官方

♪ 胜哄桥东洋第一的可动桥

1940年(1945年)竣工的双叶跳开桥,船通过的时候,桥的中央变成了叶字形。胜哄的名字来源于1905年为纪念日俄战争中的旅顺陷落而开始运行的胜哄之交。1970年最后,桥就没有打开了,但是在山脚下的千里桥的资料馆,除了展示了贵重的零件外,还进行了桥的内部参观旅行。

♪ 京桥的青物市场萝卜河岸

在现在的京桥第一丁目和银座第一丁目之间的护栏下,曾经流淌着京桥,银座大街附近架起了京桥。在这基础上,不知从什么时候开始,有卖蔬菜的城市,支撑着江户市中人们的生活。蔬菜是用船沿着河川运来的。萝卜鳞次栉比地像山一样排列着的景象,仿佛开了白色的花一样。…被形容了。

♪ 首次制作鞋子的入船桥十字路口

进入明治时期,现在的明石町一带成为了外国人居留地。就在这个城镇、入船、凑、筑地也飘来着异国的风,特别是入船时,面向外国人的店很多。现在的入船桥十字路口的入船3丁目侧,茂密中静静地埋着纪念碑。1870年(1870)西村胜三在日本第一次制作洋鞋(皮鞋)的地方。

♪ 玄治店人形町的富先生

幕府御典医冈本玄冶因治好了6代将军德川家光的天花而闻名。玄治店是那个宅邸所在的地方。以江户歌舞伎而闻名的“与话情浮名横栉”,是以玄治店为舞台,描写了与三郎和富先生之间的羁绊的古典作品。

♪ 这就是江户盆舞浜町公园的夏天

每年8月,在滨町公园举办的“大江户祭盆舞大会”,作为“传递精华与人情的节日”,于1990年(1990年)开始。中央区领唱《这就是江户的盂兰盆节舞蹈》是荒木和よひさ作词、市川昭介作曲的原创歌曲,会场气氛高涨。也有姐妹城市山形县东根市的特产旅行车和缘日角等。

♪各位,请务必印刷,玩一下吧!

‐ 参考文献 ‐
中央区观光协会2019年刊
《中央区区内散步第6集》中央区企划部宣传课2004年刊
“歌舞伎on the web”官方网站

中央区观光协会特派员凑子
第107号2020年10月5日