的样子就是像(在同藩中。都是高两尺左右的石像。)在稻叶候的始祖小田原的时候,为了巡游那一带,到了某个深山,一个草庵,有一个老僧居住。那个号被称为风外。　之后,就把它交给城中吧。因此,在那之后,一次进城,即使看了城主,也不会慌慌张张的,接受的地方的各种各样,都放在了家臣田崎某的身边,出去了,一个劲地下落不明。　在那个住的地方的庵里,留下了件石像,之后被转移到了这里。(中略)
把这个爷爷奶奶的石像并列放置一双的时候,一定会把爷爷的石像倒掉。
因此,爷爷的石像还回到了稻叶候累代的牌堂,婆婆的石像放在稻荷的神社前。另外,爷爷的石像祈祷口腔中有病的东西,婆婆的石像为了祈祷喉咙烦恼的东西,一定会有灵验。