官方

♪ 兰学开始明石町的三角十字路口

1774年(1774年),丰前国(现在的大分县)中津藩医前野良泽和杉田玄白等人一起翻译了荷兰语的解剖书《塔海尔·安纳托米亚》,完成了《解体新书》。那个地方是中津藩奥平家中宅邸,在现在的明石町、明月公园和圣路加国际医院圣路加礼拜堂包围的十字路口附近。三角地带中有一座纪念碑。

♪ 两国广小路骆驼和雕像也来了哦

两国广小路是江户时代明历大火(1657年)之后幕府制定的除火地。如果再次发生火灾,因为是为了抑制火势蔓延的空地,所以实际上不能建小屋等,但是不能一直呆着的江户人,不知从什么时候开始,就建了店铺和看世物小屋等,从外国来了骆驼和像。江户人对第一次看到的动物感到惊讶!非常热闹。

♪ 琉璃和隅田川露台休息场所

隅田川阳台是沿着隅田川修建的,与河流亲近,可以悠闲地行走的散步道。途中有很多花坛是由志愿者们培育的。另外,每个地区都有讲述历史的壁画,有趣设计的步行空间和楼梯,展现出个性丰富的表情。天气好的时候,一定要去散步。

♪ 聚集在灵岸岛的检潮所的百合海鸥

眺望隅田川和中央大桥的两个镜头,龟岛川的注入附近立着三角形的东西。这是1873年(1873年)设置的灵岸岛的检潮所,调查了东京湾的平均潮水位置。现在东京湾的填埋工作正在进行中,所以那个任务转移到了其他地方。在这个检潮所上,百合海鸥们总是休息着羽毛。真是微微的景象啊。

♪ 路边彩缤纷的花开街角志愿者花坛

中央区人行道很棒的地方,那就是有一个叫做“花开城角”的志愿者花坛!区内约有200个地方。附近的居民们和公司职员等都在照顾我们。走路的时候,如果有可爱的花来迎接的话,自然就会产生笑容。

♪各位,请务必印刷,玩一下吧!

‐ 参考文献 ‐
中央区观光协会2019年刊

中央区观光协会特派员凑子
第114号2020年12月24日