中央区观光协会特派员博客

　终于到了年末,27日～29日是保留江户遗留下来的药研堀的岁之市。江户时代,同样生活的28日,你知道站在日本桥四日市的“才藏市”吗?

　　“三河万岁,下到江户,每岁极月月末的晚上,聚集在日本桥的南端,捧着才藏抱着。这叫做才藏市”(《江户名胜图会》)

　啊,开心,常若万岁是家也很荣耀......

　三河万岁是折乌帽子、麻的素隔扇上插着两刀的“太夫”和拿着鼓的“才藏”两人从元旦开始在家家户户户中旋转,配合才藏打的鼓,互相喊着喜庆的贺词,获得祝贺的米钱,是正月气氛中不可缺少的祝福艺术。

　太夫从与德川家有渊源的三河来,在江户雇佣了才藏。主要从房总方面外出打工的才藏中选出喜欢的人,雇佣对方的市场是才藏市。

　四日市町在日本桥川南岸、日本桥和江户桥之间,是现在的日本桥1-7～10、18～19附近。(当时的江户桥比现在更靠近东边。)　明历大火后形成了广小路(现在的日本桥邮局附近),河岸设置了封疆藏,江户桥的西边有木更津往还的船起降的“木更津河岸”(现在三菱仓库·野村证券附近)。从房总来的才藏们是坐船到这里的吗?

　虽然是这个才藏市,但是随着时代的变迁似乎消失了。

　“天保以后那个已经被废弃了,万岁(=太夫)和才藏约定明年告别。・・・因为这是当时的例子,所以万岁没有必要每次都选择才藏。”(冈本绮堂《三河万岁》)

【照片左边】　从日本桥南诘往江户桥方向看

【照片右边】　江户桥南十字路口,从左到现在的江户桥,三菱仓库,日本桥邮局

 

 

　作为因震灾和战争灾害而失去的旧浜离宫庭园的“御茶屋”的复原和整备的一环,从2008年开始着手的“松之茶屋”复原工程。

最近复原工程完成后,恢复了和200年前一样的样子,以此为契机,第四次“茶屋复原现场参观会”于12月26日(星期日)举行。

首先,不仅仅是作为茶馆的利用上的方面,从和其他融为一体构成大泉水的要素的景观复原的观点出发,从“传桥”“中岛桥”的景观与史料照片进行比较,享受眺望的乐趣。

接着在茶屋内,听了负责复原设计等的公益财团法人文化财产建筑物保存技术协会的春日井先生的演讲《在史迹上的建筑物的复原》后,1屋久杉的天花板2蓝点马鲛材料的木瓦葺的屋顶3住在兵库县的人间国宝毬抄的和纸栂松模样的木版摺的内壁4漆器设计的建筑材料。

“整理旧景观对作为史迹的活用很有效,通过使旧景观复活,可以提高名胜的价值”,再次佩服致力于解开历史、忠实地复原历史的工程相关人员的想法和辛苦。

 

        

        

        

 

滨离宫恩赐庭园正在为新年做准备。

大手门出入口有门松,管理所旁边有初春草木(曼龙、森龙、雏鸟、朱柳、铃木龙、福寿草、小梅、梅、龙之胡子)的迷你种植。

     

 

 

 

新年滨离宫的活动通知:

诹访流放鹰术的现场表演和往年一样,从1月2日、3日11点开始和14点开始。

庭园志愿者导游的向导是10点和1点两次。　　

　

从八代将军德川吉宗时期开始,在江户日本桥约五里四方的鹰场被称为御拳场。

好的,因为鸟见而被支配着。因为是从将军的拳头中放鹰的地方,所以得名。

下面两张照片是2010年1月2日开始现场表演的样子。         

        

客人每年都很期待。

在宽敞的庭院里仰望蓝天也让人心情舒畅。

新建的“松之茶馆”

昭和大战烧毁后,这次重建的“松之茶馆”将于2日、3日特别首次公开。

在复原过程中,我们忠实地恢复了形状、尺寸、材料和结构。

工程费:1亿4400万日元

建筑物的规模　：　63.62平方米(19.3坪)高5.02米

          

屋顶......歇山顶

 柿葺:　将木材(稻草材料)切成薄片的木板重叠葺的施工方法

因为将30cm的板按3cm错开葺,所以厚度3mm的薄板重叠10块。

木板用竹钉固定。(也有使用铁或不锈钢钉子的部分)　　　　　　　　 

 

 

 

 

 在地铁月岛站附近,有一个从佃大桥开始的新月陆桥跨过清澄大道的地方。

这个十字路口的名字叫“初见桥”。在标识上也能看到名字。

清澄大道中央分离带的标志上也明确记载着“初见桥”。

 

以前在地铁有乐町线开通之前,这一带只有都营巴士是唯一的公共交通,有一个叫“新佃岛”的车站。而且在那之前,到1972年为止都电都在行驶。(23系统・柳岛方面,到1968年为止11系统・新宿方面也继续存在)

也就是说,现在陆桥(都道473号线)通过的位置运河横着,把月岛和佃岛分开了。〔初见桥〕是当时被称为月岛大道的大道架设在这条运河上的桥。现在只有名字保留着往昔的记忆。

 

左边的地图引用了中央区发行的再版版版。(1932年)

从当时的月岛站附近来看,在〔初见桥〕的旁边可以看到〔新月桥〕,在其旁边可以看到〔佃桥〕的名字。

从月岛西河岸大道到佃岛的地方架设的是〔佃桥〕,从明治时期开始就存在了。在那之后,从现在成为“文字街”的月岛西仲通开始的地方也架起了桥,被命名为“新月桥”。

可以看出佃和月岛之间的交流正在慢慢盛行。

 

左边的照片是从佃方向眺望现在的月岛西仲大道的地方,是曾经有〔新月桥〕的地方。右边是天桥下面稍微有点矮的样子,是通往月岛西河岸大道的地方,是挂着〔佃桥〕的地方。

从以前的〔佃桥〕附近穿过佃岛,有一个儿童公园,对面有一个小汐积。

这里曾经是通往知道月岛和佃的运河的水路,确实让我切实感受到佃是“岛”。

现在是居民休息的地方,在那前面看的话,可以看到佃小桥和住吉神社神殿的一部分。耸立在其后面的〔佃河城21〕的高层公寓群,似乎在不断变化的这个地区的景色中一点点地适应着。

众所周知,在佃大桥完工之前,“佃的交付”就是将对岸的凑町和佃岛连接起来的。这是去隅田河畔缅怀往昔热闹的一种乐趣。

 

无论是现在还是以前,这一带充满了人们的威风和温暖,还残留着“美好时代的香味”。请一定要一边回想着以前的风景,一边慢慢地散步。我想一定会有怀念的心情。

 

 

 

　这次来采访的可能有点狂热,
　这是1988年开馆的世界上第一个“按钮博物馆”。

　收集4000件有关按钮的世界各地资料、文献和珍贵按钮
　其中展示了1700件。按钮与生活密切相关的迷你模型
　作为工艺品,表现那个时代,回顾充满浪漫的文化史。
　可以做。另外,以前是财富的证明,也是非常出色的装饰品。
　令人吃惊。
　展出了从埃及发掘的公元前4000年的纽扣
　但是“时代与浪漫的收藏品”这样的话很适合。
　博物馆以“用纽扣装订的世界文化史、日本文化史”为目标
　据说是在做。
　另外,1870年11月22日,首次规定了海军制服,并附有按钮
　因为被打了,所以决定这一天是“按钮日”。
　11月22日......社会上是“好夫妇之日”。
　顺便说一下,从这个博物馆可以看到隅田川和正在建造中的东京晴空塔
　也能近距离看到。

　　▼　纽扣博物馆　　
　　　　　http://www.iris.co.jp/muse/
　　　　　东京都中央区日本桥浜町1-11-8 TEL.(03)3864-6537
　　　　　开馆日/周一至周五10:00至17:00入馆费/300日元
　　　　　需要事先预约电话

 

 

 

JR总武本线在东京站的第一站,在“新日本桥站”下车,从4号出口到地上。

那里是中央路和江户大道交叉的室町3丁目十字路口。

面向十字路口,出口右手马上挂着中央区教育委员会的指示牌。

 

《中央区民文化财产长崎屋迹》

长崎屋是个什么样的地方?

 

在那里,只要是无用的事情都知道的“爷爷”登场了。

“那不是吗?埃亨。

时追溯到江户时代,长崎是出岛的荷兰商馆长来江户幕府打招呼的时候,作为定宿的宅邸是长崎屋。

据说“江户时代应该是锁国的,所以外国人在江户很奇怪”。

这么想也不是不可能的。因为闭关锁国写的是用锁链关国。

这是因为害怕与幕府权威相反的基督教的传播以及外样大名们在贸易上积蓄力量的政策。

 

但是,虽说是闭关锁国,但也只是一点点向世界打开了大门。

江户幕府只允许荷兰在出岛进行贸易。

反过来看来,荷兰独占了和日本的西方贸易。

于是,荷兰商馆长定期来江户道谢。

那个时候决定住宿的是药材批发店的长崎屋。

因为经营进口药的关系,所以和定宿联系起来了吧。

 

指示牌上写着画。

这是葛饰北斋画的长崎屋“画本东都游”的画。

房子里有两、三个人戴着异国帽子的红发。

你在说什么呢?遥远的异国人们说的话和带来的乐器的声音,流到了大街上吧。

从街道上可以看到人们在宅邸里的样子。

两个左右的武士和屁股屁股的町人。穿着漂亮和服的老板娘。描写了扛着孩子的父亲们。

从闭关锁国的时代背景来看,宅邸周边的警备也很严格,但是从画上来说,比起紧张感,江户人的好奇心更能传达出来。

 

幕府末期的时候寻求西洋的技术、文化、信息,抱着切实想法的人们也围绕着宅邸吧。

据说杉田玄白、大槻玄泽等日本史的教科书中出现的名人来访了很多。

 

另外,荷兰还向幕府提交了《荷兰传说书》这一总结世界形势的报告书。

幕府的老中们官员,通过这些,黑船的来航消息似乎也相当早地知道了。

 

长崎屋作为与外国文化交流的场所,应该是江户人身边存在的“世界之窗”吧。

这里,江户的本石町三丁目,现在的日本桥室町4丁目2番地附近就是那个遗迹。”

“爷爷”,留下余韵退场。

 

正因为是日本的政治、文化中心,所以留下了历史遗迹的街道。日本桥室町附近。

年末年初外出的时候,顺便找找一下指示牌怎么样。