中央区观光协会特派员博客

　《汤之后先》是一到这个时期就会想起小说的标题。作者是永井荷风(1879-1959)。荷风说:“小说的题目太僵硬了,不管怎样,好都会延期”,确实是一个非常棒的标题。　(佐田雅志有同名的歌,这部小说的标题在我的脑海里吧。)

　1959年,荷风在市川的家里孤独地迎来了死亡,今年55年,小说《东绮谭》、《随笔》、《日和木屐》、《断肠日乘》等,近年来读者越来越多,以前被称为完全没有的女性读者也在增加,这是同庆之至。

　话说回来,说到荷风的住所,麻布市兵卫町的“偏奇馆”、牛込余丁町的(《监狱署的背面》的)“断肠亭”、小石川金富町的(《狐狸》的)出生地等都很有名,我们在中央区内也是很短的时间,但是在筑地附近的胡同里三次,好像不太清楚。

　1915年(1915年)5月,荷风从余丁町的亡父家转移到京桥区筑地一丁目六番地(现在的筑地二丁目7)的租房子。二楼有10张榻榻米、6张榻榻米、楼下有8张榻榻米、6张榻榻米、3张榻榻米房租26日元,里面旁边有清元的师傅梅吉的住所。同年9月,为了和离婚的艺妓八重次(之后的藤荫静树)再次同居,转移到宗十郎町九番地(现在的银座7丁目5)的她身边。

　接下来是1917年(1917年)9月,从余丁町的家转移到出云桥附近的木挽町九丁目(现在的银座7丁目15～18)的胡同、格子门建造的二楼家,命名为“无用庵”。租房的理由是中洲医院的大石医生在紧急时刻容易接受出诊。这个时候《断肠亭日乘》开始了,那一直写到死的前一天。

　1918年(1918年)年末,荷风以总额26264日元22钱的价格出售余丁町的旧宅,用2500日元买筑地本愿寺背面的筑地二丁目3番地(现在的筑地3丁目10、11)的胡同里的卖家搬到住。这里几乎一年半。1920年5月,新居“偏奇馆”在麻布市兵卫町一丁目六番地的悬崖上的租地完成,离开筑地。

　虽然是热爱下町风情和情趣的荷风,但实际住过一看,却无法忍受过近的人际关系、胡同里的寂寞、嘈杂的城镇恶太郎,回到了“树木多的山手”。

　现在的筑地正如大家所知道的那样,繁华的街道,怀念听到三味线声音的当时的氛围是非常困难的,但是请一定要趁着荷风粉丝、观赏歌舞伎和筑地美食散步等机会走一次。惯例的筑地本愿寺的纳凉盂兰盆舞大会将持续到8月2日。这里有筑地名店,被称为“日本最好吃的盂兰盆舞”。参观前在伟大的散步者荷风居住的附近散步也不错。

　

　【照片上】　旧筑地一丁目六番地附近

　【照片中】　从出云桥遗址眺望旧木挽町九丁目

　【照片下】　旧筑地二丁目三十番地附近

　

 

 

在圣路加国际医院中,虽然是非常罕见的事情,但是日野原重明先生提倡的,也有对患者治疗的意思,所以在两个地方设置了“画廊”。

除了彩色粉笔画等绘画之外,还展示了手工制作的饰品、小物件等手工艺品等许多治愈人们心灵的作品。

 

在一楼食堂旁边的第一画廊,8月4日～9日(星期六)

“关文乃包&化妆节”即将举行。

　

关先生的老家是曾经位于银座7丁目的袋装店“M海苔”。

据说这家店的人在98年的历史上落下了帷幕,现在作为“海苔”品牌在网上邮购,但是她成长的正是位于银座大街的店的楼层。

以前因为是店铺兼用住宅,实际上住在银座正中央的人也很多,她就是这样纯粹的“银座子”。

 　

在女子美术大学、东京艺术大学大学院学习设计的关先生,在校期间就开始对布和染色产生兴趣,这次偶然从熟人介绍的染物店先生那里收到了大量的染色样品,是充满江户风情的“和”风味的原创袋物决定举办“包&化妆节”。

 

医院里也有产科,所以还准备了面向小孩子的可爱物品。

另外,根据颜色和花纹的不同,也有男性也能熟练使用的商品。

 

这样说的我,虽然年轻的时候的和服变得华丽不能穿,但是因为有回忆所以不能处理,我想怎么办才和关先生商量了一下,和服改成了阳伞,外褂改成了小包。

　

 

那个时候,关先生说:“好好地面对布的话,不久就会从布的人那里告诉我怎样做才好呢。”。

这次的介绍中也写着“我很重视在银座培养的感性和与布的相遇而制作的”,正如这句话所说的那样,我想应该能展开优秀作品的世界。

 

 

　

关文乃包&化妆节

 

8月4日(星期一)～9日(星期六)

10点～17点(最后一天16点结束)

 

圣路加第一画廊

中央区明石町9-1

圣路加国际医院1F

 

 

每年惯例的〔筑地本愿寺〕的盂兰盆舞大会将于7月30日(星期三)～8月2日(星期六)举行4天盛大。每年来访的人都增加了,现在不仅仅是附近的人,从很远的地方来的人也增加了。

不管怎么说,盂兰盆舞的特征是热闹有活力吧。光是在当地筑地的名店出差销售和擅长跳舞的大家的身影就觉得很开心。1日(周五)还设定为“化装舞”,穿着精心设计的服装跳舞的样子也很有意思。

当然是寺院的院内,作为盂兰盆舞本来目的的祖先的供养这样的庄严的心情也被好好地保持着。不得不感受到聚集人们的谦虚姿态。

原本盂兰盆会舞作为佛教盂兰盆节的活动,从现在开始在全国各地举行,大约一千年前开始。和现在不同,在只有将生死的前途自然地委托给命运的时代,以及偶尔的地域活动等待多久恋爱的时代,我想这个活动扎根在了日本人的心中。

筑地的城镇是作为本愿寺的门前町发展起来的土地。因此,在历史上对传统活动的思念也许很深。

那么,正好在前一个周末去神社内拜访,相关人员为准备而辛苦了。橹也站了起来,只是稳步而顺利地等待当天的到来。

大家也一定要来参加这个精彩的盂兰盆舞大会。心灵也会被洗涤吧。

 

 

  约西奥米德里先生的展览今年也将举行。

说到夏天,这部作品非常适合。

这张照片虽然是去年拍摄的,但是没有给人一种介绍印象,所以是藏在里面的东西。

　

期间2014年7月28日至8月3日

地点旗舰扎画廊

　中央区银座1-22-8,在银座布罗萨姆银座柳街的对面,是安平神社的旁边。

　展示了很多非常漂亮可爱的作品,好像马上就卖了。

请一定要出去。

这是一个能激发孩子创作欲望的有梦想的作品展。

请在此处确认旗舰画廊的位置http://www.hello-flag.com/index.html

 

 

大家好。

感谢您观看特派员博客。

 

与博客联动的广播节目

中央以法的“最喜欢中央区!”然后,

每周星期一的12:28左右开始播放10分钟左右。

如果错过了那个广播,从同日的18:30左右开始有重播。

节目频率为短波84.0

 

不巧,在中央区外的短波达不到的地方的时候,竟然是什么

可以在电脑上观看。　请打开URL并访问。

  

正好,7月21日是银造,7月28日是米尔登场。

http://fm840.jp/

 

那个广播节目结束后,

中央エエム的博客报道也会刊登,请看这边!

http://fm840.jp/blog/hello/

　

 

 

筑地町自治会每年暑假开始的时候,面向地区的孩子们举办的“筑地儿童节”今年也在13日(星期日)举行。今年竟然是第40次的漫长企划。

会场是[筑地川公园]。

首先,从警察署和消防署那里,分别听关于暑假的注意事项。大家的愿望是地区的孩子们安全健康地度过暑假。

会场内设置了“钓鱼”、“射击”、“玩具角”等,孩子们一边欢呼一边在会场内奔跑。

另外,以青年部为中心运营的小吃角也很充实。“炒面”“法兰克福香肠”“刨冰”“冰镇西瓜”“爆米花”等。它们都提供给孩子和他们的家人。

最后还分发了特产烟花。孩子们很满意地踏上回家的路。大人们也看到他们的身影,松了一口气。

中央区到处都有这样的地域的活动。逛街的时候看到的话请一定要打招呼。那个街道的人们也会很快地回礼吧。中央区是一个重视人与人之间联系的城市。

在今天的筑地活动中,路过的文化散步的人们和外国游客也微笑着眺望着孩子们的身影。

明年在筑地也会在同一时期举办,请一定要来看看。也许能遇到意外地区的真实面貌。