中央区观光协会官方博客

中央区观光协会特派员博客

通过中央区观光协会实施的“中央区观光检定”,介绍了注册特派员的观光志愿者成员在中央区的“时令”信息。

执笔者一览

>>关于这个博客

最近的博客文章

中央区立日本桥图书馆地域的资料·古地图

[GPP] 2017年5月29日14:00

01.JPG中央区立日本桥图书馆上个月整修工程已经全部结束,我立刻去了。
访问
 http://www.library.city.chuo.tokyo.jp/libguide?16&pid=110

 

日本桥图书馆也有地区的资料古地图
访问
 http://www.library.city.chuo.tokyo.jp/images/upload/an-naizu2201738165317.png
 (7楼调查角,以及通往6楼楼梯附近的架子)

 

住在附近的人,工作的人,可以使用吗

 

 

在益川罗兰斯先生的店人形町品尝蒙马特发祥的法国家庭料理吧!法国咖啡馆“安德烈杜萨克雷酷”

[樱花好] 2017年5月24日09:00

2008年开业“CaféChez Andrédu Sacré-Coeur Cafe Chez Andrédu Sacré-Coeur Cafée Andrédu Sacré

营业时间11:00-20:30(LO.20:00)  固定休息日第1.3月、日、节假日日本桥人形町1-8-5☎fax03-6228-1053

http://park7.wakwak.com/~chezandrescoeur/index.html介绍一下。

 

IMG_2485 (2).JPG

 

IMG_2476.JPG

据说在法国巴黎蒙马特,祖父母作为主要饮料的咖啡馆成立,之后,父母继承了一起提供饮食。虽然巴黎的店关门了,但是两位想要继承的梦想是在2008年在人形町开设了“Cafe She Andréde Sarkle”而实现的。丈夫良雄先生继承了以巴黎家庭料理为中心的父母的食谱。能在人形町品尝到巴黎的家庭料理,真是太棒了。

 

洛伦斯出生于法国蒙马特。从在巴黎的时候开始就非常喜欢日本文化,学习日语,经过美国留学,1989年作为留学生(大学院)第一次来日本。毕业后,一边在日本桥的外资企业工作,一边频繁地去老字号荞麦面店“人形町松竹庵”,1999年与店主的儿子良雄大恋后结婚。听说已经在日本居住了29年了。日语非常好。

 

继承了洛兰斯父母的想法,重视巴黎马曼味道的家庭料理菜单受到好评。午饭和晚餐时间每天都有不同的菜单,每天都能享受菜单,很兴奋。推荐您喝茶时甜点。

 

今天我来介绍一下Kish和奶汁烤菜。蘑菇像被派质地包裹着的蛋包饭一样松软的口感让人无法想象。奶汁烤菜是蔬菜丰富的肉酱、土豆泥和芝士的味道。每次运勺子的时候,醇厚的味道都会浓厚地扩散到嘴里。

 

午餐套餐配有可替代的法国面包和汤。汤杯很棒。我问了洛兰斯先生,刀叉是法国制造的。本以为杯子也是法国制的,没想到是在日本采购的。据说店里很重视祖母亲手做的杯垫。心情变暖了。

IMG_2473.JPG IMG_2471.JPG

IMG_2477.JPG IMG_2478.JPG

 

希望大家在舒适氛围的咖啡馆里,一边被洛伦斯先生和工作人员们的笑容治愈着,一边感受着由衷的款待,一边一定要品尝美味的料理。

(在得到洛兰斯先生的许可后进行拍摄。)

 

 

顽皮相扑的欢呼声

[下町汤姆] 2017年5月22日14:00

顽皮相扑2017(2)R.jpg 5月21日,在浜町的(中央区综合体育中心)举行了每年惯例的“顽皮相扑中央区大会”。

 

 在心情晴朗的这一天,会场所在的浜町公园里,从早上开始就有很多小力士和他们的家人蜂拥而至。中央区人口持续增加的倾向,可能是孩子们的数量也在增加,我觉得比平时更加活跃了。

顽皮相扑2017(5)R.jpg 会场上按男女、年级分别进行着努力。运营以JC的各位为中心,一边注意安全一边进行着。另外,来自区内各地区的志愿者们也在致力于裁判、会场整理、选手的引导等。我虽然力量微薄,但也支持了孩子们的热战。

 

顽皮相扑2017(3)R.jpg 有的孩子赢了,有的孩子看起来很自豪,也有的孩子因为输了而悔恨地流泪。每个人都会成为宝贵的经验,总有一天会成为令人怀念的回忆吧。

 

 每个月都会在中央区内举行各种各样的体育和文化活动。因为可以看到这个城市现在的样子,所以请一定要一边在街上走一边出门。我想这也是和很多人的交流。请欣赏栩栩如生的中央区风景。

 

 

系列:1岁儿童·第一次神田祭! ④雨后的星期天、町内渡御和联合神轿渡御

[えまめ] 2017年5月19日16:00

我是带着孩子的特派员惠玉

上一篇文章在这里

①→/archive/2017/05/post-4331.html

②→/archive/2017/05/post-4333.html

③→/archive/2017/05/post-4334.html

那么。5月14日(星期日)。

总算雨停了。

今天不穿雨衣就行了!

继昨天之后穿着半袍的女儿梓。

MAH00351(1)-1.jpg

今天开始前敲着花车的太鼓,很满足。

DSC_1119-1.jpg

哥哥、姐姐们也玩得很开心。


然后是10点。出发了!

20170514100750(1)-1.jpg

孩子神轿也充满活力!

20170514100750(2)-1.jpg

果然是雨后了吧

感觉参加花车的孩子比昨天多了。

20170514100750(3)-1.jpg

虽然比下雨的昨天走了很长时间,但是

也许是昨天的记忆,一岁的孩子努力了。

昨天妈妈一起握着绳子,结果

今天一个人紧紧地握着绳子,一个人熟练地走着。

无论做什么事,都能带来经验和成长呢。

还有昨天穿着雨衣的孩子们。

今天大家都穿着半缠身。

果然挺好的。这个景色。

然后吃了午饭,就到明治座前

滨三东部町会所属的“日本桥五部地区”

有联合神轿出巡

10町会・9座神轿排成一排,十分壮观。

当然,我们浜三东部町会的神轿也登场了!

20170514124352(1)-1.jpg

人多,非常拥挤!因此,红豆是在爸爸的肩上看的。

虽然很吃惊,但是太鼓的声音和神轿的华丽

好像小一点就被钉住了。

MAH00357(1)-1.jpg


之后穿着半缠身,在滨町公园玩的红豆

DSC_1125-1.jpg

不仅仅是红豆,穿着节日装束玩耍的孩子们

公园里有很多呀。


这个规模的节日又是2年后了。

那个时候,红豆是幼儿园的少年吗?

是什么样的孩子呢?

希望下次能和更多的朋友一起参加

那样的话,会变得更开心吧。

考虑到这件事,星期天中午后。

DSC_1127-1.jpg


※在写报道的时候,以浜三东部町会的会长为首的各位董事

 您热情地跟我打招呼了。感谢您

 今后也请多多关照。

★最后★

 

 

系列:1岁儿童·第一次神田祭! ③下雨的周六、町内渡御和神幸祭

[えまめ] 2017年5月18日16:00

我是带着孩子的特派员惠玉

上一篇文章在这里

①→ /archive/2017/05/post-4331.html

②→ http://tokuhain.chuo-kanko.or.jp/2017/05/post-4333.html



那么,5月13日(星期六)。

终于神田祭的亮点

神田明神的祭礼队列“神幸祭”举行的日子。

我住的浜三东部町会

是大人的神轿,孩子神轿,还有花车出来的日子

但是......不巧天气不好。

前一天去借女儿梓用的半褂的时候

听说孩子们如果雨太大的话也有不做的情况

有点担心。

上午还是下起了小雨

从早上开始就穿着短裤准备的红豆

DSC_1113-1.jpg

在上面穿上雨衣,去集合地。

※非常适合!像这张照片的傻瓜大概是私事。

集合场所有孩子的花车正在准备中。

DSC_1115-1.jpg

有紫藤花的装饰,很华丽!

孩子神轿

DSC_1116-1.jpg

大人神轿现在也在准备中。

DSC_1118-1.jpg


然后是上午11点。终于要出发了!

MVI_2689(1)-1.jpg

虽然转了缩短版本,但意外的是1岁的孩子也能走,我很佩服。

母亲很害羞地想着要不要朝着意想不到的方向跑去。

可能是因为周围有哥哥、姐姐们。

用小手拿着绳子拼命地走着。

然后,拿到点心的特产回家后也

“嗯嗯嗯”

再现了山车鼓声的红豆。

也许您特别喜欢。

其实也有13点出发的次数,

雨越来越大了,那边休息了。

相反......母亲果然还是有想看的东西。

我和红豆交往了。

神田明神的祭礼队列“神幸祭”

早上8点20分从神田明神出发,到19点回来为止

神们乘坐着漂亮的神轿在氏子的区域到处转动。

因为那个就到我家附近了

还是想看一眼。

下午3点前,在路线的点准备。

町会的人也为了神

IMG_2690-1.jpg

是供奉着酒和年糕来迎接吧。


然后队伍终于到了!!

MVI_2692(3)-1.jpgMVI_2692(2)-1.jpg

华丽而灿烂。

和非常漂亮的神轿队长队。

如果连下雨都没下雨,装束也一定能看得清楚吧

因为是这个天气,所以大家都从上面开始雨衣。很遗憾。

期待2年后吧。


如果是真的的话,大概15点从有马小学出发

还有一个叫做“附祭”的华丽队伍

在雨中,撑着伞拉着红豆的手去看是

我想如果再过这个距离的话会很辛苦吧,就放弃了。

期待2年后的到来!!我正在想。

~继续~

 

 

系列:1岁儿童·第一次神田祭! ②到当天为止的倒计时

[えまめ] 2017年5月17日18:00

我是带着孩子的特派员惠玉

 

上一篇文章在这里→ /archive/2017/05/post-4331.html



申请了町内会的半缠借出

我的节日气氛稍微高涨了一点。

这样做的话,街道的样子也会变成“庙会规格”。

5月7日(星期日)神田祭前一周的周末。

DSC_1097-1.jpg

街道上写着“祝神田祭”黄色旗帜。

DSC_1098-1.jpg

町内的大广神社也有“神田明神御祭礼”的旗帜。

DSC_1096-1.jpg

感觉捐款的人的名字也增加了。


5月9日(星期二)。因为有事在人形町方向走着。

DSC_1100-1.jpg

・・・万国旗!?

但是,这也是一个热闹的氛围。


终于到了5月12日(周五)了。

第二天是祭礼队伍“神幸祭”也举行的日子。

总是带着女儿梓去的滨町公园也是

DSC_1108-1.jpg

旁边的町内会先生做了装饰。

然后......

DSC_1111-1.jpg

我借了女儿梓的半缠和腰带!

申请时还要写尺寸(我们家90厘米)

大小也很合适。

然后分配给了孩子们

从脖子上垂下来的护身符。

能得到这个有点高兴。

至此,第二天的准备就万无一失了!是。


是啊。要说准备的话。

这是第一次享受神田祭的最有帮助的地方。

这是免费报纸《日本桥ごよみ》

IMG_2694-1.jpg

5月号是神田祭特集。

即使是第一次先生也能明白的用语说明

以前的庙会的样子

然后祭礼队伍前进的路线和

还刊登了包含大概通过预定时间的地图

非常容易看,很容易理解!

如果有这个的话,多长时间去哪里好呢?

这样的日程也很容易制定吧。

其实我的丈夫是在与庙会无缘的地区长大的

好像根本无法想象庆典的样子。

所以,在这边的特集里“真是这么厉害啊!”

对规模和华丽感到惊讶。

http://www.nihonbashi-tokyo.jp/enjoy/feature/201705/


“日本桥ごよみ”除了神田祭以外,每个月都有很多令人期待的报道。

 是推荐的读物哦

 并且,发行方的“町日本桥”网站也有很多信息推荐

 http://www.nihonbashi-tokyo.jp/

~继续~

 

 
123