中央区观光协会特派员博客

沿着中央区内的五条街道,第三回是中山道。江户时期是从日本桥向北经过板桥宿经过内陆地区的途中。现在的中央区内部分到室町三丁目十字路口为止与国道6号重叠,不过,北走的话是国道17号,到今川桥为止。

 

从日本桥的道路起点向北的道路,比往南的道路左倾45度左右。日本桥三井塔建的附近,是江户时期开始城市建设的本町,是旧日光·奥州街道的追分地点。直走现在的室町三丁目十字路口就是旧中山道,现在的国道17号。向东右转,就是江户大道,国道4号・6号。

 

国道17号的东侧,江户大道的一条北侧的细道上有“石町时的钟撞堂遗址”说明板(照片上左)。江户初期就有当时的钟声。旁边还有“夜半亭-与谢芜村居住地遗址”的说明板。芜村是继承芭蕉、其角、早野巴人流派的江户座芭蕉风派的门人。

 

沿着国道17号往北走,不久就是今川桥。这里是中央区和千代田区的区境,以前流淌着龙闲川。江户时期的今川桥以画卷《熙代胜览》的卷头部分而闻名,桥附近有濑户物屋等并列的样子被活写着。现在,因为建有桥迹的石碑(照片上右)和说明板(照片下左)等,所以能感受到它的痕迹。

 

越过JR神田站的护栏附近距离日本桥1km处(照片下右)。前面经过万世桥,从本乡到板桥的道路是旧中山道、国道17号。●卷渕彰

 

 

 

书店仔细一想,好像是一个知性的职业,但是私人经验是在卖东西的生意中,只有书店才觉得特别有知识。但是,从至今为止认识的有限经验来看,旧书店有很多兴趣爱好者,有很多有趣的人。只经营新书的书店当然不是兴趣,而是专注于生意。

 

从银座前往日本桥,在京桥脚下有一家叫LIXIL图书画廊的小书店。因为经营新书,所以我的分类是普通的生意店。但是,这家书店有什么主张,就像旧书店一样有知识和兴趣。乍一看,建筑关系、园艺关系、美术关系、民俗学关系等,只经营一定类别的书,有着独特的氛围。

 

我问了店里的人以前就很在意的事情。“这个商品是谁在考虑的?”等等。据说是由对应的两位女性决定销售的。“你们两位有图书管理员、文艺员之类的资格吗?”当被问到“没有什么特别的。我在学习美术。这家店大约从10年前就开始营业了,所以也有前辈。”的回答。总之,这两位的感性备齐了齐全。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

这家书店原本是由一家名为INAX的制陶公司文化推进部开始的。现在除了INAX之外,托斯蒂姆、新日轻、圣波浪工业、东洋外部等建筑相关的各公司去年合并制作的LIXIL集团的文化企划集团也在经营。这家书店的商品齐全基本上是遵循公司业务的,但是这是超越了这个领域的文化活动,我认为这是作为Mesena的成功例子。

 

 而且,这家书店的二楼有LIXIL画廊,经常举办各种展览会。我访问的时候,举办了白瓷的“大谷佑里枝展”、布的艺术“酒井稚惠展”和“装点建筑的纺织品展”。说点题外话,“装点建筑的纺织品展”是京都川岛织物的美和技的副标题,但是从明治初期开始,川岛织物的历史让我非常吃惊,同时也很佩服。

 

 

 

 

银座大街的书店也别具一格。这是一家散步途中想顺便绕道的店。

 

 

我拜访了中央区的寺社,刊登了一边吟咏拙劣的俳句一边享受散步的系列。这次我们选择了“水天宫”作为第四个参拜地。

 

众所周知,《水天宫》作为赐子、安产、育儿之神而聚集着信仰。原本是以九州、久留米为据点的有马家在宅邸中供奉的。和久留米的总公司一样,除了我国原始之神天之御中主神之外,还有三柱是祭神。

1818年(文政元年),有马家向当时的江户上屋(现在的港区三田附近)提出了在久留米崇敬的“水天宫”的分社,这就是江户历史的开始。尽管是在藩邸内,但平民的信仰却太高了,据说因为每月只允许去府邸内参拜一次,所以人气更高。当时的地口(洒落语)上还留有“情有马的水天宫”。　

到了明治时代,二滚,转移到了现在的蛎壳町有马家江户中宅邸旧址。附近也有人形町的繁华街,参拜的人不会减少。顺便说一下,从原来的有马家江户上屋迁移神灵的时候,因为分灵到了当地,所以现在在三田的原神明宫也供奉着“水天宫”作为相殿。

 

顺便说一下,久留米藩的有马氏原本是以摄津国有马郡为领地而冠名的。是有名的神户有马温泉的地方。另外,位于水天宫旁边的(中央区立有马小学)也是明治维新时有马家12代户主赖咸氏的寄附创立的,这就是校名的由来。而且,说起有马家,最让人想到的是作为政治家活跃的15台家长赖宁。在赛马大奖赛“有马纪念”中留下了名字。我联想到了各种各样的缘分。　

 

那么,秋天晴朗的休息日去“水天宫”看看,这个季节可以看到七五三诣和满月参拜的父母和子女的身影。最近也有反映少子高龄化,父母和父母也陪伴在一起,像包围小孩子的团体一样的团体。笑容比平时更加灿烂的样子让我也感到欣慰。　

 

 

登上楼梯穿过鸟居,马上就到正殿。静静地双手合十。突然看了神殿的旁边,有狗的像和河童的像,守护着孩子们的成长。因为狗是多产、安产,所以自古以来就像生孩子的人守护神一样被仰慕。自古以来就有在“戌日”系腰带的风俗。河童也被授予平安分娩、育儿福气。听到孩子们天真无邪的欢闹声,就不得不祈祷“希望这个世界和平”。　

 

出了院内,走到大街后,神社楼下有一家自古以来的粗点心店。据说什么都从1924年开始营业。据说原本是向参拜的客人卖糖等,不久在七五三的季节就卖出了“千岁糖”。

顺便说一下,一般说法是“七五三”原本是馆林藩主的德川纲吉(后来的5代将军)在儿子5岁的时候开始庆祝健康。因此是以关东为中心的风俗,明治以后逐渐扩展到了全国。现在,虽然也有像孩子的时装秀那样华丽地进行的倾向,但是比起形式,朴素地祈祷孩子成长的父母的心情不是更重要吗。　

 

在过去的秋高气爽,过得很平静。

・・・・・符合家族梦想的七五三

 

 

2012年11月10日举行了盛大的金丝雀节。　首先,我去了正殿,收到了一本叫做“筑地本愿寺正殿修复工程”的册子。　本册子的说明如下。

　“为了迎接明年4月亲鸾圣人750周年大远忌法事,对迎来建造78周年的正殿内阵各部的建筑设计和宫殿、须弥坛等佛具进行了大规模的修复。　本堂是1934年创建的钢筋混凝土建筑。　其构成是从正面大台阶一侧开始,为了参拜的外阵,在其深处铺着榻榻米的内外阵,御本尊阿弥陀如来安置的内阵和左右的余间。　修复以内阵和余间为中心进行了最后的更新,对于相对损伤较少的余间左右的鞘之间和外阵进行了去除灰尘和清洗等工作。”　这样的说明。　改修后再次合掌御正殿。　　另外,本册子上还介绍了正殿和石墙于2011年7月25日成为国家注册有形文化遗产,特此通知。　在中央区有登录文化财产,真是太高兴了。

　那么,参拜之后,愉快地庆祝吧。　　也有参加今天游行的可爱的幼儿哦。　大阪的相声演员也为我们炒热气氛。

不仅是筑地地区,全国也有分店。　是松露先生的新产品吗?　据说筑地场外的店每月7号都有。

　

遇到了认识的人,在福岛县的分店也买了东西。　(两位已经取得了刊登照片的许可)

泰明小学开始有幼儿和“宽松世代”的游行,那份报告请交给其他人。  对于想知道更多的人,这是事先介绍的URL。　http://tsukijihongwanji.jp/kizukinasai2012/6507

 

 

10月27日,从佃到中央区愉快地走着。　手头的资料是奥塔姆银座和日本桥的活动、寻宝等的宣传册。　是啊!今天去购物吧!这样想着。　在佃的佃煮店“佃源田中屋”,今天也有很棒的老板娘笑着迎接了我。今天,我第一次买了名为“松味落”的松子和调味海带的佃煮。

读了名胜古迹的说明板,从中央大桥向八丁堀方向走了。　隅田川是和塞纳河结成姐妹河流的吧。　我记得中央大桥正中间设置的铜像和下面雅克·希拉克个人名字的信息。果然,我再次觉得市民水平的交流很重要。在中央大桥上有很多人愉快地散步。　从这里看到的东京晴空塔也很美。

在八丁堀,中央区和生点心协同组合的会员“西八丁堀青柳”购买了两个“献上果名代菊中”。　银造传达了以访问中央区和生点心协同组合加盟店的全店为目标的事,请告诉了加盟店的特征和由来。陈列着模仿红叶、菊花等季节花草的漂亮的和生点心。中央区的和生点心的传统和历史多可以追溯到江户时代,我学到了很多。

　哦,我想今天晚酌的菜也要买,去了日本桥。去天线商店的“山梨馆”、“欢迎光临山口馆”。在山口馆买了仙崎蒲车,想结算的时候,问到收银台的姐姐的衣领上有没有漂亮的徽章发光,结果发现是卖龙的徽章。　埃?　坂本龙马和龙先生也曾在下关停留过,啊!不知道啊!　在NHK的大河剧,虽然没有看过,但是从中央区政府,围绕着京桥广场附近的“蛤河岸迹”、东京站八重洲口前的千叶定吉道场遗迹等的快乐记忆复苏了。　对收银台的姐姐说:“请给我!”于是,他悄悄地探寻了口袋,给了我很棒的徽章。

虽然不是这样,但我的脑子里有一首歌叫《狮子和皮奇,狮子和皮奇》。　对了,我想到了从吴服桥到一石桥、常盘桥、两国桥巡游的地方。　正好,举行了常盘小学建校140周年纪念仪式。恭喜你　

　历史建筑附近的建筑。沿着江户大道前进,在小传马町附近发现了便宜的鞋子,输给了诱惑购买。没想到这会成为今天的购物旅行啊。　柳桥的红栏杆上装饰的簪子的设计让我重新陶醉了。从两国广小路的说明板、两国桥的旁边,一边哼着由纪さおり的“两国桥”,一边沿着河边走着,美丽的小姐正在读历史的说明板的风景。

　　

　根据例子,我是坦率地打招呼的银造。轻松愉快地融洽了,一起吃了刚才买的“八丁堀青柳”先生的“献上果名代菊中”,度过了美好的一段时间。

那个时候,想起了奥塔姆金萨的活动,被少许的后发吸引的想法(只有自己是这么想的?)然后,我急着去都营浅草线东日本桥站,途中有药研堀移动商店街的活动告示牌。　这是不容错过的。　<但是,这个报告在下次>

　在银座,奥塔姆金沙的餐厅周是举办第一天。另外,我也想参加11月9日截止的“观光照片大赛”,在银座一边寻找题材,一边买秋冬用的夹克,回来的时候抱着3袋大纸袋回家。　度过了愉快的一天。

 

 

这是围绕中央区的圣地,一边吟行一边享受散步的系列的第3弹。

这次改变了方案,去拜访了位于明石町的天主教筑地教会。 

某一天秋天去了这个教会,被绿色的树木包围着,呈现出平静的氛围。

明治维新后,为了基督教传教而来日的神父们开始借稻荷桥附近的商家作为临时教堂开始了历史。之后,在日本,继长崎、横滨之后,于1874年(明治7年)创建了圣堂。

但是,因为最初的教堂在关东大地震中消失了,所以1927年(昭和2年)重新建造的是现在的教堂。乍一看像是石造,但实际上是木造灰浆造的。

根据帕特农神庙神殿中可以看到的古代希腊建筑样式“多利亚式”(也称为多丽丝式),正面有6根柱子存在感丰富地排列着。听说,参考了巴黎的〔圣马格达雷纳教堂〕(佛语中是圣马德里教堂)。

去年夏天,我去巴黎的时候,也顺便去了〔圣玛格达雷纳教堂〕,原来如此相似。和巴黎的中心一样,在东京市中心的中央区有一座历史悠久的教堂,我感到很自豪。

教会内部有1876年(明治9年)在法国铸造的铜制洋钟,作为“江户的杰努·路易丝”而受到人们的喜爱。另外,圣堂和东京都选定历史建筑以及洋钟一起被指定为中央区的区民有形文化遗产。

教堂的影子在安静的氛围中延伸到花园里。它融入了周围的绿色,是一个让人心情平静的空间。

那么,从教堂稍微走一点就有一个[拂晓公园]。这个公园也经常用于地区活动,也是当地休息的地方。园内种植着季节性的花草,给来访的人增添了重音,为风景增添了色彩。

带着孩子和老人自不必说,作为商务人士休息的场所也被活用。

再往筑地市场方向走,有一家叫“折峰贝克”的店。是我喜欢的面包店。味道是折纸的。从全麦粉的正统性到有各种各样办法的点心面包,阵容也很丰富。

 

明石町附近保留着明治以来异国情调,推荐在休息日散步。在秋天清爽的空气中,慢慢地走怎么样。

 

最后是今天的一句。

教堂柱子褶的深秋