中央区观光协会特派员博客

　今天(1月9日)的日经新闻朝刊地方经济方面,关于筑地市场的旧址利用方案,有报道称“在水都建造名胜的城市改造计划、筑地、大型船只的靠岸/丰洲、游步道的整备”。面向2020年的奥运会,之后,特别是筑地、晴海地区,似乎有了很大的变化。

　在上面的文章中,我们说道:

东京都将在河、海等水边整备游客可以利用的亲水据点。计划在2024年之前在筑地隅田川沿岸设置码头和露台。两国也新设了小型船只用的码头,促进了船运的利用。目的是向急剧增加的访日外国游客宣传“水之都”的魅力。
　东京都将拆除11月迁移的筑地市场隅田川沿岸的卸货用码头,新设码头。设想可以乘坐大型观光船的终点站。方针是设置可以开咖啡馆等的露台。
　都城将筑地区域定位为“隅田川的玄关口”。东京晴空塔(东京墨田)等观光景点,以及面向20年东京奥运会开发的临海部之间的船运路线的整备。

・・・・・・・

东京都除了筑地和两国之外,还将浅草、佃、越中岛地区选定为水边热闹的创出据点。到目前为止,根据法律的修改,除了可以在河岸开阔地设置开放咖啡馆外,还可以举办活动等来吸引客人。

从今年1月5日起在区立停车场

暂时开始使用了。

立刻在“备前桥停车场”,战战兢兢地试着利用了一下。

　首先骑自行车进入停车场,然后是空着的号码33号

放自行车前轮。10秒左右,“咔嚓咔嚓”和前轮

洛克。

　买完一个小时左右回来,下次去收费站。

　在号码框中输入自己的号码33。

　因为是免费的,所以自行车的前轮很快就解除了。

　就这样骑着自行车了。

　因为还是第一次尝试,所以工作人员在等待。

　问了一下,开始的2小时是免费的。

之后每8小时需要100日元。

　也就是说,先放自行车之后

据说10小时以内100日元就可以了

您告诉我很温柔。

买东西的时候大行李增加了。

晚上很晚骑自行车回家很危险。

和朋友偶然见面喝了酒等等

多方便。

　利用停车场安全地享受自行车生活吧。

详情请参阅区报12月1日版。

　面向筑地场外市场的波除街的食品包装用品折松先生,销售着寿司、不倒翁、木芥子和招财猫的橡皮擦。

店的位置是从月代4丁目的十字路口向浜离宫方向50米左右的地方。(电话3541-0440)

说起筑地,生鲜食品的名店齐聚一堂,身着食品形态的Food Sample也不少见,但是不知道卖寿司、不倒翁、木芥子、招财猫的橡皮擦。

这是看着寿司的橡皮。

　立刻买了给在我家逗留的孙女,结果

“寿司怎么样?”“你喜欢鸡蛋烧吗?”于是开始了寿司店的游戏。　那种动作和语调非常可爱。

这是一个俏皮的橡皮。 其他还有达摩、

还有木芥子、招财猫的橡皮擦。

作为筑地的特产怎么样?　价格是一套350日元,很实惠。

我想作为给外国人的特产,也会非常高兴的。

(注)记载为3岁以上的儿童用,需要注意不要让婴儿误饮。

年末年初的假日季节。最近因为日本热潮,很多朋友从海外来拜访。以前银座、浅草寺以及晚餐都是“和食”的行情决定的,但是最近筑地、传统建筑等要求也变得丰富多彩了。前几天和法国朋友在银座吃晚饭的时候,突然有人要求去“百元店”。

“哎呀,这附近有百元店吗?”。

～～银座的苹果店、八重洲的山田电机、银座八丁目的唐吉诃德等,原本打算对外国人很受欢迎的店进行相应的控制,但有点盲点。～～

“百元店多在有住宅区的埼玉、千叶等郊外,在中央区可能没有?”这样的话会有点悲伤的表情(对不起!)。

因为已经是傍晚了,时间不够充裕,电车也很拥挤,所以不想从这个时间去太远。毫不畏惧地用手机查了一下,竟然在晴海(区内的大百元店只有这里)。马上从晴海大道沿岸的公交车站乘坐“都05”去特里顿。10分钟就到了。

【晴海特里顿广场】

虽然是市中心的百元店,但是很宽敞,商品也很丰富。朋友也带着高兴的表情嘟囔着“La caverne d'ali baba(阿里巴巴的洞窟)”,不断地把东西放进购物篮里。我想起了在NHK广播讲座上法国讲师说,百元店作为“阿里巴巴的洞窟”在法国来的访日游客中很受欢迎。

【大索晴海特里顿店】

到关门为止大概呆了一个小时吧?脸上露出满意的表情,双手上挂着大袋子出来。

“好不容易买得很便宜,坐出租车的话不是很合适吗?”冷静地说,

“不,法国这么棒的店没有!甚至可以特意坐飞机来。”

。。。虽然飞机有点超车,但是在欧洲很难买到丰富商品的店似乎很有魅力。访日观光也渐渐改变了姿态。【晴海特里顿广场大厅内的大风筝】

【大索晴海特里顿店】

所在地邮编104-0053中央区晴海1-8-16三吨广场2楼

电话：03-6221-3048

营业时间:10：00～21：00

交通

<晴海三丁目广场前/晴海三丁目巴士站>

‐ 都巴士:都03(经由银座4丁目到四谷站)、都05(经由银座4丁目到东京站丸之内南口行)、东15(经由新川、八丁堀到东京站八重洲口行)

- 晴海莱纳:有乐町、东京站八重洲北口、日本桥高岛屋方向。

‐ 江户巴士南循环:胜时站、中央区役所方向。

<社区周期(CCC)>：樱花散步道(D03)端口旁。