中央区观光协会特派员博客

我勉强想起了学生时代学过的清朝第四代皇帝的名字是康熙帝。

因此,这个字读作「くだん」。

“熙代胜览”是1999年在柏林东洋美术馆发现的画卷的名字,在日本桥三越的地下出口附近,在东京地铁的通道上可以看到实物1.6倍大小的复制品。

这幅画被发现的时候,虽然不知道到底是哪个国家的东西,但是专家发现这是从日本江户末期的今川桥开始画日本桥的中央路。但至今还没有画过的画家。另外,画卷上写着“熙代胜览天”,可以想象是“地之卷”或“人之卷”的存在,但现在还没有发现。据推测,这幅画卷在画中有1805年(1805年)的文字,是那个时候画的。

描绘的日本桥的样子既具体又生动。画有88家店铺,描绘了男性1439人、女性200人、孩子32人。此外,画卷还描绘了20只狗、13头马牛、1只猴子、2只鹰,可以了解当时生活情况。

偶然间,我到最近为止都在原来的今川桥畔工作过,日本桥是一个很熟悉的城市,实际走一走确实很有趣。在描绘的88家店铺中,现在在日本桥挂着门帘的只有现在的三越和木屋两家。站在这家店铺前面的中央路上想起画卷,感觉自己好像成为了江户时代的人。

(现代的木屋)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(1805年的木屋)

(现代的三越)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(1805年三越)

描写的第二年,1806年发生了大火,很多店铺都被烧毁了,但是在日本桥附近,从那之前开始就有老字号至今仍有店铺,我一直想知道它的变迁。以描绘《熙代胜览》时代以前的老字号为例,伊场仙在1590年(1590年)、神茂在1688年(1688年)、黑江屋在1689年(1688年)、NINBEN在1699年(1699年)等。希望你一定能找到。

“熙代胜览”是指“熙御代胜的大江户景观”的意思。希望在东京地铁的“三越前”下车的各位一定要看到过去日本桥的栩栩如生的身影。

继续阅览 走《熙代胜览》

月岛今年迎来了诞生120周年。回顾一下,自1892年(明治25年)作为月岛第一号地竣工以来,我想以“七大不可思议”为题,介绍几个编织历史的月岛的魅力。请多多关照。

原本中央区是东京湾填埋地的开始地区。江户时代初期,隅田川的河口有一个小岛(石川岛),不久众所周知,1644年(正保元)建成了佃岛。之后,以佃岛的居民为中心,也致力于现在的筑地的土地整备,所以有近400年的土地建设历史。

随着时代的变迁,进入明治时代后,佃岛的更南地区堆积了泥沙,水深变浅了。于是,对这附近的疏浚进行了大规模的疏浚,用那个油炸土新建了土地,就是现在的月岛。

因为是东京湾的第一个填埋地,所以被赋予了〔1号地〕的名字。之后,这个号码被继承,扩展到了现在的有明·台场地区附近。首都高速湾岸线的〔临海副都心出口〕在不久前被称为〔13号地出口〕。这也是过去填埋计划的遗迹。

传达这一带历史和文化的特别展,现在在〔乡土天文馆〕举办到7月1日。在5月19日的博客上,“写乐”先生有详细的报道,请看。很值得一看。

◆乡土天文馆特别展“月岛百景”正在举办中～5/19-7/1～

那么,〔月岛〕散步的出发地主要是〔月岛站〕。我以前住在这附近,但是在地铁有乐町线1988年(昭和63年)开通之前,只有都营巴士没有公共交通,非常不方便。现在通过大江户线也变得方便了。战前战后,都电在清澄大道上行驶,是居民宝贵的交通工具。(照片是1968年左右的“月岛通8丁目电车站附近。现在的地铁胜时站周边。伊卡洛斯出版的《东京都电》引用)

月岛作为中央区政府的派出机构有〔月岛区民中心〕。图书馆也同时设置了,不仅作为行政窗口,作为地区交流和学习的据点也很受欢迎。

月岛保留着充满人情味的平民区风情,但在这10年左右发生了很大的变化。旧胡同的长屋越来越少,公寓也增加了。
我想接下来向大家传达月岛那样变化的侧脸。

让我们重新发现月岛的魅力吧。

继续阅览 月岛七大不可思议～「序章」

进入梅雨季节,进入钱汤,到了清爽的季节。

今天介绍的是位于银座繁华街的有名的“金春汤”。在大楼里,

其中与预想相反,在自古以来的钱汤氛围中,也有意外性,很好。

电视上也介绍过,知道的人应该很多吧。在附近的餐饮店和筑地市场工作

或是住在附近的人也很多。

周围是俱乐部街,希望能清爽。怎么也不行。

筑地的波除稻荷神社的祭典“月代狮子祭”于6月7日(周四)～10日(周日)举行。

今年是御镇座350年,是值得纪念的一年。

9日(周六)的庆祝大祭上,总公司千贯宫御轿、消病除灾天花板大狮子、牙黑狮子(女性限定)三座被抬起来。

据说三座全部都是创建神社以来的第一次。

这天不巧下雨了,但是沿途聚集了很多人。

第二天的星期天天气晴朗,还有孩子神轿的身影。

在炎热的天气中,一边收到冰淇淋和柠檬水的慰问品,一边大声喊着不输给大人,一边在筑地的街道和晴海大道上游行。

 6月5日,比往年提前2天,比去年提前5天在东京地区发表了“紫阳花真正的花开花”宣言,入梅也临近了。

从银座交汇社大街的西银座大道(外堀大道)到银座三原大道的植树带上,与林荫树的“藤枫”(别名山枫)一起栽植的“绣球花”也为初夏增添了色彩。

最常见的“绣球花”覆盖中心部的“真正的花(两性花)”,花瓣状的花萼片的“装饰花(单性花/中性花)”形成了球形的花序,而“绣球花”的开花是指“标准树的‘真正的花’变成了2-3朵开放状态的第一天”。

因为绣球花交配改良后的品种也很多,所以装饰花包围两性花而盛开的“菊花开”和装饰花形成球形密集的花序而开放的“特马里开”的形状不同,一重/八重这样的装饰花的开法以及花瓣(花萼)的形状、花色的不同等等,可以享受各种各样的多样性。

梅雨季节持续,总是让人心情阴郁的季节,那种平静的花色和七变化的风情治愈了心灵。